首先映入眼帘的全是血。
更多的血。
第十八章
她关上冰箱的门，熄灭最后一丝亮光，同时将酒瓶子砸向厨房里的工作台面。加利福尼亚夏敦埃酒和玻璃屑飞向她的身上和地面。
她对着靠在门框上的血淋淋的身影挥舞着锯齿状的瓶颈。
“出去，否则就往你身上扎！我要报警了！”
他摇摇晃晃进来了。鲜血顺着颧骨上吓人的伤口和眼睛上方的另一个伤口流下来。他的眼睛肿胀，失去了光泽。
“我并不认为劳森是个神探。”
“酋长！”
她放下手中的破酒瓶子，也不顾地上的玻璃，冲到他跟前。她先将门关上不让雨打进来，然后扶他坐到餐桌旁的椅子上。
“出什么事了？是不是车祸？”
“别开灯。”她向电灯开关伸手时他说。
“为什么？”
“因为我不清楚他们是否跟过来了，而且——”
“你开车来的吗？”他几乎站不稳。
“不是。目击者把我藏在出租车里。我让司机在拐角处停下来，然后一路走过来的。”
“你说目击者？出什么事了？”
“等会儿再说。别开灯。如果他们跟着我，他们肯定会跟踪你的。灯开着的话，目标就更大了。”
“目标？谁的目标？‘他们’是谁？你到底在说什么？”
他断断续续地说话，她去找纱布。她一时忘了放在什么地方，但最终还是找到了那个抽屉，拿出一些。一块玻璃深深地刺进她的光脚跟里，她却没有停下来看看。她急匆匆地把纱布敷在哈特血流不止的颧骨上。
她一用力，他就疼得往后退。
“那些狗娘养的把亨宁斯打在我脸上的伤口又弄破了。”
“哪些狗娘养的？从头讲给我听。谁干的？”
“我在格林维尔大街上的一个酒吧外面遭人袭击。”
“袭击？是行凶抢劫？报警了吗？”
“没有。”
“为什么没有？”
“有止疼片吗？”
“哎哟……”
“别的也可以？”
“等着。”她顾不得被玻璃刺入的脚跟，急忙从厨房里出来。
在浴室里，她发疯似的翻不深的药箱，把许多非处方药和过期的处方倒在水槽里。最后终于找到了。
她手拿着药瓶转身时，酋长站在浴室门口，门开着，他一只血淋淋的手扶着门框，另一只手把纱布按在颧骨上。
她倒出一片药片在掌上：“去年治牙根疼的药。”
“是什么？”她告诉他，他点点头，用手指夹起一个药片，“这药我以前吃过，也是因为牙疼。”
“中等剂量，不过我不知道它是不是像维生素一样失效了。”她把放牙刷的杯子装满自来水，然后递给他。
他吞下药片，然后将杯子还给她：“谢谢。”
“把夹克脱了，坐下，”她放下马桶盖。他一甩肩脱下皮夹克，指了指明亮的顶灯，“这间是里屋，”她解释说，“没人会看见灯光的。但我得看看你的脸。”
他坐了下来，头往后仰。伤口并不长，但很深：“得缝上几针。”
“有邦迪创可贴吗？”
“应该有。”
“那就可以了。先涂点药。”
“真的吗？会留下疤痕的。我真的觉得它需要——”
“只要……”他指向开着的药箱，“没问题的。”
药箱里有一瓶消炎药。她在伤口上涂了一些，疼得他破口大骂。
“宇航员学校里教那种语言吗？”她问。
“必修课。”
“你肯定很优秀。”
“每次考试都是优秀。”
伤口清洗好以后，她递给他一块浸透了消炎药水的纱布。
“贴在眼睛上面的伤口上。虽然似乎没什么问题，但要清洗一下。”
她觉得他脸颊上的伤口用一块普通的胶布是不够的，所以就在梳妆台上自做了一个。
“你有枪吗，玛丽娜？”
她正从胶布圈上撕下一条，这个问题吓了她一跳。金属圈轴从她手中滑落下来，一条白胶布粘在手指肚上，像钟摆一样晃来晃去。
“枪？手枪吗？”
“有吗？”
“为什么？”
“有没有？”
“没有。”
“快弄好。我们得谈谈。”
她在两个伤口上麻利地涂上抗生素药膏，然后在他面颊上的伤口上敷上一个网垫，再用胶布紧紧地贴住一边。
“等会儿很可能血会把它浸透。到时候我再帮你换。”
她没想到问他能不能待到需要换绷带的时候，他准备在这儿待多久，他为什么遭袭击后会选择找她。似乎早巳注定，酋长和她在这里面——不论这是什么——要在这儿待上一段时间。这使她觉得既安慰又不安。
让她感到安慰的是这样一个足智多谋、自控能力极强、饱受老拳、被打得满脸鲜血却毫不惊慌、头脑冷静的人与她联手。他对她妹妹的死与她一样愤怒，可能像自己一样内疚。
52书库推荐浏览： [美]桑德拉·布朗