他希望他能明白那艘货轮之所以鸣笛的意义，到底他还剩多少时间。他只能大略估计。从货轮拉汽笛到她闪出来登船，最多只有七分钟。而后来他又听到的两声低鸣，到底是催她快点还是慢一点？他纹尽脑汁去想从前他出任务到码头上的情形——任何一处码头——到底有没有类似的情况发生过。
他站起来了；说得更精确一点，是他认为他还记得，因为他脑海里浮出了一个非常模糊的印象。凡是汽笛长鸣尖啸，那都是为了要警告港内港外的其他船只，请她们预先留出航道给即将出港的船只；而汽笛在长鸣几声之后又跟着拉出的低鸣，是对码头航管人员的一种“ＯＫ”讯号——表示一切就绪，准备离岸——这表示“特蕾莎号”马上就要开航。七分钟——没有这么长——大概只有两三分钟不到了！
他到底还有几分钟？六分钟？五分……？四分钟，绝不会再比这个要长了。“特蕾莎号”停靠的一号码头还在几百码之外，以他目前的身体状况，至少要花掉他两分钟左右才能跑到那里，中间还必须假设他能顺利通过那两名专来挡住他的彪形大汉。两分钟用来奔跑，四分钟之内必须抵达那艘已经起碇的船。上帝！怎么可能？！他急得团团转，向四用乱瞟，想按捺住他的恐慌，只晓得现在分秒必争，不能再耽搁下去。
十码外的两堆铁块之间有个铁桶，他当初没有发现，主要是因为那个地方的东西全是固定的、搬不动的，完全是属于码头上的一部分。可是当他现在一看清那是个铁桶，他就开始研究它、打量它。这个铁桶可能是码头工人拿来丢垃圾，或生火取暖的东西；一看清它以后，他竟然想起其他码头上也都放有这种铁桶的事。他奔上去，抓住它一阵猛摇，把它弄翻倒之后，就朝仓库墙边滚回去。又花去多少时间？大概有三、四十秒吧？这个点子有些疯狂……可是却是目前唯一可行、也可能成功的点子。他既然无法通过那两名把风的大汉，那只有想办法引他们上来找他了；还要靠老天帮忙，让雾再浓一些，再暗一些……暂时先不去考虑警卫亭中的警卫和那名穿大衣的人……
他蹲在阴影中，紧靠仓库墙壁，双手捧住那个铁垃圾桶，然后深吸一口气，张口大喊，用尽他所有的中气去惨叫，用意大利语狂喊：
“救命啦！快点来啊！血！一血！不得了啦！”
他闭上嘴去听！听到老远有人在喊、在问、在下令。他马上又喊：
“快来帮忙那！救命啊！”
没声音。
然后，就听到一阵狂奔的脚步声。越来越近……越来越近。
就是此刻！他使出浑身的力气把铁桶推出去。只听到它在滚过甲板的时候所发出的巨响，滚进雾里，滚向码头边缘。
那两名大汉这时已从灯火通明的雾色中，奔过仓库转角；铁桶己滚到码头边上，滚撞到一堆铁块。哎呀！天哪！可千万不能倒下来不滚。说时迟那时快，铁桶已经转了个圈翻过去了。它落进海水中的声音非常响；那两个人彼此大叫着直奔码头边缘。
冲！
哈洛克窜起来从阴影中跳出去，象只疯牛般的手舞足蹈向前冲，逼着自己的两条腿，不顾有多痛的冲上去，算得准准的冲上去。先用两手把右边的人一推，再将左边的那个人，用肩膀撞向他的后腰。
“特蕾莎号”从烟囱中喷吐出来的巨响，刚好把两个人摔进海中时的惨叫声掩去了。
哈洛克马上朝左方一转，奔回仓库转角，他现在必须奔进明亮的码头，去面对那名穿着大衣的男子。
又花掉一分钟。最多还剩三分钟不到了。
他跌跌爬爬的行进空旷的码头，穿过灯光和那些寂静的吊车以及其他机具。他边跑边拉着嗓门狂喊，用蹩脚的破意大利语乱叫。
“救救我啊！快来救他们哪！简直疯啦！我受伤了。两个人来救我，突然被枪打倒了！有人从旁边那座码头朝这里开了三枪，货轮刚好拉汽笛，我差一点没听到枪响！是枪响！快来啊！他们受伤了。恐怕一个已经死啦！哎呀，天哪，快来啊！”
门口的那两个人唯一的转变，就是马上吵起来了。警卫在哈洛克跛脚蹦跳上来时，早将连发自动手枪握在手中，哈洛克放眼一看，发现警卫早换了一个人，是个比较矮壮，年纪比较老一些的人，另外那个平民打扮的人，则是个三十多岁的男子。警卫一脸愤怒，平民则是一脸冷漠。他正在逼警卫上去查看一下，可是对方却没有轻易去冒险；正在抱怨才拿到两万里拉，不值得再去冒这个险，要去的话，应该是对方去才对；码头帮会头子该亲自去照顾他的俘虏，只有头儿才不怕码头上的意外事件。
果然是个圈套。从一开始就是个陷阱！一场骗局！
穿便服的人一看没办法，只好边骂边向码头上跑过来，跑到一半时才突然收住奔势，小心谨慎的向前继续走。
警卫这时正站在玻璃岗亭前方。他手枪平举着瞄准哈洛克。
“你！给我走过来！靠到铁丝网篱笆上去！”他用意大利用吼道。“把手举起来抓住铁丝网，尽量抓高！不准转身！否则老子就轰掉你的脑袋！”
52书库推荐浏览： _[美]罗伯特·洛德朗