“我根本没有想过杀人，一九七一年的事情是一次偶然事故，结果我成了一个罪犯。”
他琢磨了一会儿后，缓慢地点了点头。
“听了你这些话，足够了。”
我望着他的表情说：“说实在的，一开始我就是打算向你道歉的。”
“为什么？”
“公安委员会大概正在搜查我的酒吧，也许正在采集那里的指纹吧。你前天到过我的酒吧，如果你的指纹被采集走的话，公安委员会就有可能要调查你。即便你没留下指纹，跟着你一起去的同伴也有可能留下指纹，同样也可能牵连到你。总而言之，给你添麻烦了。”
他笑了，以前我从没见过他这样的微笑。
“你这人太善良了，自己连立足之地都没有了，还在关照别人。如今你这套已经过时了。”
他优雅地端起兑水的威士忌，像要一饮而尽似的把酒杯举到面前。尽管他缺失两个手指，但动作仍然保持和常人一样，让人感觉很自然。
“你不必担心，我不会在你的酒吧留下指纹。”
“但是……”我打住要说下去的话。我想起来了，确实，他在吃完热狗后，并没有用纸巾擦手，而是用了自己的手绢，倒酒、开门也都是望月动手，付钱也是望月。至于酒杯吗，无论哪家酒店，客人一走，马上就会洗刷酒杯，这是习惯。我这时想起来，虽然他吸烟，但在我的酒吧他忍住了，没有吸，所以也不会留下烟头。
“确实，你不会留下指纹。”我说。
“望月倒是有可能留下指纹，不过没什么，警察不会抓他。此外，也不会有人跟踪我们。”
浅井做事真是谨慎。我不由得想，他为什么会这样滴水不漏呢？浅井可能从我的脸上看出我正在猜测的问题，对我说：“如果你要问我为什么不会留下指纹，我可以回答你这个问题。你刚才说过，幸好我不是警官。现在我告诉你，恰好我过去就是警官。”
我盯着他的脸看了一会儿，又望了望他的左手。
“这个吗？”他摇动着缺少两根手指的左手说，“这是逮捕杀人凶犯时被那些家伙弄掉的。两个手指换了个警视总监奖。”
“什么时候的事情？”
“那是很久以前的事了。好，这个话题到此为止，反正和你也没有多大关系。我干警察的最后一段时间，是在新宿警察署的搜查四科。我二十八岁时就当上警部补了。”
“你很优秀！”我对他说。他确实优秀，没有学历，二十八岁就晋升为警部补！很少有人在这么短的时间内晋升得像他这么快。
“你说错了。”浅井摇摇头说，“我只是个热情澎湃的警官，并不是多么优秀。在与暴力分子的斗争中，我全身心地投入，干劲大得都过头了。那时我太年轻了。”
浅井把酒杯送到嘴边，我也把酒杯端起来。他把目光移向窗外，我也顺着他的目光望去。明亮的庭院里，一位看上去有五六十岁的妇女坐在一把椅子上，她满头银发，秋日下午的温暖阳光照耀在她的身上。庭院里就她一个人，四周静悄悄的。
“真是个好天气！”浅井说。
“是啊！”我点头附和着说。
浅井沉默起来，脸上浮现出我的同龄人特有的表情，两道深深的皱纹笔直地刻在他的鼻翼两侧。我也沉默不语。浅井又把酒杯送到嘴边，并把脸转向我，对我眨了眨眼。他的眼中闪现出明暗交错的光彩，瞬间又消失了，回到原来的样子。他突然又开口了：
“任何事情都有一定之规。对于黑社会，如果不深入其中，就不会搞到任何情报。警察不打入黑社会，就抓不到线索，所以，警察免不了要与黑社会打交道。当时我完全是为了查案子，但我投入得太过头了。等我意识到自己已经全身心地泡在黑社会之中的时候，为时已晚了。当时江口组在六本木的赌场遭到警方的强行搜查，我恰好在那里，当然我的身份是客人。我当时并不知道当地的麻布警察署要有行动。这件事虽然没有公开，但我以自愿退职了结了此事，我不得不接受这一结果。我所在的警察署署长也因此向麻布警察署致歉。我现在的伙伴们也为我的辞职举动喝彩。就这样，我的角色从追击一方转换到被追击一方。由于对立双方彼此相知甚多，所以我的角色的转换异常轻松。我想我在新的岗位上做得相当出色，当然，没少干黑事。有两种事情我坚决不做。一个是贩卖女人。我周围有不少人私下会涉足此类事情，但江口组从来没有有组织地干过贩卖女人的事情，我之所以接受江口组邀请加盟，这也是其中的一个理由。我对贩卖女人的那些家伙，曾经给予过沉重的扫一击，并因此树敌不少。再一个我不沾手的事情，就是毒品。”
说到这里，他没有再继续往下说。于是，我接下去说：“后来江口组插手了那些事情，所以你就离开了，自己另立门户了，是这么回事吧？”
他略微犹豫了一下，点了点头。“换代了，时代也在变迁。当然，江口组现在还是成州联合公司的核心，他们有自己的下属子公司，不过搞‘雅库’，利润就完全不一样了。现在来自于世界各地的外国人把新宿的歌舞伎街搞得乌烟瘴气。只要这些人在路上走，咱们日本的流氓都会躲到一边去，就像他们有治外法权一样，哪个暴力团伙对他们也没办法，就更别说贩毒团伙了。尽管如此，江口组却要和他们斗，不管怎么说，江口组和他们对着干的劲儿值得称赞。”
52书库推荐浏览： [日]藤原伊织