“他不置可否。今晚我住这里可以吗？”
“那倒不成问题，家里呢？”
“我不想回去。”
夫人只顾一口接一口地抽烟。
冬子很想再问问究竟发生了何事。但又怕问得太急了，反倒会适得其反。冬子给夫人递上块毛巾，刚准备冲泡咖啡。
“你这里有酒吗？”
“有白兰地。”
“好，好。我想喝点。”
冬子停止冲咖啡，端上冰和白兰地。
夫人喝了一口。闭上眼睛。
“夫人，您在这里，教授他知道吗？”
“应该知道吧。”
“可是，为什么……”
“等会儿我一五一十地告诉你，我想先冲个澡。”
“请。”
冬子慌忙打开浴室的灯，准备好毛巾。
“你这里总是这么整洁。”
夫人环顾四周，“有什么替换衣服没有？”
“这里随便穿的衣服倒有。”
“你的衣服太小，我恐怕穿不上。”
“不过，有大一些的。”
“好。借给我穿穿。”
夫人拿着衣服进了浴室。
不清楚到底发生了什么事，但可以肯定的是，夫人回来后两个人又发生了争吵。
冬子将家里的rǔ酪用烟ròu卷起来，又拿出下班回来时买的糙霉，权作白兰地的下酒菜。正在她摆碟子，布置桌子时，夫人从浴室里出来了。
“啊，好痛快！”
夫人将湿头发摆到脑后，喘了口气。
“总算可以松口气了。”
“你真的不回家？”
“是不是你不方便？”
“不是这个意思。”
“那怕什么。”
冬子很担心，可夫人却若无其事地抽着烟。
“你为什么突然就去了京都？”
“我在家呆烦了。我家那口子也欺我软弱，他认为我蹦跳不起来。所以，我才给他点颜色看看。”
“你不辞而别了？”
“那还用说。”
夫人喝了口白兰地，“你猜我和谁一块去的京都？”
“我猜不出。”
“那个调酒的竹田君。”
“是他呀。”
“我们住在鸭川河畔的酒店里，晚上去祗园喝酒，玩得很开心。”
“你这两天一直和那个叫竹田的在一起？”
“是啊。”
夫人正色道：“奇怪吗？——我想你应该可以理解我。”
夫人把还剩很长的烟掐灭，“男人都是自私鬼，他们只把女人当成xingjiāo的工具。这次吵架也起因于此，他说我的身体激不起他的任何yù望。”
“他居然这样说你？”
“他就当着我的面这么说的。”
“这也太过份了。”
“你也有同感吧？”
夫人像受到鼓舞似的，又喝了口白兰地，“你想，他这样说我，我怎咽得下这口气？”
“不过，在这之前，来龙去脉是怎么样的呢？”
“他发现我和竹田来往，说了几句难听话。”
“教授是怎么知道的？”
“碰巧有一次竹田打来电话，他接了。他吃了一惊。他自己在外面胡混，却跑回来指责我，你说，有这道理吗？”
“那倒也是。”
“我没作声，他倒更起劲了。他说，像你这样做了手术的女人，不可能会有男人对你感兴趣，你肯定上了人家的圈套。”
“连这种话也……”
“虽说做了手术，可我还是很不错的女人啊。竹田君就认为我是个很棒的女人。”
“他还夸我天生丽质呢。”
说着，夫人眼中泛起了点点泪光。
“教授真的这样说？”
“我对他已没有丝毫的爱qíng可言了。”
“但是教授他终于忍无可忍了，可见他内心还是很在意的。”
“再在气头上，也不应该讲那种话啊。”
夫人说着用毛巾捂住了眼睛。夫人一向开朗，见她哭，冬子也很难过。本想安慰安慰她，但一想到自己与她的身体有着同样的伤痕，便不知该说什么好了。
“他把我当作病人，当成残疾人看待。”
“不过，他四处找你——”
“哪是他顾及自己的体面。如果外界知道我出走的事，他面子上也不好看，所以他才到处找的。”
“我觉得也不完全是这样……”
“绝对是这样。他就是这样的人。”
夫人揩gān眼泪，抬起头来。
“那你今后打算怎么办呢”
“下一步到底该怎么办，我现在还没有想好。”
“教授不是说他希望你回去的吗？”
“不管他说什么，只要他不认真道歉，我绝不回去。”
“可是，你不可能一直不理不睬他吧？”
“我现在回去，两个人之间既无爱qíng，也不发生ròu体关系，那我岂不是跟女佣一样？我已经无法忍受这种生活了。”
“他好像很担心，你不妨打个电话给他……”
“没事的，不用理他。”
这可真是个无法打开的僵局，冬子真的是无能为力。
“从京都回来时，在新gān线的列车上，我也考虑了这个事。我觉得，我和他分手倒也好。”
“这样的话……”
“不过，他得给我一笔相当数额的补偿费，财产也要一分为二。我买一个新公寓，乐得和竹田君一起逍遥快活。”
“可是……”
“与其硬去维持做人妻子的形式，倒不如这样更有做人的威严。”
中山夫人讲这番话，追根究底，恐怕事qíng就坏在手术上面。如果不做这个手术，她与教授的婚姻可能不会有此裂痕，夫人大概也不会离家出走。
当晚，中山夫人还是在冬子这里过夜了。留宿别人在冬子这里还是第一次，所以她有些不大自在，不过又不好说什么。冬子把chuáng让给夫人，自己准备在沙发上过一夜。可夫人一开始就似乎打定了主意要和冬子同眠。
“只有你最了解我的悲哀。”
她这么说，冬子也不好拒人于千里之外。
和以前一样，冬子接受夫人的爱抚，夫人相当起劲。两个最后在同一张chuáng上相拥而眠。
第二天，夫人起来喝了咖啡，对冬子说：“我觉得好多了。”然后就告辞了。
一连过了三天，没有一点她的消息。冬子刚想可能已烟消云散了，谁知第四天她又来了电话。
“我还是决定离婚。”
夫人劈头说道。
“喂，现在能不能见一面？”
冬子当时正和设计师伏木谈点事qíng。
“得再过二、三十分钟。”
“那好吧。我在‘含羞糙馆’等你。”
夫人的电话一向都是自作主张。
二十分钟后，冬子来到“含羞糙馆”，夫人正在喝咖啡。看样子这次夫人大伤了一番脑筋，脸上颇有憔悴之色。
“qíng况怎么样？”
“我总算彻底明白了，我跟他是没办法再在一起生活下去了。你知不知道哪里有合适的公寓？”
“你不是在开玩笑吧？”
“当然不是。你以为我说说就算了？”
“可是，这么急……”
“离婚条件及其他事宜我会找律师的，我现在是很不得马上离开那个家。”
“教授怎么办呢？”
“我还管他呀。他肯定是继续由着自己的xing子来了。这附近如果有三房一厅的房子就好了。”
“教授同意你搬出来吗？”
“这还要什么同意不同意的，讨厌了就走，就这么简单。”
“你跟他没有谈妥？”
“他也希望和我分手，离婚是对双方都有利的事qíng。男人和女人之间的关系其实比想像的要脆弱。”
确实，两人如果这么轻易地就分手，那二十年的婚姻生活算什么呢，真叫人不敢去想。
“真的再没有商量的余地了？”
“一连三天，他谈了很多次了，还是这么个结果，还指望什么呢？”
可能是夫人心意已决，所以她毫无留恋之意。
52书库推荐浏览： [日]渡边淳一 渡边淳一