2月的一个潮湿的星期三。
那笔钱必须在1月30日释放斯戴芬妮到2月21日山姆被逮捕之间的某个时间埋下
来的。一位气象学家确认，2月19日格雷汉姆区在下雨。这也是山姆给船台公司的西
尔维哑·贝克打电话的那一天，当时他想让她闭嘴。这个行动表明，他处在极大的
压力中，因为他明白，24小时后，他的声音将向数百万人广播。
那位上校看了看斯托克峰，然后指出一些有可能藏东西的天然的隐藏处。最初
的搜查什么也没有找到，但是，利用地面探测器搜寻显示地面有波动。最后，12万
英镑从两个不同的地方找出来了，都埋在铁路沿线。
山姆想构造的“同谋辩护”现在破裂了，但是我毫不怀疑，他还会发明另外一
个故事来解释新的情境。他被逮捕之后已经过了10个月，再过6个月他才能够面对诺
丁汉皇家法院的陪审团。
10 掩蔽行动1
9月下旬，约翰·巴塞特再次打来电话，接到电话时我有些惊讶。他说，他的一
名警官有一个请求，然后，他就介绍了警督基斯·佩达。
佩达小心措辞：“我花回4个小时的时间跟一个人谈话，我们有理由认为此人有
可能帮助我们了解杀死拉雪尔的人。我现在不是很想透露更多细节，因为有可能会
对你的判断产生一些误导影响。我想知道的是，这个谈话当中是否有任何东西可以
让你总体地说：按照你的意见，按照你给我们做的罪犯心理轮廓描述和性变态分析，
这个人也有可能不是拉雪尔·尼克尔的谋杀者。”
“能把磁带交给我吗？”我说。
“我这就安排人送来。”
当天晚上，我开始倾听磁带录音，同时，玛丽莲为我端来咖啡，打开房门的时
候耳朵都塞着，还跟着脚尖走路。我不在乎半夜工作，因为我常常整夜不睡准备大
学的考试和论文。我不知道玛丽莲是否也是这么看的，她以为那些日子已经远远地
抛在脑后了。
磁带里面录的是警察与柯林·斯塔格在温布尔顿警察局里的一系列谈话。对他
进行了一系列测试，看看案发当天早晨他在什么地方活动，还问到了他的生活方式、
历史和习惯。差不多很快就清楚了，他对公园非常熟悉，用非常准确的字眼描述不
同的小山、小路、池塘和林地。他一天去那里散步两到三回，有时候还到邻近的普
特雷墓地去看看他父亲的坟。
斯塔格说他记得拉雪尔被杀害的那天，因为他那天一直头疼，而且还有颈部抽
筋。他早晨6点30分醒来，为当地一家报纸代理行送了一些报纸，然后带着自己的小
狗布兰迪去散步，当时是上午8点30分。他在地图上指着他行走的路线，并解释说那
是一条近路，他因为头疼而不想走远路。
“我想回家去再睡一会儿，”他说，“我感到没有睡醒。”
他说他直接回到伊布斯雷园，吃了些薄脆饼干，然后就坐在靠背长椅上看电视
上的体育节目，慢慢就睡着了。他不记得是哪个节目。后来，他听到头顶上有警方
直升机的声音，因此就醒了。当地一家店主告诉他说温布尔顿公园出了命案，他也
在报纸上看到了报道。
问及他是否在公园见到过拉雪尔时，斯塔格记得约在两年前见到的一个人有可
能是她。她用婴儿车推着一个婴儿，躺在塘边上。
“她是个很漂亮的姑娘。我看到她穿着比基尼式游泳衣在进行日光浴。我在那
里呆了很长时间。”他说。他第二天又回到公园去，希望能再看到她。
问及是否可以看看拉雪尔被杀那天他穿的鞋时，斯塔格说：“两天前我扔掉了……
可能还在小区的垃圾堆里吧。”
斯塔格承认自己仍然是个童男，他说自己以前有过好几个女朋友，但是，他想
性交的企图都没有成功，因为他“就是硬不起来”。
在第二天全天的谈话当中，斯坦格都坚持认为他不知道拉雪尔被杀一事。他说，
他在A3地下通道处碰到的那个警察告诉他说，凶杀的受害人是一个年轻妇女。他否
认自己是那个有人看见在克林河边拿着一只黑袋子，或者在腰上扎有皮带的人。他
永远也不会在那条河里洗手，因为他说那条河受了污染，里面有臭味。
在接下来的几天里，我一直都在听那些磁带，期间我和基斯·佩达谈过几次。
我发现，佩达以前对心理轮廓描述有过某种“开放思想”，差不多就是怀疑了，但
是，当他去柯林·斯塔格家去逮捕他的时候，他就改变了自己的看法，因为轮廓描
述和疑犯之间的相似点太多了。现在，他非常热心，希望了解更多心理轮廓描述方
面的事情。
“在什么基础上我们才能够说‘是的，他与本次调查无关’？”他问。
“嗯，例如，如果他说他已经有了两年快乐的婚姻生活，而且还有一个孩子，
52书库推荐浏览： [英]保罗·布里顿