“你在卡片上有找到指纹么？”
“还没来得及。实验室等会开工，但八成找不到任何指纹。”
“如果让我们现在来看看。”马里尼超屏风后面的赛比特的工作台走去。
“嘿，别急！”加维安紧跟在他身后。“你要干吗？”
马里尼看着桌上的瓶瓶罐罐，他取出一瓶，上面的标签写着：“碘晶体。”
“我度过一本杂志上的文章，介绍了许多现代先进的提取指纹的技术，现在，点燃本生灯。”
加维安划了一根火柴。“你慢点，”他说，“碘的挥发非常快。”
马里尼把纸牌放在碘灯火苗上方。
“你为什么这么在意我做的？我以为你不期待能发现什么痕迹的呢。”
“我不期待。但如果发现了什么，我也不会觉得意外。”
“我猜，”马里尼说，“发现指纹也许不大可能。但也许有其他的什么。卡片表面很光滑，但侧面看起来，却有点痕迹。我想，如果有人垫着这卡片写东西，我们也许能看到点什么，是不是啊，大卫？”
杜法罗和我都好奇的紧紧盯着那卡片。他摇了摇头。
卡片上方的碘开始变化，卡片变成了紫色，颜色蔓延着。
“看那个！”马里尼惊叫道。“指纹！天哪，我说的两个假设都错了。”
接着，我发现了卡片上奇怪的痕迹，加维安的脸都几乎贴在卡片上，他读着：“Q-U-E-E……Quee of words……这是什么鬼东西？……还有一个N，啊，那个模糊的很像S，剑之女王！这又是什么鬼东西？杜法罗，你认识这个笔迹么？”
马里尼快速的取下卡片。
杜法罗说，“我根本就不知道是谁写的，因为我的卡片散的到处都是，许多人都有这种卡片。”
“那你就是不知道喽？”
“剑之女王是某种扑克牌的玩法。我认不出那个笔迹，但我知道是谁写的。”
马里尼转过脸来，杜法罗继续说着，他仿佛无法相信自己的话。“几星期前，我为了表演了一个戏法。普通的心灵感应表演。而他把我表演用的牌收藏着，日后有用。”
“几个进过厨房的人物之一，我猜。”加维安怀疑得说。
杜法罗慢慢说着，“很遗憾，是得。是尤金？塔罗特。”
加维安的脸上显现出一种“我就知道是他”的表情。他转向莫利：“再派些人去重新检查塔罗特的不在场证明――”他突然停下，听着。
接着我们所有人都把脸转向收音机，仿佛收音机要爆炸了一般。紧张的声音响起：“呼叫12号36号车，代号18，代号18，立即前往范尼斯大街36号。呼叫12号36号车，代号18――”
信息重复着，我们仿佛被催眠一般。
加维安抄起话筒。“给我接总局！”他对莫利吼着。
莫利立即跑开。
“代号18，”探长看着杜法罗，缓慢的说，“就是指暴力犯罪。而范尼斯街36号，是个有趣的地方。谁到那儿了？”
“没――没有人，我离开的时候，探长，我没看到任何――”
我看了看我的手表，晚上10：40。
加维安咆哮着，“奎宁！东西收拾好，我们立即出发！”
13 密室逃脱大全
我们把莫利留在那狼窝――大群大群的记者中，接着自顾自的从楼上下来，拨开那些记者。加维安，马里尼，奎宁和我自己箭步冲进探长的车里，杜法罗被留在莫利身后，记者七嘴八舌的声音响了起来，真是让人心寒。车立即开动。
加维安拿出烟斗，填上烟丝。“我们来讨论一下刚刚那位技术高手的报告吧，”他宣布，“你先说说，马里尼。”
马里尼接过话头，但出人意料的吟起韵律诗来：
赛比特的房间有个老魔鬼；
他能从帽子里变出许多兔子；
他逃到大厅；
穿过墙壁；
咕哝着“这正是我的习惯。”
在有人能够阻止他之前，他又继续说道：
他是邪恶的力量；
没人认为他善良；
他喜欢扭人脖子；
不管性别问题；
把所有的错都推托给老鼠。
（伤痕译著：-___-||，英文诗，实在没法翻译出韵味来，只能如此了……）
车里一片冷寂。
马里尼“吃吃”得笑了起来。“这的确有难度――”我们的车打了个转弯――“在这样高速的环境下创作文学作品。”接着，他突然正色，严肃的问了一句，“你听说过菲尔博士吗，探长？”
加维安咕哝得否定了。
“哈特？”
“我可赶在你前面了噢。你肯定是在想那个《三口棺材》中的‘密室讲义’吧，对不对？”
马里尼点了点头，眼睛闪烁着。“是的，探长，菲尔博士是一个侦探，他的事迹被一个叫做约翰？迪克森？卡尔的人记录着。破解密室案件是他的特长，而在哈特提到的那本书里，他将密室中谋杀案的可能性进行了详细和系统的分类和阐述。
52书库推荐浏览： [美]克莱顿·劳森