「前面已经说过了，」亚瑟继续说，「我同意阿达娜被归为《惹人厌的家伙》。阿达娜，你绝不可再出现，也不准再窃取别人的时间。」
她走向房子一角，面对墙壁哭泣，直到离开为止。经过很长一段时间的沉寂，大卫出来了，他拭去脸上的泪珠，看见地板上摔破的盆景，他知道那株植物就快死了；光是看见植物的根暴露在空气中就是件很令人难过的事。
杨海伦护士再次回房门前，手上端着一盘食物。「你确定我帮不上忙吗？」
大卫畏缩在一角，「你是否会因为我害死了一棵植物而送我进监狱？」
她将餐盘放下，用手拍拍他的肩膀，「不会的，比利，没人会送你去牢房的，我们会照料你，治好你的病。」
5月8日星期一，乔哈丁百忙之中抽空参加在亚特兰大举行的全美精神医学会年会。上周五，他曾探望过比利，安排他接受更周详的治疗计划；当他不在医院时，由郭玛琳医师负责。
郭医师是纽约人，在医院同仁中，她属于从一开始就持怀疑态度的人；虽然并未公开表示，但在某日下午，当她与亚伦谈话时，杨海伦进来向郭医师打招呼：「嗨！玛琳，近来可好？」
亚伦立刻转过头，冲口而出：「玛琳是汤姆女朋友的名字！」
当时亲眼见到比利瞬间表现出来的反应，根本就没有任何时间思索，郭医师知道这假不了。
「那也是我的名字，」郭医师说，「你说她是汤姆的女朋友？」
「呃……她并不知道汤姆，她称呼我们比利，但她手上的订婚戒指是汤姆送的，她从来就不知道我们的秘密。」
郭医师颇感伤地说：「当她发现时，对她而言将是个很大的打击。」
在全美精神医学会议中，乔哈丁告诉吴可妮有关比利的近况；他已经完全相信他是个多重人格者；还谈到比利拒绝在大众面前承认其他人格的名字，以及其他一些因此而产生的问题。
「在彭吉利医师的集体疗法中，比利曾因此而与其他病患的关系处得不好，当医生要求分享比利的问题时，比利只说：「我的医生告诉我不谈它。」你可以想象其他病患会怎样想了。而且他企图耍弄资历较浅的医护人员，目前他已不得再接受小组的集体治疗了。」
「你必须了解，」吴可妮说，「未被察觉到的多重人格所代表的意义是什么；当然，他们已经习惯原先的名字，但秘密一旦被揭穿，他们就认为不再需要原来的名字。」
乔哈丁思考了一会儿，针对在剩下不长的时间内该如何治疗比利提出问题。
「我想你应当要求法院至少再给你九十天的期限，」她说，「然后你该试着让不同人格相互融合，以便他们可以帮助律师接受审判。」
「大约两个星期后，也就是5月26日，俄亥俄州政府将派遣一位法院指派的精神科医师前来探视比利。我在想，妳是否也能以顾问的身份提供一些帮助？」
吴博士同意了这项邀请。
虽然年会开到星期五，但乔哈丁在星期三便离开亚特兰大。返回医院的次日，他立刻召开小组会议，告诉其他同仁他与吴可妮讨论的结果；他认为，若未将各种不同的人格指认出来，对治疗而言并没有益处。
「我们曾经认为，如果故意忽视多重人格的存在，或许会导致他们的整合；但事实上这反而会造成他们就此隐藏起来不再露面。我们必须继续强调责任与义务的必要性，但同时也必须避免阻止不同的人格出现。」
他指出，如果有任何希望可将不同人格融合，让比利可以接受审判的话，就必须确认每一种人格的存在，而且也有必要个别与他们交谈。
罗莎松了一口气，因为私底下她都会与他们交谈，尤其是丹尼。现在，她大可放心让他们出来了，不需因为一些人不相信，而偷偷摸摸进行这项任务。
尹朵娜边笑边在1978年12月的护士日志上写下新的计画：
比利可以自由与其他人格交谈了，这是为了让他能讨论心中难以表达的感觉；从此以后他将可与工作同仁公开讨论。
计划：
（A）不要否认他经历人格分离的事实。
（B）当他相信他是另外一种人格时，询问他在这种情况时的感觉。
＊＊＊＊＊
（4）
当迷你小组于五月中旬开始在花园中工作时，罗莎和尼克发现，丹尼很害怕手动式的耕耘机；是两人开始展开「条件脱离计划」（Deconditioning），他们要求丹尼渐渐靠近那部机器。当尼克告欣丹尼，他总有一天会勇敢的自行操作时，丹尼几乎要昏过去了。
过了几天，罗莎的另一位男性病患拒绝配合花园工作计划；亚伦很早以前就发现，那个病患，似乎很喜欢逗弄罗莎小姐。
「真是大笨蛋！」那位病患大叫，「你对园艺根本就不懂嘛！」
「没错，但我们可以试着去做呀！」罗莎说。
「你只是个他妈的笨娘儿们，」病患说道．「你对园艺一窍不通，也不懂集体治疗！」
亚伦看到罗莎快哭了，但他在一旁没说话，而让丹尼出来与尼克在一块儿。回到房间时，亚伦出现了，他感觉自己被人推了一把撞到墙上，这种事只有雷根做得出来，而且是在角色互换时。
52书库推荐浏览： [美]丹尼尔·凯斯