亮的庄园式房屋。马厩，还有那辆轿车。
即使站在这开阔地上，她仍然感到了咄咄逼人的热浪。
但体内的那股力量仍在不断壮大，它想冲出来——它必须冲出来，否则它会被迫毁
了它的主人。
‘洽莉不知道最终会发生什么样可怕的结果。她转身走上伊塔基地通往外面的大道，
来到双层电网前。人们正极度惊恐地涌向电网。电网上面有的地方已经短路，有些人就
从这些地方爬了出去。警犬们围住了一位穿黄色宽松裙的年轻妇女．她正在拼命大叫。
恰莉耳畔又响起了父亲的呼喊，仿佛他仍然活着、就站在身边：够了，“恰莉！‘够了！
在你还能控制的时候快停下来！
但是她能吗？
她离开电网）开始绝望地寻找她所需要的东西，同时拼命控制着自己体内的那股能
量。这时，它开始无目的地向四周扩散，疯狂地在草坪上旋转着。
什么也找不到。什么也找不到除了——
那鹅塘。
22
奥贾正在往外爬，任何狗也别想阻拦他。
当其他人开始向马厩包围时，他就从房子中逃了出来。他非常害怕，但还没有惊慌
失措到不顾一切冲到电网上的程度。他躲在一棵老榆树粗壮扭曲的树干后，目睹了这场
屠杀的全过程。当那小姑娘使电网短路后，他耐心地等待着。一直等到她从电网旁走开。
注视着那被她烧成一片废墟的房子时，他才飞速冲向电网，右手紧紧握着他的“追风”。
当一部分电网彻底断电后，他从上面翻了过去，跳到了乱蹿的狗群当中。两条狗向
他冲了过来。他用左手握住右手腕向它们瞄准射击。狗是令人头疼的东西，但“追风”
更厉害。那两条狗全都被送上了狗的天堂，去那里享受美差了。
第三条狗从他背后扑了上来，撕开了他的裤腿，同时咬掉了他臀部左边好大的一块
肉，并将他撞倒在地。奥贾翻转过身用一只手挡住那狗的进攻，另一手紧握着“追风”，
用枪柄拼命地击打着那只狗。当狗试图咬住他的喉咙时，他把枪口干净利落地塞进了这
条德国狼狗的喉咙。奥贾扣动了扳机。从狗嘴里传来一声沉闷的枪响。
奥贾颤微微地站了起来，发出一阵歇斯底里的大笑。外层电网的大门已不再带电，
甚至连门卫也已踪迹全无。奥贾试着去打开外层电网的大门。这时，许多人拥了上来，
将他挤得摇来晃去。其余的狗咆哮着退了回去。其他一些幸存的特工人员纷纷掏出手枪，
瞄准那些狗进行点射，组织纪律性又回来了——那些武装人员大致站成圆形；将手无寸
铁的文秘，分析员以及工程师围在圈内。
奥贾用尽全力向大门撞去；但毫无结果。它已与其它东西一样被自动关闭。奥贾茫
然四顾，不知如何是好。这时，一个警卫模样的人出现在门口；在没有旁人在场的情况
下，你当然可以逃之夭夭；但现在周围的目击者大多了。
如果那发神经的姑娘放过了他们中的任何一个……
“你们只能翻过去！”他大声喊道。但他的声音被一片嘈杂声所淹没，“翻过去，
该死的！”仍然没有人理会他。大家只是紧紧拥在大门口，神情麻木而又极度恐慌。
奥贾一把抓住挤在他身旁的一位妇女。
“不不——不！”她哭喊道。
“翻过去，你苯蛋！”奥贾吼道，并且用手将她托了起来。
她终于开始往上爬了。
其他人见势纷纷效仿。内层电网依旧冒着烟，有些地方述不时蹦出几个火星。一个
胖男人（奥贾认出他是膳食处的一个厨子）撞在了两千伏高压的电网上。他的身体颤抖
着，双脚在草坪上疯狂地踢打着，嘴巴张得老大，双颊马上变得焦黑。
一条德国猎大猛然扑向一位穿着实验服的年轻人，一口咬在他的腿上。一个特工迅
速向那狗开枪射击，可惜没有打中，反而误伤了那年轻人的胳膊。那可怜的年轻试验员
抱着胳膊摔倒在地。他不停地翻滚着，尖声呼叫着圣母玛利亚。在那狗就要咬到年轻人
喉咙的一刹那，奥贾举枪将它击毙。
一团糟，奥贾心里呻吟着．哦！上帝呀，一切都乱了套。
现在大约有十来号人正在翻越电网的大门。奥贾托起的那女人已经爬到了顶上。她
翻过电网，尖叫一声摔在了地上。门太高了一有九英尺高。那女人因为落地姿势不对，
摔断了胳膊。
哦，上帝耶苏啊，真是一塌糊涂。
扒在大门上，他们看上去就像是在海滨新兵训练营中受训的一群疯子。
奥贾伸长脖子回头望去，想看看那小姑娘是否会追上来。如果她跟来，那么这些人
就只能自己救自己了；他本人可是要马上爬过大门跳出去，然后逃之夭夭了。
就在这时，一个分析员喊道：“上帝啊——”
突然一阵嘶嘶声大作，淹没了他的声音。奥贾事后回忆说，当时他联想到的第一件
52书库推荐浏览： [美]斯蒂芬·金