拉腊走进办公室时，凯勒正等着她。
“你去哪儿啦？”他问，“两点有个会议要……”
“给我讲讲垃圾债券吧，霍华德。我们从未搞过这种东西。债券是如何分级的？”
“好吧。最高等级是三个A，像电报电话公司就属这个等级。接下来依次是AA，A，BAA级，最低等级是BB级。这种信用等级的债券就叫垃圾债券。常规债券一般付9%的息，圾垃债券是14。干吗问这个？”
拉腊告诉了他事情的原委。
“要买夜总会，拉腊？天哪！是保罗·马丁想买吧？”
“不，霍华德。要是我打定主意的话，要买的是我。巴特里帕克地产有回音没有？”
“有。她不肯卖给我们。”
“那地产不是说好要卖的吗？”
“可以这么说。”
“别跟我兜圈子啦。”
“那地方归一位医生的遗孀所有。她叫伊芙琳·罗伊斯。城里的每一个房地产开发商都出了价要买那块地产。”
“有人出价高过我们了？”
“不是那么回事。那老太太对钱没有兴趣。她的钱多得数不清。”
“她对什么有兴趣？”
“她想替丈夫树碑立传，显然她以为她嫁给了艾伯特·施韦策[注]呢。她想让他光耀千古，不想使她的财产染上丝毫的粗俗或商业习气。听说史蒂夫·默奇森一直在试图说服她卖出这块地产。”
[注：施韦策(1875-1965)，法国名医、牧师、神学家、音乐家、哲学家，以学术成就和德行著称，他享有“20世纪最高尚人物”之誉。]
“哦？”
拉腊坐在那儿，足足有一分钟没吭声，再次开口时，她问：“霍华德，谁是你的私人医生。”
“什么？”
“你的私人医生是谁？”
“西摩·本尼特。他是中城医院主管大夫。”
第二天早上。拉腊的律师特里·希尔正坐在西摩·本尼特大夫的办公室里。
“我的秘书告诉我你有急事要见我，而且与看病毫无关系。”
“从某种意义上讲，”特里·希尔说，“这事与看病密切相关，本尼特大夫。我是代表一个投资集团来的，他们想建一家非赢利性诊所。我们想以此关心那些看不起病的穷苦人。”
“那可是个了不起的主意啊，”本尼特大夫说，“需要我做点什么？”
特里·希尔把设想告诉了他。
次日。本尼特医生正在伊芙琳·罗伊斯家用茶。
“他们让我代表该投资集团先和您谈谈，罗伊斯太太。他们打算建一家漂亮的诊所，想以您已故丈夫的名字命名。他们把这诊所看成是敬仰他的圣所。”
罗伊斯太太顿时容光焕发。“是吗？”
他们就投资集团的计划讨论了一小时。未了，罗伊斯太太说：“乔治定会喜欢的。你告诉他们，就说我同意了。”
6个月后，工程动工了。完工后，整个街区蔚为壮观，好不气派！高大的公寓楼鳞次栉比，还有一个大型购物中心，一家综合影剧院。远处，一个偏僻角落里有一幢砖瓦小平房。平房正门上挂着一个不起眼的牌子：乔治·罗伊斯内科诊所。
第十八章
圣诞节，拉腊没出门。她倒是收到了十几份请柬，可保罗·马丁说是要来。“今天，我得同尼娜和孩子们一起过节。”他解释说。“不过，我还是要过来看看你。”
她不知道，这圣诞佳节，菲利普·阿德勒在做些什么。
这是一个风轻雪柔，如诗如画[注]的日子。白雪给纽约披上了一层银妆，全城包裹在一片宁静之中。保罗·马丁来时，拎着一只购物袋，里面全是给拉腊的礼物。
[注：原文是“这是一个柯里尔·艾维明信片般的日子。”柯里尔·艾维是美国一家著名的平版印刷公司。]
“为了取这些东西，我不得不在办公室打了个弯。”他说。这么说，他是瞒着妻子来的。
“你给我的太多了，保罗。你用不着带东西来的。”
“也是我的一点心意嘛。这就打开吧。”
他这么急切地想看到她的反应，使她大为感动。
礼品都是精心挑选的，都很贵重。一条从卡蒂埃珠宝首饰店买的项练，从赫耳墨斯妇女用品店买的真丝围巾，一本从里佐力书店买的书，一座古董旅行钟，还有一只白色小信封。拉腊拆开一看，“卡梅伦雷诺饭店夜总会”几个醒目大字映入眼帘。她抬头看着他，惊讶不已。“我得到那饭店了？”
他自信地点点头。“你会得到的。下星期开价。到时你会很满意的。”保罗·马丁预告说。
“我对经营夜总会可是一窍不通啊。”
“别担心。我会派几名专业人员来替你经营。饭店吗，你可以自己管理的。”
“真不知该怎么谢你，你为我做了这么多。”
他攥住她的手，说：“记着：天底下没有我不愿为你做的事。”
52书库推荐浏览： [美]西德尼·谢尔顿