我拿起〈奥斯曼土耳其收税吏的日记〉，伏案翻阅起来。为了掌握机会，首先不得不装作柔顺的样子----这么说来也不是什么难事，我本来个xing就非常柔顺啊。
《奥斯曼土耳其收税吏的日记》是以土耳其古文写的，非常难懂的书，可是说也奇怪，居然能够流畅地读下去，而且读过的地方从头到尾都记进脑子里去了。头脑好实在是一种美妙的感觉，没有一点不了解的地方，我终于可以领会那些人的心愿了，只要一个月之内能变聪明，那怕脑浆被淋淋淋地吸光，他们也心甘qíng愿了。
我一面翻阅着书，一面变成了收税束伊凡阿尔姆多哈（其实名字比这更长），腰配半月刀，走在贝克巴格达街上，收集税款，街上像沉淀的河川似的，笼罩着jī的气味，烟糙和咖啡的味道。卖水果的卖着从来没见过的水果。
哈休鲁是个沉默寡言的人，有三个妻子五个孩子。他养了两只鹦鹉，鹦鹉也不比白头翁差，长得相当可爱。变成哈休鲁的我，和三个妻子也有几段爱的场面。这种事，总觉得好奇怪。
九点半时，羊男带了咖啡和饼gān过来。
“唉呀呀！真佩服，你已经开始用功起来了啊。”
“嗯，羊男先生。”我说：“蛮有意思的。”
“那太好了，不过休息一下喝咖啡吧。一开始就用心过度，以后可就麻烦大了。”
我和羊男一起喝咖啡、吃饼gān，叽哩咋啦。
“嘿，羊男先生，”我问他：“脑浆被吸掉到底是什么感觉？”
“噢，这个嘛，没有想象的那么坏哟。就好像啊，头脑里面纠缠不清的线团，被嘶地抽掉一样。因为毕竟还有人要求再来一次呢！”
“哦，真的吗？”
“嗯，差不多。”
“被吸掉以后会怎样？”
“剩下来的一辈子，就恍恍惚惚地一面做梦一面过日子啊，既没有烦恼，也没有痛苦，更不会急躁不安，既不必再担心时间，也不必再担心习题做了没有。怎么样？很棒吧？”
“嗯。”我说：“可是脑袋不是被锯断了吗？”
“那当然会有点痛啦，可是，那一会儿就过去嘛。”
“真的吗？”我说，总觉得太顺利了。“那么那位漂亮女孩的脑浆没被吸掉吗？”
羊男从椅子跳起来足足有二十公分，装上去的耳朵摇呀摇地摇动。“你说什么？什么漂亮女孩？”
“拿东西来给我吃的那个女孩子啊。”
“奇怪！食物是我拿来的呀，那时候你正在呼呼大锤，我可不是什么漂亮女孩哟。”
我脑筋又一团混乱，完了完了。
4
第二天傍晚，美丽的哑女再度出现在我房间。
她把食物放在推车上推来。这次的食物是脱鲁香肠加马铃薯沙律，蒸鱼和小豆苗菜沙律，外加一壶浓浓的红茶。尊麻花纹的漂亮茶壶。茶杯汤匙也都是典雅jīng致的样子。
慢慢吃，不要剩下来哟。美丽的少女用手势对我说。然后微微一笑。那笑容美妙得天空都快裂成两半似的。
“你到底是谁？”我问她。
我就是我，如此而已。她说。她的话不是从我的耳朵，而是从我心中听到的，感觉非常奇怪。
“可是羊男先生怎么说你并不存在呢，而且……”
她把一根手指头压在小嘴上，命令我不要作声。我沉默下来，我非常擅于服从命令，甚至可以说是一种特殊能力。
羊男先生有羊男先生的世界，我有我的世界，你有你的世界，对吗？
“对呀。”我说。
所以不能因为羊男先生的世界里没有我存在，就说我根本不存在吧？
“嗯。”我说：“换句话说这各式各样的世界都混在一起，有些部分互相重叠，有些部分却不互相重叠。”
对了。美丽的少女说。
我的头脑也不是完全那么坏，只不过被狗咬过以后，有点偏差而已。
知道就好，快点吃饭吧。美丽的少女说。
“我会好好吃的，所以你能不能在这儿多留一会，”我说：“一个人好寂寞。”
她静静地微笑着，在chuáng尾坐下，两手规规矩矩地放在膝盖上，一直注视着我吃晚饭，她看起来就像柔和的晨光中的玻璃摆饰似的。
“上次我看到过一个很像你的女孩子。”我一面吃着马铃薯沙律一面说：“跟你一样年龄、一样漂亮、一样的味道。”
她什么也没说地微笑着。
“希望你能跟我母亲和白头翁见一次面，白头翁非常可爱哟。”
她的头稍稍动了一下。
“当然还有我母亲也是。”我追加一句：“不过我母亲太过于担心我了。因为我小时候被狗咬过，可是我被狗咬是我的错，而不是母亲的错，因此母亲不应该那么担心我，因为狗……”
怎么样的狗？少女问道。
“好大的狗，戴着镶有宝石的皮项圈，眼睛是绿色的，脚非常粗有六只爪子，耳朵尖端裂成两片，鼻子像晒黑似的茶色，你有没有被狗咬过？”
没有，少女说：不管这些了，你吃饭哪。
我默默地继续吃晚餐。吃完之后把盘子收好，开始喝红茶。
晦！少女说。我们离开这里，一起回去你母亲和白头翁的地方去吧！
“对呀。”我说：“可是逃不出这里呀。门都锁着，外面又是黑漆漆的迷魂阵，而且如果我逃出去，羊男先生会很惨呢。
可是你不是不喜欢脑浆被吸掉吗？如果你脑浆被吸掉的话，就再也看不到我了。
我摇摇头，实在搞不清楚，很多事qíng都太严重了。我既不愿意脑浆被吸光，也不愿意离开美丽的少女，可是黑暗太可怕，又不想让羊男受苦。
羊男先生也一起逃啊。你跟我跟羊男先生，三个人一起逃啊。
“这倒很好。”我说：“什么时候？”
明天。少女说。明天是爷爷睡觉的日子。爷爷只在新月的夜晚才睡觉。
“羊男先生知道吗？”
他不知道。不过这要羊男先生自己决定。
“对。”我说。
我差不多该走了。美丽的少女说。到明天晚上之前不能告诉羊男先生。
我点点头。然后美丽的少女就像昨天晚上一样，从只打开一点点的门fèng中飘飘然地消失了。
我正要开始读书时，羊男就拿着一个装了甜甜圈和柠檬汁的托盘进来。
“念得顺利吗？”羊男说。
“嗯，羊男先生。”我说。
‘俄带了上次跟你说过的甜甜圈来了，刚刚炸好，趁着脆脆的赶快吃。”
“谢谢你，羊男先生。”
我把书整理好，开始咬着甜甜圈吃，确实是脆脆的非常好吃。
“怎样？好吃吧？”
52书库推荐浏览： 村上春树