“和离婚无关，”罗杰赶紧接道，他没想到会听见这么一段坦承的告白。
“这——这和你的私生活无关。我关心的，是一个曾受雇于这家公司的人。”
“噢！”小姐松了一口气，但也马上怒气横生，“那，那你干嘛不早说？”
“此人受雇于——”罗杰语气坚定地继续说道，“这里的硝化苯单位。你们有硝化苯单位吧，不是吗？”
“我不清楚，真的不太清楚。”
罗杰发出了一个怪声。
“去！你很清楚我说的是什么。这个部门就是在控管这里所使用的硝化苯。你总不能否认这儿没有使用硝化苯吧，我想？而且是大量使用吧？”
“好吧，是又怎样？”
“我的公司接到申诉，说这个人的死亡，是因为公司没有详细告知雇员关于硝化苯所具有的天然毒性。我想要——”
“什么？有员工死亡？我不相信。我应该是第一个知道的，除非——”
“这事被掩盖了下来，”罗杰趁隙插话，“我希望你让我看看挂在工厂墙上有关硝化苯的警告标示。”
“这个嘛，很抱歉，我恐怕没办法。”
“你是在告诉我说，”罗杰相当诧异地说道，“关于这个极度危险的物质，贵公司根本没有给予员工警告标示？他们甚至没被告知它是个致命毒药？”
“我可没这么说喔，我有吗？当然了，公司是警告过他们那是有毒的，每一个人都知道，因此大家都非常小心地处理它，这我可以确定。只不过公司没有将警告标示挂起来而已。如果你还想要知道些什么，你最好去找厂长。我可以帮——”
“谢谢你，”罗杰总算说了句实话，“我已经查到所有我想要知道的事情。祝你早上愉快。”他高兴地离开了。
接着他搭计程车到韦柏印刷行。
韦柏的业务，是印一些“蒙地卡罗是度假圣地”之类的广告传单。正确的说法是，韦柏公司是做印刷的。所以当罗杰想要透过一个特殊方法，订制一些新的信笺时——就像他现在一样——那他自然而然地会往哪儿去呢？
他对站在柜台后方接待他的年轻女士说了一大串话，并且尽可能详细地叙述他所要的型式。年轻女士拿给他一本样本簿，并请他看看其中是否有符合他需求的样式。他翻阅样本簿的时候，店员转身去接待别的客人。真相是骗不了人的，这位女士已经被罗杰和他的要求搞得有点烦了。
罗杰显然找不到他要的样式，因为他合上了样本簿，然后站在柜台边上好一会儿，直到又有机会靠近下一位年轻女店员。对着她，罗杰再次重述他那宏伟壮丽的需求，而紧接着，她也是递给他一本样本簿，并请他从中挑选。然而，那只不过是内容相同的另一本样本簿，所以丝毫不令人意外的，罗杰仍一无所获。
他再次游走于柜台边，并且向第三位——也是最后一位——年轻女店员详述他气势壮阔的冒险传奇。明白来者的目的后，她递出一本样品簿。这次罗杰总算有了收获。这本簿子也是同样的版本，但内容却又不尽相同。
“我确信你们有我要的东西，”他一边翻着样品簿，一边唠唠叨叨地说，“因为有个朋友推荐我来你们这里。我这个朋友很特别，非常非常特别。”
“这样啊？”女店员一边说，一边尽量装出很感兴趣的样子，她是个相当年轻的小姐，年轻到闲暇之余还在上一些销售技巧的课程。她学到的推销术第一守则是，对顾客所说的话全盘接受。她在笔记本上写着，即便顾客说的话荒诞至极，例如一个算命术士说你今天将会收到一封来自远方陌生人的信，内容上写着要给你一大笔钱之类的话，你还是不能有所异议。
“噢，”她很认真地说道，“有些人是很特别，这的确是事实。”
“哎呀！”罗杰似乎相当惊讶，“你知道吗，我身上正好有这位朋友的照片。这岂不是太巧了呢？”
“啊，真是太巧了。”女孩顺从地附和。
罗杰拿出刚好带在身上的相片，横越柜台递了出去。
“你瞧！认得吗？”
年轻小姐接过相片并仔细端详。
“这位就是你的朋友呀！嗯，的确是很特别，不是？没错，我认得他，世界真小呀，不是吗？”
“我想，我朋友上一次来这儿，大概是在两星期前，”罗杰追问，“对吗？”
年轻小姐仔细想了想。
“是的，我想大概就是两个星期前吧。没错，差不多是那时候。您看，这就是我们现在最畅销的样式。”
基于一番非常愉快的心情，罗杰买了一大堆他根本不需要的信纸。何况，她是如此善良的年轻女孩，利用她实在是叫人感到可耻。然后他就回公寓用午餐。
接着他花了大半个下午，试着要买一台二手打字机。
罗杰特别指明一定要汉弥顿四号这一款的打字机。当售货员试着让他考虑别的机型时，他不但拒绝去参看它们，而且还说有个朋友强力推荐这款的打字机，这位朋友大概是在三个星期前买了一部二手的汉弥顿四号。也许他就是在这儿买的？不是？过去两个月内，他们没卖出过一部汉弥顿四号？真是奇怪。
52书库推荐浏览： [英]安东尼·柏克莱