“你当然不会把这事说出去吧。”他慢吞吞地说道。……威弗点点头，又恢复
了他的冷漠。埃勒里向前倾倾身，将胳膊肘支在了玻璃桌面上。他双手捧着脑袋，
出神地盯着前方……似乎有什么东西打扰了他的白日梦。他那茫然的目光渐渐地专
注起来；注意力慢慢地集中到了玛瑙书档间搁着的几本书上。这些书庄重地立在桌
面上，他一抬眼便能看见。
他的好奇心在不断增强。过了会儿，他终于坐直了身子，开始全神贯注地研究
起了书名。他伸手从书丛中抽出一本，仔细地看了起来。
“我的天！”他暗自咕噜了一句，抬头看着威弗。“这些书可真够怪的！你的
老板竟然喜欢看《古生物学概论》这种乏味之作，韦斯？或许这是你收藏的大学时
代的课本？我记得你对自然科学不是很感兴趣。而且，这本书还是那个老约翰·莫
里森写的。”
“噢，是那本书！”威弗尴尬了片刻。“那不是我的书，是——是老板的，埃
勒里。那些全是他的书。说实话，我从未仔细看过那些书名。你刚才说什么——古
生物学？真不知道他还有这方面的爱好。”
埃勒里认真地看了他一眼，将书搁了回去。“除此之外，还有些什么书——你
知道吗？”他轻声问道，“这太有意思了！”
“怎么了？”威弗神色紧张地问道。
“你仔细听听这些书名：斯坦尼·伟德杰韦斯基的《十四世纪的商业与贸易》。
百货行业名人对商业史感兴趣本是无可厚非的事，但这种书实在很少有人看……还
有这本——雷蒙·弗雷伯格的《少儿音乐史》注意，这是本给小孩子看的音乐史。
还有雨果·沙里斯伯雷的《集邮动态》。喜欢集邮！奇怪，真是奇怪，我跟你说…
…还有——我的天！——《胡言乱语集》，作者就是那个天下头号大白痴，A．I．
特罗克莫顿！”埃勒里盯着威弗惴惴不安的双眼，慢悠悠地说道：“亲爱的丹麦小
伙子，如果这些稀奇古怪的书是搁在一位收藏图书颇有年头的藏书家的书桌上，那
我完全可以理解，他没准怀有什么不可告人的目的。但我实在无法把它们和我所知
道的塞洛斯·弗兰奇——反邪恶联盟主席、商业王子——联系在一起。在我的印象
中，你们老板并不具备古生物学领域研究者的智力潜能。而且，从这些书来看，他
还是个集邮爱好者，并且对中世纪的贸易有着浓厚的兴趣；他的音乐知识如此贫乏，
以至于不得不借助一本少儿音乐知识读本来弥补自己这方面的欠缺。最后，他还是
年度最佳——或最差——低级笑话的热心读者，这种令人作呕的庸俗之作他竟然也
爱不释手！……韦斯老兄，事情恐怕并不像我们所看到的这么简单吧。”
“我根本不知道你在说什么。”威弗挪了挪身子，说道。
“当然，当然，我的孩子。”埃勒里站起来，走到左边靠墙的书柜前。他轻哼
着《斯拉夫进行曲》的主题曲，目光从玻璃隔板后的那些书名上掠过。审阅完毕后，
他回到办公桌前坐下，又开始心不在焉地拨弄起了书档间的那几本书。威弗一直忐
忑不安地关注着他的举动。
“书柜里的书似乎证实了我的怀疑。”埃勒里开口说道，“那里面只有社会福
利方面的著作和一些名作家的作品集，像布莱特·哈特、欧·亨利、理查德·哈丁
·戴维斯等人。这些书显然是和你们老板的知识层次相符合的。但桌上的这些书…
…”他沉吟了片刻，接着说道：“这些书根本就没翻开过，”他抱怨道。这种亵渎
文学的恶行似乎进一步加深了他的困惑。“在两本书中，装订时未裁开的纸页现在
仍连在一起……韦斯特利，你说句实话，弗兰奇是否真的对这些内容感兴趣？”他
屈指弹了弹面前的那几本书。
威弗即刻答道：“据我所知，他对此毫无兴趣。”
“那么，玛丽安呢？还有伯尼斯？弗兰奇夫人？各位董事？”
“我可以替弗兰奇家的人打保票，埃勒里，”威弗说着，从椅子上一跃而起，
在办公桌前来回踱起了步子。“她们从来不看这种书。至于那几位董事——你也都
见过了。”
“格雷有可能对这种荒谬的杂烩感兴趣，”埃勒里若有所思地说道。“他是那
种人。但这本《少儿音乐史》……好吧！”
他忙碌了起来。只见他从外套口袋里掏出那本小册子，将桌上几本书的书名及
作者姓名仔细地抄录在了空白页上。抄完后，他嘘了口气，把铅笔扔进马甲口袋，
又开始盯著书发呆。他的手悠闲地摆弄着一只书档。
52书库推荐浏览： [美]埃勒里·奎恩