我左边的这位——特别提一句，这位正拿着格洛克手枪对准我的耳朵——从体形看像是女人，该瘦则瘦该胖则胖，凹凸有致。她还携带着一对巨型火箭，那可真够骇人的。我猜这就是不停跟我打电话的那位女士。
他们这个团队中的第三人站在了电梯控制板跟前。跟我的体形差不多，六英尺高（不好意思），大概一百九十磅重——跟克莱德·威兹纳的个人档案记录里的数字非常吻合。
实际上，无论从性别的、生理的，和道义上的角度来说，这三个人都很匹配伊莱克·特内尔所假定的犯罪集团。
在这个谋杀者团伙里没有出现的是第四人，这个团队里的智囊，杰森·巴尼斯先生。想到他的照片已经登在这个国家的每一种报纸上了，所以他不露面不足为奇。
电梯门开了。我们现在是在购物中心的一层，地面光滑如镜，可以把上面一层清晰地映出来。商店里没有墙，只有一条狭窄的步道把我们同停车场分隔开来。推车和我都被推出了电梯，然后直接朝着围栏，那里已经有两辆德克萨斯产卡迪拉克，也就是，磨损了的福特小货车，一辆红色，一辆黑色，驾驶台空着，引擎热着。
那个看上去该是克莱德·威兹纳的家伙对那个女人说：“拿着你的，快点。”
她跨了出来，还一蹦一跳的。
他对我说：“你可以帮着我们搬运这些箱子，也可以撅起屁股站着，等着我把你的脑袋打开花。”
时间会是最好的客人。我抬起了第一个手提箱，轻轻地把它放在黑色小货车的后部。
接着我们三人都把手提箱扔到红色和黑色小货车的车斗里，两辆车的车斗里都没有任何袋子或行李，我猜那意味着附近可能会有一个藏匿地点。两辆车的车牌照都是弗吉尼亚的，但是它们有可能是偷来的，就像那五千万美元一样，就像可怜的西恩·达尔蒙特一样。
在不到三十秒的时间里，那位女士出现在她的小货车里，那辆车是黄色的，最后四个手提箱扔进了她的车内。那个高个子拿帆布罩住所有的手提箱，现在那些就是他们的捕获物——五千万流通中的、没被追踪的现金，被不均匀地分成到三份。
捕获物中还包括不能被分割的我。
那位女士把她的钥匙扔给我，说道：“你开我的车，进去吧。”
为了打消我明显的犹疑，她允许我去检查她的格洛克手枪的枪镗是多么干净。
她说：“我立马就能打死你，混蛋。”
如同那样，我只好强迫自己处于驾车的心情中。
当她和我钻进她那辆黄色福特的驾驶室的时候，另两辆小货车开始朝不同的方向加速。一丝不苟和吹毛求疵不属于她的缺点，车厢的地面上覆盖着踩碎了的百威啤酒易拉罐和揉得烂糟糟的糖果包装纸，这位女士看来还有一条秃毛狗，因为细小的灰色毛发纠结得到处都是。并且，在仪表板上，就在方向盘前，安上了一个小的录像屏幕，我猜那就是她用来观察我在货车里的行踪的。
她的右手让其手枪对准我，左手摘掉了她的兜帽，甩出了一头金发。就像伊莱克·特内尔老板的目击证人们证明的，这位女士可以符合他们许多的观察结论项：
三十过一点的年纪，冰冷的蓝色眼珠，晒黑了的皮肤，还有点皱，撅着的嘴唇，收紧的下颌。她非常漂亮，虽然有一点邋遢。她显然不是那种妈妈会梦想你可以带回家的女孩类型，但是我认为爸爸会喜欢她。但是撇开外表，这位女士是没有心的，还有一个属于谋杀犯的阴暗的灵魂
也许是遵守她这一天来唯一遵守的法律，她扣上了她座位上的安全带。她对我说：“不要扣上你的。如果这辆卡车发生事故，撞破挡风玻璃的会是你，不是我。”
她把手枪在我鼻子前挥了挥：“你到底在他妈的看什么呢？开车！”
我朝前开着，她指引我朝着停车场那一头的末端开去。我们坐在一条长凳上，她快速地走向乘客门，面对我，说道：“不要开太快。回到第五十号公路，朝特区开。”
过了一会儿，我评论道：“你撒谎了。”
“我始终都在撒谎。你想说什么？”
“没有炸弹。”
“哦……是的，”她看了看四周，看看附近是否有警察。不幸的是，他们都在购物中心的另一侧开会呢。我们的行旅之途不会有任何干扰。她看着我，呵呵笑道，“现在，你现在是否觉得自己像一头蠢驴？法学学位以及所有……而且，我还把你骗得只穿内裤。你现在只穿着内裤。”
“我从一开始就不相信你。”
“你撒谎。”她大笑道，“我从摄像机里看见了你的脸，听见了你对联邦调查局的人说的话。诸如你不相信我那样的鬼话。”
我也大笑道：“还真被你骗过了。”
我继续盯着路面，但是过了片刻我对她说：“你知道，全世界的每一个警察都要追踪你。永远。你杀死了一系列重要人物。他们从来没有忘记，从来没有。他们最终会抓住你的。”
“闭嘴。”
“我只是认为你应该知道他们真的是被激怒了。”
52书库推荐浏览： [美]布莱恩·黑格