“这件事和奖金没有任何关系。只要你符合条件的话,你就一定拿得到。我们只是想要确保你在大陪审团召集之前的安全。”
“大陪审团?没有人向我提到过需要作证!”
“这么说好了,”埃利奥泼洛斯说,“你是一名关键证人。”然后他指着莱姆。“他或许有谋杀某个狙击手的企图,不过我们进行的却是绝大部分执法人员会做的事,也就是让雇用他的家伙所面对的指控成立。”
“我不会出庭作证。”
“那么你会因为藐视法庭到一般的监狱里坐牢;我打赌你很清楚里面有多么安全。”
乔迪试图表现出他的愤怒,但是他被吓坏了,只能一脸无助地说:“哦,天啊。”
“你提供不了充分的保护,”莱姆对埃利奥泼洛斯表示,“我们很清楚这个人。让我们来保护他们吧。”
“对了,莱姆。”埃利奥泼洛斯转向他,“由于那架飞机发生的事件,我准备控告你干扰犯罪调查。”
“你这个王八蛋!”塞林托骂道。
“我是个王八蛋?”埃利奥泼洛斯顶回去,“他让她去飞那一趟航班,差点就毁了这件案子!我星期一就会把逮捕令送过来,而我会亲自督导这项起诉,他……”
莱姆淡淡地说:“他来过这个地方,你知不知道?”
埃利奥泼洛斯没有继续说下去。过了一会儿之后,他问:“谁?”
虽然他很清楚莱姆说的人是谁。
“他不到一个小时之前就在那扇窗外,用一把填装了爆破弹的来复枪,往这个房间里面瞄准。”莱姆看着地板,“焦点很可能就是你现在站的地方。”
埃利奥泼洛斯再怎么样都不愿退开,不过他的视线倒是朝着窗户的方向飘了飘,确定遮阳板已经关上。
“为什么……”
莱姆替他完成了他的句子。“他没有开枪?因为他有一个更好的点子。”
“什么点子?”
莱姆表示:“这是一个价值百万美元的问题。我们目前只知道他又杀了另外一个人,中央公园里的一名年轻人,然后将他剥个精光。他销毁了死者全部的身份证明,然后用来作为自己的乔装。我一点都不怀疑他已经知道炸弹并没有炸死珀西,所以他正准备前来完成他的工作,而他会把你当成一个共同的对象。”
“他甚至不知道我的存在。”
“如果你想这么认为的话。”
“我的天啊,老莱姆,”德尔瑞说,“快了解一下状况!”
“不要这么叫我。”
萨克斯也加入进来。“你难道不明白吗?你从来不曾对付过一个像他这样的人。”
埃利奥泼洛斯盯着她,然后对塞林托说:“我想你们在城市里有另外一套办事的方法,你们这些联邦人员。我们的人非常清楚自己的工作。”
莱姆气愤地骂道:“如果你把他当成了一个帮派分子或是过气的黑手党,那你一定是个蠢货。没有人能够躲得过他,唯一的办法就是阻止他。”
“是啊,莱姆,这是你一直挂在嘴边的口号。我们不能由于一个几年前杀了你两名技术人员的家伙让你形成了勃起状态,因此再牺牲更多的警员了,假如你还能够勃起的话……”
埃利奥泼洛斯是个大个子,所以他非常惊讶自己如此轻易地就被撞到在地上,盯着塞林托胀成紫色的脸孔,以及往后拉开的拳头。
“你这么做的话,警官,”埃利奥泼洛斯气喘吁吁地说,“你在半个钟头内就会被提审。”
“朗,”莱姆说,“算了,算了……”
塞林托冷静下来,一边愤怒地瞪着那家伙,一边往后退开。埃利奥泼洛斯爬了起来。
这种污辱并不代表什么意义。他此刻并没有把埃利奥泼洛斯,甚至棺材舞者放在心上。因为他刚好朝着阿米莉亚?萨克斯的方向看过去,看到她空洞的眼神,以及一股绝望。而他非常清楚她的感觉:失去猎物的绝望。埃利奥泼洛斯偷走了她逮住棺材舞者的机会,就像林肯一样,这个杀手已经成了她生命里的黑色焦点。
全都因为一次失误,一起发生在机场的事件,一起努力掩饰的事件。这是一件除了她自己之外,所有的人都认为微不足道的小事。那句谚语是怎么说的?一个傻瓜可以朝着池塘里丢进一颗石头,但是要把石头捡回来,却可以让十多个聪明人束手无策。莱姆现在的生命,不就是一块骨头被木头敲碎的结果吗?萨克斯自己的生命,也在被她视为懦夫行径的那一刻噼啪断裂。不过不同于莱姆自己的处境,他相信她仍有机会修补。
萨克斯,这么做让我痛苦不堪,但是我没有选择。他对埃利奥泼洛斯说:“好吧,但是你必须答应一件事来做为交换。”
“要不然你会怎么样?”埃利奥泼洛斯嗤之以鼻地笑道。
“要不然我不会告诉你珀西在什么地方。”莱姆简单地说,“只有我们知道她在哪里。”
埃利奥泼洛斯冷冷地盯着莱姆,他刚才因为摔跤比赛肩膀着地而充血的面孔已经不再通红。
52书库推荐浏览: [美]杰佛瑞·迪弗