这道理任谁都知道,但会不会换又是个问题。夏芮华一脸不安,夫人也不像是会玩机器的人。
“会弄脏您的白洋装的,夫人!还是我来吧!”
大龙真是亲切,但他必须返回旅馆,此时就轮到我们两人出场了。
“让我和火村来帮忙吧!你快回去!都已经到这里了 ,我们俩可以走回旅馆。”
“哎呀!这……”夫人客气地说,但随即说道:“是吗?那我就承蒙两位的好意!”她不坚持拒绝,顺势接受他人善意,反倒让人觉得修养好。如果是我,即使很棘手,也还是会略加婉拒。
“当然!轮胎一换好,我会开车送两位回旅馆的。”
就这么决定!我们从休旅车上下来,目送大龙离开,之后就帮忙换轮胎,不到十分钟就大功告成。
“太好了!真是谢谢你们。”
松了口气的夫人说道,夏芮华也用日文对我们说“谢谢!”。看样子,她似乎只听得懂零星的日文。
“两位的手都弄脏了,还流了一身汗,如果还有时间,要不要到舍下喝杯冷飮?现在正好是午茶时间,寒舍就在前面。”
老虎之家啊!这点小事虽然不値得要人家用茶和点心来慰劳我们,不过如果拒绝似乎太不近人情,我们于是回答:“那我们就不客气了。”
老虎之家就在连接碧兰璋和塔那拉打的路上,再稍微往里面走一点的地方,地理位置和莲花屋颇为相似。不同的是,建筑物的四周不是椰子树,而是榆树和橡树。建筑物的规模当然也只有莲花屋的几分之一,但却是一栋在日本会被称为豪宅的豪华英式别墅。盛开的大理花钻出白色的栅栏。
自称百濑淳子的夫人,先让我们在门口下车,将车沿着车道驶入屋后的车库。即使她不曾换过轮胎,开车倒也挺熟练的,不过如果把车开入自家车库还手忙脚乱就惨了!
夏芮华领着我们进入屋中,右手提着装有食材和电灯泡的购物袋,两人大概是到碧兰璋去买这些东西吧!
她领我们来到开着冷气的餐厅,用英文问我们想喝什么,我要了柳橙汁,火村则要咖啡。夏芮华笑着点头,她果真像其他人所说,是个个性温和又勤快的好女孩。我虽然偷偷称呼她美少女,不过她可能已经二十多岁了,称她少女真是失礼。
“真的谢谢你们,难得开车出门就没什么好事,要是外子知道我麻烦路人,我肯定挨骂。”
淳子一边说话一边进屋,此时端着托盘的夏芮华走了过来,夫人接过托盘,将飮料递给我们。
“而且,连着几次……”
她又因为昨天的事要向我们道谢,我们说那实在没什么大不了 ,淳子似乎十分介意。
“是吗?果真如此的话就好了。大井先生告诉我说是“旺夫正要动粗时,被店里的日本旅客给拦了下来。’,两位会在这里待到什么时候?”
在车上我们已经告诉她我们昨天刚到,我回答她还会停留三天。
“哦!真的吗?这个地方很有趣,你们应该多待几天,大概还有工作吧!我可以请教你们从事什么工作吗?”
虽是常有的事,不过我们这对犯罪社会学者和推理作家的组合,似乎令她颇为意外。夫人说了声:“哇!”身子夸张地向后仰。
“两位从事的都是我这辈子第一次遇上的职业,原来如此啊!研究犯罪和书写犯罪小说,还真是挺罕见的组合,而且,还是大学时代就认识的朋友。”
我也有同感。我虽然不知道此事有何价値,不过找遍全日本也没有吧!
“外子也满喜欢推理小说,他去吉隆坡时,经常到有卖日本书的书店购买,我虽然偶尔才看,不过还挺有趣的。”
6
和前一天的晚餐大异其趣,今天吃的是马来西亚料理。因为只剩下四个房客,我们围坐在餐厅中央的大餐桌,感觉就像一家人。当然,也因为没有惹人厌的家伙夹杂其中。
池泽晶彦前往阿苏里人的部落,在他们的高脚屋中接受款待喝茶,好像还挺快乐的。前往怡保的艾伦?葛雷斯顿也得意地诉说今天的收获,我为了能够确实响应他,张大耳朵拚命听他说话。
“我去了怡保郊外一个叫贝德锌甲的小村子,为了去探访旅馆经理告诉我的神秘景点。很有意思,很値得身为推理作家的有栖川先生前去一探究竟。”
用餐时,他提议大家互称名字,我们立刻照办。如果是美国人,可能刚见面就会要人家叫他艾伦吧!我们分别成了有栖、英生和晶彦。
“那是座已经成为废墟的红砖豪宅,彷佛是盖在小山丘上的英国鬼屋,我很意外会在马来西亚的艳阳下看到这么一栋房子。听说是二十世纪初期,一个叫威廉?凯利?史密斯的苏格兰橡胶园主所建。如今虽然已经荒废倾圮,但是……(听不懂),大概长得像这样……”
他用钢笔在纸巾的一角画了草图,那是一栋两层楼的四角建筑,其中还有座四层楼的高塔,外墙满是爬山虎,就好像悬疑片中的场景。
“内部还……(听不懂),还有个大得不象话的餐厅,地下有小得像牢房的房间,和不知通往何处的地道,简直就是……(听不懂)。这栋豪宅似乎还没完成就被废弃了。凯利?史密斯究竟为什么盖这栋房子?我实在无法理解他在那种地方盖这么样一栋房子要作什么用?实在太神秘了!”
52书库推荐浏览: [日]有栖川有栖