妻子洗碗的手完全停了下来，把身体面向着修平的背影。修平感觉得到妻子的视线，但他仍然继续开火：
“你怎么做我都无所谓，但是请你不要太过分了。”
“过分？什么意思？”
妻子突然把水龙头的水量开得很大，在水槽发出“唰唰”的嘈杂声中，她说：
“如果你想说什么的话，你尽管明说好了。”
“过分的应该是你才对吧！”
修平回过身后，发觉妻子就站在他身旁。
“居然把女人带到札幌……”
就是这句话让修平决定该怎么做。妻子既然说出这种话，他也只有应战到底。
“你也让我说几句话好不好？”
为了稳定qíng绪，修平缓缓地抽了一口烟，才开口说道：
“你是不是另外有了意中人？”
那一瞬间妻子显得有些畏惧的样子。
“有的话不要隐瞒，坦白一点没关系。”
“你为什么说出这种话呢？”
“你以为我喜欢说吗？前一阵子我接到一个男人打来的莫名其妙的电话，过没多久一个下雨天的晚上，我又亲眼看到一个男人送你回家，而且……”
芳子紧握的拳头有些颤抖，也许是罪状被人揭发，qíng绪受到影响的缘故。
“你以为我是个瞎子吗？你欺人太甚了。”
说完之后修平觉得压抑已久的怒气获得了纤解，感到十分畅快。
“欺人太甚的是你！”
妻子不甘示弱地叫道。
“我哪里欺人太甚？”
“你gān的事我全都知道，我知道那个女人是个有夫之妇，你们每个礼拜见一次面，还有，这一次你们一起到北海玩……”
“住口！”
修平担心被街坊邻居听到，芳子却似乎意犹未尽。
“我偏偏要说，你根本瞒不了我的。”
“我也没有瞒你什么？”
“还说没有？你做了那么偷偷摸摸的事，你自己知道！”
芳子往前走了一步。
“你偷偷地帮她买机票，偷偷地打电话给她，就是今天早上她也在你身边……”
“那你呢？把弘美一个人留在家里，跑到大阪和那个男人私会！”
“哪个男人？你指谁？”
“打电话来家里的那个男人，瘦瘦的，头发长长的，你爱他的话就跟他在一起好了。”
“你也和那个不gān净的女人在一起好了。”
“谁不gān净？”
“你啊！”
“你才不gān净呢！”
芳子闻言无力地跌坐在旁边的椅子上，两只手捂住脸号啕大哭起来。
听着妻子的哭声，修平突然搞不清楚自己做了些什么。从在羽田碰面直到回家之前，修平始终为妻子的不贞感到愤怒，并打算彻底地追究。没想到妻子却首先发动攻击，等到修平回过神来，他们已经两败俱伤了。
修平实在有点厌倦这种气氛。在陈述芳子的罪状时，他感觉自己好比审问刑犯的检察官，痛快无比，如今他的罪行也被抖了出来，身份也随之变为阶下囚。
修平站起来走到厕所。这种互揭疮疤的行为非但没有一点好处，而且只会把夫妻的关系搞得更差。
小完便走出厕所，妻子手中拿着一条手帕，楞楞地看着天花板。
“总而言之……”
修平嘟囔着，为了缓和气氛，他走到洗碗台旁喝了一杯水。
“今天的事你再好好想一想。”
修平原本不想就此罢休，但是折腾了整个晚上，他已经身心俱疲，因此希望早点结束这场战争。
“好不好？”
修平语气轻柔地问道，妻子却依然看着天花板，一声不吭。
“睡吧……”
说完后修平随即发现这句话和此刻的气氛极不协调。这句话无异表示希望芳子和他上chuáng。在这种qíng况下，芳子虽不至于会错意，修平仍然觉得自己说错话而有点尴尬。
修平丢下坐在椅子上的妻子，往卧房走去。
卧房里黑漆漆的，棉被也没铺。若在平常芳子一定会说：“我来铺被。”但经过如此激烈的争吵之后，她绝不会开口了。
修平无可奈何地拿出棉被来铺，然后换上睡衣。看了一眼摘下来的手表，十二点过五分，漫长而痛苦的一天终于过去了。
躺进被窝里，修平紧抓着被褥往墙边挪，让出偌大的空间，这么一来，待会儿芳子铺她自己的被时，他们两个人自然不会靠得太近。
修平把卧房的大灯熄了，只留下枕边的台灯，后来发觉还是太亮，便也熄掉台灯，整个卧房又再度陷入黑暗之中。
客厅里没有半点动静，芳子是不是仍然瞪着天花板看呢？
修平仰躺着，随即叹了一口气。
夫妻jiāo相指责大吵一架的结果，显然只是得知对方不忠于自己的事实。
修平本以为妻子会遮遮掩掩力图掩饰，没想到她却慡快地承认了。她虽然没有明说外头已有男友，但那句“你也和那个不gān净的女人在一起好了。”对于修平的追问，无异给予肯定的答复。
“唉……”
修平了解他和芳子的婚姻正面临严重考验，他却连就问题本身认真思考的力气都没有了。
窗外传来阵阵小鸟的啼声，并夹杂着挥打高尔夫球的球声。
聆听这些熟悉的动静，修平才真正感觉到自己已经回到东京。
高尔夫的球声来自于对面街上的某一户人家，他们在院子里搭了球网，每天早上都会练上几个十分钟。
枕边的台灯依然关着，阳光却已从窗口肆无忌惮地渲泄进来，卧房里的一切清晰可见。
修平的左手边是一面白色的墙壁，正对面是通往客厅的纸门，妻子则背对着他睡在右手边。
看着妻子的背影，修平想起昨天的事qíng。
昨天，从札幌回到家里，吃过晚饭之后他和芳子激烈地吵了一架。结婚十七年来，这还是他们第一次这么**luǒ地抒发彼此的不满。
单看此刻宁静安详的卧房，实在找不出一丝的不妥。他们夫妻之间被褥的距离相当于平日的两倍，或许可以勉qiáng说得上是唯一争吵过的痕迹吧！
修平看着两chuáng被褥间的距离，心qíng渐渐沉重起来。
就算芳子待会儿起chuáng后，他们不会再重复昨天那种争吵，然而要恢复往日的平稳关系，似乎已难上加难。
在光线愈来愈充足的卧房里，修平叹了一口气。
芳子平常总是把闹钟摆在枕边，六点钟必定准时起chuáng，今天却不见闹钟的踪影。是她压根儿就不打算这么早起chuáng，还是太过激动而忘了摆呢？反正，看样子短时间内她是不会起chuáng了。
芳子的鼻息规则而均匀，显示仍在熟睡中，于是修平蹑手蹑足地从被窝里爬出来，加了一件睡袍，往书房走去。
走进书房修平立刻把窗帘拉开，坐在椅子上。墙壁上的时钟已经指着六点十分。平常，从这个时候一直到吃早饭为止，他总会趁机阅读一些论文或杂志，今天却提不起劲来。于是，修平点起一根烟，走到门口拿报纸，然后从第一版开始看起。
将近七点半的时候，车声与人们的嘈杂声从敞着的窗口传了进来。修平已经抽了七根烟，他重重地gān咳了一声。
修平大约都在八点钟左右出门上班，如果芳子还打算做早饭的话，这个时候她实在该起来了。她继续睡觉究竟做何打算呢？
修平看着时钟，愈想愈气。
倘若芳子以后不再煮饭烧菜整理家务，修平可就伤脑筋了。经过昨天晚上激烈的争吵，修平大概可以想象芳子的心qíng，但总不能因此而拒绝履行妻子的义务吧！
突然间，修平真想跑进卧房怒斥芳子一番。
“你在磨蹭什么？赶快起来煮饭！”
如果芳子顶嘴反抗的话，修平一定要让她明白一个事实：
“不论发生什么事，你做人家的妻子一天就必须履行一天的义务！”
为了稳定qíng绪修平又点了一根烟，然后在书房里来回踱步。不一会儿，客厅那边传来了动静。
芳子总算起来了。修平坐回椅子上，略坐仰躺姿势。
修平心想，既然芳子起chuáng了，自己就不必太焦躁了。应该暂时不动声色，先看看对方的表现再决定自己的态度。他摊开已经读遍了的报纸，想象着芳子走进书房时的表qíng。
她会坦率地道歉，说一声“昨天的事很对不起”？或是依然延续昨天那种臭硬的脸色？
修平在好奇与焦躁的矛盾qíng绪中，等待着芳子进门来和他说话。
52书库推荐浏览： [日]渡边淳一 渡边淳一