“你体内也有一个魅影的人格，这是我们要清除的，像扔掉旧衣服一样。我的孩子，等实验结束了，我们就能在你身上取得我们已为之努力多年的成绩。我们将获得永生，不需要吃药，不需要那些冷酷的神。它将成为我们生而有之的天性，长存。”
从基恩的表情看，劳莱斯的话让他不舒服。
“你好象很失望。你希望得到另一个答案？”
“吉尔伽美什失败了，”基恩说。
决斗(4)
“可他们为这个傻瓜唱了千年的颂歌。可还有我们，我们做到了吉尔伽美什做不到的事。我已经生了根，而且我还会茂盛下去。”他用瘦骨嶙峋的双手握住基恩年轻的双手，拇指轻轻扣着基恩的手背，用深邃的眼光看着他儿子骚动不安、充满了痛苦的双眼说：“你不需要枪。”
基恩鄙视地看看自己手里的西格索尔枪，“是的，”他说，“你是对的。”
他把它扔到一边，枪落在大理石地面上。
他看看外面，暴风雨抽打着窗子。如果这不是他的忿怒，他为什么感到自己非要听从于它的吩咐不可？他感受到了几世的愤怒，听到愤怒的鬼魂在他耳畔吼叫，他知道自己该做什么了。
他伸出手扼住了他父亲的喉咙。
“会疼的，”他说。
在他的儿子对他纤细的气管用力之前，在眼泪顺着苍白的面颊流下之前，在血在眼前喷涌之前，劳莱斯的脸上露出久违的微笑，终于可以抛下一切了。
“一向如此。”他说。
枪林箭雨(1)
我们是希腊愤怒的子民，心中怀着无比的忿恨。啊，缪斯女神，为我们的愤怒唱一首歌吧!让我们把死亡之索套在这些特洛伊人的脖子上，拉紧作我们的琴弦，奏响挽歌，作为对我们的回报。
当我说“我在那里”的时候，请听我说。清晨的第一缕阳光射来，我们划浆出海，波光嶙嶙，我在那里。一千艘黑色迅捷灵活的单层战舰在黑色的海面上乘风破浪，矢志要饮特洛伊人的血解渴，海面上成群的海鸟在飞舞。
我在那里。我是五十人当中的一个。我们划着浆，后背笔直，我们神勇的战舰沿海岸行进，驯化一个又一个蛮荒的东方海岸，让他们尝尝他们曾给予我们的。发誓要让他们饱尝鲜血的滋味。我们所到之处已成为一片废墟，妓女们寂寞空虚，变成一具具僵尸，只等着宰割。
哭泣吧！特洛伊，哭泣吧！我们是希腊愤怒的子民，心中怀着无比的忿恨，我们要眼见着你们的高塔倾倒，就像你们贪婪、有毒的嘴里掉出来的腐烂的牙齿。
我在那里。在那一天，五万士兵下了黑色的战舰，踏上狂风大作的平原，平原在汹涌的斯卡曼德洛斯河前伸展开来。大地在士兵和战马的脚下颤抖!阳光也因长发希腊勇士的愤怒而黯淡。一支支长矛抛向空中，把死亡带给敌人。浦洛忒斯劳斯惨遭杀戮，他四溅的年轻血液是对我们的第一次警告。
尖叫吧！特洛伊，尖叫吧!这战场就是你们的葬身之所，你们这些荒原上的野兽，大地就是你们的灵床，岩石就是你们的枕头。咒骂你们哭嚎的孩子吧，倒下吧!我们是久经沙场的希腊勇士，已将你们团团包围；我们团结如一人，正朝你们，我们的猎物走来，势如猛虎。缩在你们的盾牌后面吧，你们脚下飞扬的尘土令你们窒息了吧!一个人倒下对于整个大军来说实在不算什么。
阿伽门农，希腊众国王的领袖，用你的呐喊鼓起我们的勇气吧！向我们承诺天父宙斯绝不会屁佑任何一个特洛伊人。让秃鹰将他们生吞活剥了吧。
奥德赛，智者中的智者，向我们展示你的作战计划吧，向我们承诺雅典娜绝不会拿我们喂狼。让特洛伊人落入你的陷阱吧，让他们尸陈荒野吧。
阿基琉斯，最伟大的勇士，为我们亮出你的剑吧!向我们保证我们不会死在战神阿瑞斯的手里。让我们目睹你驰骋沙场，让我们倾听你的呐喊。
满山遍野都是我们希腊人，忠实的莫米顿人，阿戈斯人，伊吉泮人，费拉里人。比沃什大军，普西安人，艾萨卡人，洛克里斯人。身着长衫的洛林人，扬名战场的易普安人。愤怒的塞浦路斯人，还有费拉西恩人。为正义而战的克里特人。我们希腊人是来宣判你们死刑来了。今天我们要对你们执行判决，让你们死在我们的剑下，我们会为你们开辟一条道路，让你们的灵魂永坠地狱深渊。
听!刀剑在挥舞，盾牌在撞击!听!勇士们在拼杀声，在嘶叫呐喊!听胜利的欢呼声，听绝望的哭泣声，看十年征战下来浸透铜剑的鲜血!
啊，缪斯女神，为我们的杀戮歌唱吧!让我们为你们讲述勇士们战死沙场的故事。讲的不是众位国王，而是我们这些无名小辈，我们这些野兽一样的人，我们这些涌动在战争大潮中的人。
当我说我绝望的时候，请听我说。我绝望，为这一场无情的战争，战场上血肉横飞。我绝望，为这无情的砍杀，如雨的剑矢，凡人的躯体惨遭屠戮；尸横遍野，血流成河。
我绝望，为我们这些以一抵十的士兵。军士们挥舞着武器，扫荡这一片宽广的平原，长矛挑起这些来自东方的蛮人。我们洞穿他们的肚腹，看着他们的内脏流到地上；利刃披向他们的后脑，用他们的战袍擦掉我们刀上的鲜血。
52书库推荐浏览： [美]斯特尔·帕夫洛