“他说他答应带凯特到普尔，她或许相信他了，不过我们不认为他真想这么做。他是个经验丰富的船员，然而他却将船驶向圣阿尔班岬西边的水域，与原本的方向背道而驰。他辩称这是因为凯特使他分心，所以他才迷失了航向，不过他将她丢入海中的地点，就是他隔天早晨想要去健行的位置，这就太过巧合了。”
她应该信任我的。我告诉她，我不想伤害她。我没有伤害汉娜，对吧?
“他说她朝他冲过去，试图将他推下海，结果在拉扯之间她自己坠海。”我可以听到她在海中呼号及溅水声，因此我转动舵轮，掉过头来试着找她。不过当时四周漆黑一片，我什么也看不见。我不断喊着她，可是很快就陷入一片死寂，最后我不得不放弃。我不认为她的泳技够好……
“他声称他已尽其所能找她，不过他想她一定在几分钟内就溺毙了。他称这是一场可怕的意外。”
当然我们在查普曼之池的外海纯属巧合。拜托，当时黑得伸手不见五指，圣阿尔班岬也没有灯塔。你可知道摸黑驾船，无从辨识方位是何种滋味?我没能专心，也未将潮汐与风向列入考虑。我很确定自己太偏西了，因此才改变航道，朝东前进，不过直到我看到安佛尔岬的灯塔，我才明白普尔就在眼前。听着，你们难道不会想，我要是想杀害凯特，也会将汉娜杀了吗……?
高布莱斯不再开口，桑纳终于将眼光由天花板移开。“他在法庭上就要这么说吗?说她是意外而死?”
“或许。”
“他能胜诉吗?”
“如果你支持她，就不会。”
“或许他说的是事实。”桑纳漠然地说。
高布莱斯淡然一笑，好心的确是吃力不讨好。“千万别在我面前再说这种话，威廉，”他哑着声音说,“因为，老天保佑，你如果敢再这么说，我可能会揍得你不省人事。记住，我见过你妻子的遗体。在你还不知道她已经过世之前，我就已在为她而哭。”
桑纳神经质地猛眨眼。
高布莱斯坐直身体。“那个王八蛋将她下药，强暴她——我们推测应该有好几次——她想将女儿由背包里解开来，因此他扭断了她的手指，然后勒住她的喉咙想掐死她，不过她仍未断气。所以他将她绑在他朋友给他的一部备用马达上，让她在一艘漏气的小艇上漂流。”他一手握拳击打另一手的手掌。“威廉，他根本不让她有活命的机会，而且想让她慢慢地在惊慌中死去，让她因为不知他会如何对付汉娜而忧心，也让她为了敢向他报复而后悔。”
那个孩子在我抱她出来之后，一声都没哭过，她不会怕我。事实上，我认为她为我而觉得难过，因为她可以看得出来我很苦恼。我用一条毯子裹住她，将她摆在舱房的地板上，她就这么睡着了。如果她在港口里哭闹，我可能会惊慌，不过她没有哭。她是个有趣的孩子。我是说，她显然并不聪明，不过让人觉得她似乎知道一些事情……
“我不知道他为什么没有杀死汉娜，只知道他似乎怕她。他说既然汉娜还活着，就足以证明他也不想让凯特死，他或许认为这孩子不会威胁到他，因此不妨放她一条生路。他说他替她换尿布、喂她吃东西，还拿婴儿车后面袋子里的饮料给她喝，然后装在背包里带她下船。他让她睡在伯恩茅斯——普尔公路旁的一个社区院子里，那边距离拉尔沃思有1英里远，当他得知她竟然可以自行走回港口时，比任何人都震惊。”
婴儿车的袋子里有一些止痛药，因此我喂她吃，以便趁她睡着时将她带下船。其实我可以不用再让她吃那种药，我想氟硝西泮的药效尚未消失，我曾在舱房内看着她数小时，她只醒过来一次。她不可能知道索尔腾港在什么地方，所以她到底是怎么走回去的?我一直跟你们说她很诡异。你们就是不相信……“他在回利明顿的途中，将一切可能使他与凯特和汉娜有关联的物品都丢下海——小艇的覆盖袋、凯特的衣服、戒指、婴儿车、汉娜的脏尿片、用来包裹她的毯子——不过他忘了凯特在4月时留下来的凉鞋。”高布莱斯淡淡地笑着说,“不过奇怪的是他说他记得这双鞋子。他让汉娜睡在舱房的地板上之后，将那双鞋子由柜子中拿出来，放在婴儿车的袋子里，如今他说惟一可能将那双鞋子藏在那堆衣服里的人是汉娜。”
我因为担心指纹而心神不宁，迟迟无法决定是否要彻底清洗疯狂石光号的内部。我知道你们会找到凯特与汉娜在四月上船时留下的指纹，我当时也在想，如果假装她们根本就不曾上船是否会好一些。最后我决定保留三个月来的原状，因为我不想让你们认为我犯下了比这更严重的罪行。我想的没错，是吧?如果你们能找到我刚刚告诉你们的那些伤害凯特的证据，你们星期三就不会释放我了……
桑纳的眼中再度噙着泪水，不过不置一词。
“你为什么不告诉我，凯特和哈丁有婚外情?”高布莱斯问他。
他抬起一只颤抖的手恳求着，像乞丐在求人施恩。“我觉得很丢人现眼。”
“为了凯特?”
“不，”他低声说,“为了我自己。我不想让别人知道。”
52书库推荐浏览： [英]米涅·渥特丝