索拉利斯星_[波兰] 斯坦尼斯拉夫·莱姆【完结】(20)

　　我也想到过服用某种高效药物，比如迷幻药什么的，帮大脑产牛幻觉。如果药一服，幻觉随即产生，则可证明最后我尚处真实世界中，所经历之事也都是真实的，也都是真实世界的一部分。然而，旋即一想，又发现自己错了。依靠药物产生幻觉，同样不能证明我是清醒的。因为所选药物的药效，我事先知道，于是便会产生这样的双重幻觉：既幻想服用该药，又幻想服用该药后产生的相应幻觉。

　　是真是幻，要想证明这一点，却总陷入循环论证的怪圈，似乎永远无法摆脱。也就是说，你只能用自己的大脑证明自己的大脑是否有毛病。超乎它之外，如何证明？你总不能在心灵之外观察心灵的活动吧……有了，我突然想到一个简单易行的办法，可以解此难题。

　　我跳起来，直奔无线电通讯舱。舱里无人。抬头一看，墙上的电子钟已经四点，索拉利斯时间夜里四点。外面，红大阳挂在天上。我飞快插上插头，打开发射器。在发射器预热过程中，我又在脑子里把主要实验步骤想了一遍。

　　我忘了卫星自动站的呼叫信号，后来在控制台上方的一张卡片上找到了，立即用莫尔斯电码发了出去，八秒钟后收到卫星自动站发回的信号。卫星——准确地说是卫星的电脑——通过有节律的电子脉冲证实了自己的存在。

　　卫星在天空环绕索拉利斯运行，每22秒跨越一条子午线。我向卫星发出指令，指令它传回各子午线的长度数据，要求精确到五位小数。

　　我坐下，静候回音。两分种后，数据传回来了。我从传真机上撕下刚打印出来的数据纸条，一眼不看，立即藏到抽屉里。接着，我来到书架旁，取出星空图、对数表、标有卫星每日路线的日历和各种工具书、参考书一大堆，然后坐下，开始工作，处理自己提出的问题。大约一个小时后，我列出了几个方程。我已经很久没有做过如此复杂的计算了，最后一次做这方面的题，大致是在我参加应用天文学考试的时候吧。

　　后来，我再利用基地的大型计算机，把答案计算出来。我的想法是这样的：利用星空图，我和基地的计算机计算出一个答案，再将此答案与卫星传回的答案进行对照，便可核实二者是否一致。当然，这种一致是近似的。因为，由于海洋的异常变化，卫星飞经各地时所受引力发生改变，此外，它更受到索拉利斯本身与两个太阳的双重影响，结果，其运行轨道也相应发生连续微小改变，而这种微小改变会导致实际数据与理论数据的微小差异。我把这两个数据组——卫星发回的实际数据与我计算出的理论数据——进行对照，再作适当调整，忽略不可估计的海洋异常活动导致的误差，那误差仅在第五位小数上，这样，两组数据可望在保留四位小数时一致起来。

　　即使卫星传回的数据是我错乱的大脑的幻觉，它也不可能与计算机参与的后一组数据一致。毕竟，我的大脑，哪怕它完好无损，也不可能与基地的大型计算机相提并论；若是没有计算机的帮助，单靠我自己的大脑独立算出答案，起码也得苦干好几个月。因此，只要两组数据一致，就可以判定：基地的计算机是真实存在的；我的的确确使用过它；我也没有神经错乱。

　　我两手颤抖，小心翼翼地把窄窄的传真纸带从抽屉里取出来，放在宽大的电脑打印纸旁，两相对照，不出所料，两组数据从左到右，直到第四位小数，竟然完全一致！

　　我把两张纸都扔到抽屉里，颓然无奈地坐着。这就是说，计算机独立于我真实地存在着；同时也意味着，基地及其居民们，也都真实地存在着。

　　就在准备关上抽屉时，注意到抽屉里塞满了类似的纸条，上面草草写着各种数据结果。扫一眼就明白，早在我之前，已经有人做过类似实验，也向卫星索取过数据，不过不是有关索托利斯子午线的，而是有关它的反照率的，每40秒的行星反照率。

　　我还好着，没疯。求疯的最后一线希望破灭了。我关上无线电发射器，喝干保温瓶里的残汤，回自己卧舱睡觉。

　　《索拉利斯星》作者：[波兰] 斯坦尼斯拉夫·莱姆

　　第五章 美女瑞亚 　

　　在摆弄电脑的整个过程中，绝望和愤懑之情一直纠缠着我，挥之不去。现在，我已精疲力竭。稀里糊涂，连床如何放也不知道了。我忘记要拉开固定栓，结果床怎么也放不下来，只好用尽全身力气又扳又吊，结果床轰然一声倒下，床垫倒扣在我头上。

　　我三把两把扯下身上的衣服，扔在一边，来不及给枕头充气，倒床便睡，转眼就睡着了。房间里的灯兀自亮着。

　　不知何时，睁开眼来，感觉只打盹了几分钟，不过已经神清气爽，浑身是劲。此时，房间里充满了幽暗的红光，凉快多了。

　　我一把掀开被子，浑身赤条条的，舒展开肢体，惬意地躺着，百叶窗已半拉起，窗玻璃被红尺阳照着，红彤彤的。猛然一惊，那是谁？！我对面，红红的窗户旁，一人恍然在座，瑞亚！那是瑞亚！只见她一身白色的沙滩弹力装，双乳被弹力装紧紧束起，显出清晰完美的轮廓来；她赤着脚，两腿交叉，身子略后仰，支撑在晒黑的双臂上。她就坐在那儿，一动不动，黑睫毛下一双明亮的眸子直勾勾地凝视着我。瑞亚，没错。正是瑞亚。瞧那一头的黑发，瀑布一股垂在脑后。也不知过了多久，我就那样静静地躺着，对视着她。脑子里，我一遍又一遍地提醒自己：我在做梦，我在做梦，我明白着呢，这是在做梦。然而，即使是做梦，我也宁肯相信那不是她，她不该在这该沮咒的地方。我使劲拉下眼皮，紧闭了一下，想赶走那梦。可一睁眼，瑞亚还在我对面，真真切切。她小嘴微微噘起——她习惯那样——好像要轻声说什么，又有几分忧郁。一时问，我想到了近日思考过的梦境解析。