上帝，这感觉实在妙极了！她从不对男人痴笑，忸怩作态，嗲声嗲气，但现在感到自己小巧、优雅，充满女人味，她因此而高兴。从她走出酒店大门的那一刻起，她就一直在想与他如此靠近是什么感觉。她没想到他这样有男人的魅力。
他接着那个玩笑往下说，他的鼻子轻轻摩擦她的头发：“我敢说，人人都会对我们俩说三道四。”
他们差不多走到近门口时，一个男人手拿着一份外卖从里面朝门走来。他先到达门边，恭敬地为他们开门，然后站到一边。酋长还在用鼻子摩擦着她的头发，开玩笑地发出低吼声。他心不在焉地对开门的男人道谢。
他们正要穿过门时，那个男人突然叫道：“劳埃德小姐？你是吉莲·劳埃德小姐吗？”她停下来转身看着他。
他穿着宽松的卡其裤，难看的T恤衫和橡胶拖鞋。他头发很少，金黄色的长头发。眼镜架在鼻梁上，却滑了下来。他把眼镜往上推了推。他说：“我想就是你。”
酋长看看她，又看看眼前的这个陌生人，一下子摆出护花使者的样子，把她搂得更紧了。
她不知所措地笑笑，结结巴巴地说：“对——对不起，我不……”
她没认出他，这让他很难堪。他抑制住强烈的感情，圆喉结更突出。
“我叫戴尔·戈登，在沃特斯诊所工作。”
“哦，是的，想起来了。你好。”
他看看她，然后看看酋长。由于他们站得很近，他看到酋长搂着她。他呆看了几秒钟，又看着她，一脸迷惑，像受到伤害似的。
她也不知道为什么当时一下子变得很尴尬。她灵机一动，结结巴巴地说：“今晚好像每个人都想吃玉米卷。”
“哦？”戴尔·戈登好像已经忘记了在什么地方。她指了指他手中的外卖。他仍不解地看了看，这才结结巴巴地说，“哦，是的。我叫了份快餐。”
“那你好好享用。”
“你也一样。”
酋长轻轻地将她向前推了推。他们继续往餐厅里走，加入了买东西的长队。
“他是你的朋友？”他问，“刚才他叫你什么来着？”
“显然他把我当成我的妹妹吉莲了。这种事常发生。在这种情形下，费口舌去解释倒不如假装我就是她。”
“你们就长得这样像吗？”
“我们是双胞胎。”
他突然变得毫无表情：“你在开玩笑吧。”
“不。我的确有个双胞胎妹妹。”
他看看她的头发，她的脸，又看看她的嘴唇。他盯着她看，她因此而脸红。他看着她的眼睛，轻声说：“两个女人怎么可能都长着一样的灰眼睛？”
她对他微笑，问：“您这么说算是夸奖吗？”
“哦，是的。为了不让你误解我的意思，我说得再清楚些，劳埃德小姐。你很迷人。”
“谢谢，哈特上校。”
“我很难想像，吉莲……？”她点点头，“她和你一样迷人。”
他俩的眼神交织在一起，深情对望了很长时间，直到负责点食物的小姐问：“您好。今晚想吃什么？”
酋长似乎一下子清醒过来。他清了清嗓子：“想吃点什么，玛丽娜？”
“你是请我吃晚餐吗？”
“那还用说。”
“那随便吧。我都喜欢。”
当他点食物时，她回头看了看他们进来的那扇门。那个自称为戴尔·戈登的人已经走了。但她仍然感到胆颤心惊——就好像她刚刚穿过蜘蛛网，也好像一个有口臭的人在对着她的后颈吹气。
然而，当酋长打开他在“大厦”套间的门，让她在他前面走进去时，她已经把这事忘得一干二净了。
“我很高兴您提议去吃点东西，因为我也饿了。我晚饭也没吃饱。”就像在家里一样，她脱掉鞋，在客厅里走了一圈，打开台灯，“真好吃。”
他俩把食物放在咖啡桌上，打算聚餐。她打开包装袋，把食物分了；而他在吧台给两人各倒了一杯酒，在他来之前，那儿就放满了他喜欢喝的那种牌子的波旁威士忌。
“要加水吗？”
“再加点冰，谢谢。”
他两手端着酒杯走到茶几前，将一杯递给她，然后蹲下来，在她对面坐下来。他举起酒杯：“为增加的脂肪和高胆固醇干杯。”
她与他碰了碰杯，喝了一小口：“嗯。也为这美酒干杯。”
他们开始大吃，随即又嘲笑自己狼吞虎咽的样子。由于玉米卷的壳太脆，一不小心就会破，他们只好用手指将奶酪、生菜和香肉聚集起来。
“你可能觉得我一个月没吃东西了吧，”他说，“或者是刚完成一项任务。其实我一下航天飞机就吃了点东西。”
“太空食物没这么好吃吗？”
“还可以，只是……它……你知道……”
她全神贯注地听着，直到他的话音消失了，她也没有意识到自己在用舌头拼命舔大拇指。而他关心的是这个。他注意的是她，而不是宇航员在航天飞机上吃的食物。
52书库推荐浏览： [美]桑德拉·布朗