马丁像这样想着，布里森登却建议他去教训他们一顿。于是他发了言。他服从命令，按照习惯走上讲台，向主席致了意。什始时他的声音低沉而犹豫，同时把听那犹太人说话时沸腾在脑子里的想法整理出了头绪。这种会议给每个发言人的时间只有五分钟，但是马丁的五分钟用完时他却正讲到要紧之处，他对他们的学说的攻击才进行到一半，但已引起了听众的兴趣。他们鼓掌要求主席给他延长时间。他们欣赏他，认为他是个值得他们使用智慧对待的对手，于是听得很仔细，一字不漏。他感情炽烈，信心十足，他攻击奴隶们和他们的策略和道德观念，而且直言不讳，坦率地向听众们暗示他们就是那些奴隶。他引用了斯宾塞和马尔萨斯的话，阐述了生物发展的规律。
因此，他迅速作出结论，古老的发展规律仍然有效，奴隶型的人构成的国家是不能持久的。正如我已经指出的，在生存竞争之中强者和他们的子孙更适于生存，而弱者和他们的子孙则要被碾碎，被消灭。其结果是，强者和强者的子孙会生存下去，而只要斗争仍然继续八就会一代比一代更加出色，这就叫做发展。可是你们这些奴隶--我承认，做奴隶是很痛苦的--可你们却梦想着一个发展规律被消灭而弱者和无能者不会被消灭的社会，在那里无能的人每天想吃多少顿就能吃多少顿，都能结婚，都能生育后代--强者弱者没有区别。结果怎么样呢?人的强力和生命的价值不是一代一代增加，反倒一代一代削弱了。复仇女神会给你们的奴隶哲学以报应的。你们那奴隶治、奴隶有。奴隶享的社会一定会随着构成它的生命的削弱和崩溃而垮掉的。
记住，我阐述的不是感伤的伦理道德而是生物科学。没有一个奴隶的社会能够经得起--
那么美国会怎么样呢?听众里有人叫了起来。
它会怎么样?马丁反驳，北美十三州当年推翻了他们的统治者，建立了一个北美共和国。奴隶们成了自己的主人。再也没有握着刀子的奴隶主了。可是没有某种意义上的主人你们过不下去，于是出现了一批新主人--不是那种伟大的、精力充沛的、高贵的人，而是些蜘蛛一样的精明的生意人，放债人。他们重新奴役看你们--可并不是坦率地奴役，像那些真诚的高贵的、用右手的高压统治你们的人，而是像蜘蛛一样用阴谋、谎言和甜言蜜语阴险地统治你们的人。他们收买你们的奴隶法官，败坏你们的奴隶议会，用比最恶劣的奴役还要可怕的形?
<script language="JavaScript">
document.clear ();
</script>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">
<style type="text/css"> </style>
<script language="JavaScript">var infosafekey="无政府主义";
document.clear ();</script>信息监控系统提醒您：很抱歉，由于您提交的内容中或访问的内容中含有系统不允许的关键词，本次操作无效。请注意，如果您看到此信息切勿强制提交相关内容，以免给您带来不必要的麻烦!本次拦截的相关信息为：无政府主义
alert("信息监控系统检测到不允许的词 无政府主义");
document.clear ();close();
document.clear ();
document.writeln ("由于页面存在不良信息此页已被关闭");
location.href='about:blank';
</script>涯潜ㄖ饺拥搅艘槐摺?
那家伙要不是喝醉了酒就是恶意诽谤。那天下午他坐在床上说，那时布里森登来了，歪歪倒倒坐进了那唯一的椅子。
那你管他干什么，布里森登问他，你肯定不会认为在报上读到这消息的资产阶级猪猡们会赞成你的话吧?
马丁想了一会儿，说：
不，他们是否赞成我倒真不在乎，毫不在乎。可另一方面，这却能害得我跟露丝一家的关系更别扭。她爸爸总一D咬定说我是个社会主义者，现在这讨厌的玩意会叫他更加深信不疑的。我对他的意见倒不在乎--不过，那又算得什么?我想让你听听我今天才写的东西。当然，就是叫《过期》的那篇，写了才差不多一半。
他正在朗读，玛利亚推开门，引进了一个年轻人。那人服装整齐，一进门先匆匆打量了布里森登一眼，注意到了煤油炉子和厨房，目光又回到马丁身上。
坐，布里森登说。
马丁在床上给年轻人让了个座位，等着他说明来意。
我昨天晚上听了你的发言，伊甸先生，现在是来采访你。他开始了。
布里森登不禁哈哈大笑。
他是你社会党的弟兄么?记者急忙瞥了布里森登一眼，估计了一下那形容柏槁的快要死去的入的赤化程度，问道。
那篇报道难道就是他写的么，马丁低声说，嗨，还是个娃娃呢!
你怎么不接他一顿?布里森登问道，要是能让我的肺恢复五分钟健康，我愿意出一千块钱。
两人这样当着他的面不客气地议论他，使那半瓶醋记者有几分狼狈。但是他因为那篇对社会党集会的精彩报道曾受到表扬，并且得到指示要进一步采访马丁·伊甸本人--那个威胁着社会的组织的头目。
你不会反对给你拍一张照片吧，伊甸先生?他说，我们报社有个摄影师就在外面，你看，他说最好趁阳光还没有再往下斜时就拍，拍完我们再谈。
摄影师?布里森登思量着，说，揍他，马丁。揍他!
看来我年纪已经太大，是马丁的回答，我知道该揍他，可还真没有那心情。大概不会有什么关系吧。
替他妈妈教训他一顿，布里森登催促他。
那就值得考虑了，马丁回答，不过我似乎还鼓不起劲来。你看，揍人是要花力气的。而且，那又有什么关系?
不错，这才是处理问题的办法，半瓶醋记者吊儿郎当地宣布，虽然他已开始不放心地打量着房门。
不过他那全胡说。他发表的东西没有一句真话。马丁的眼睛只看布里森登。
那只不过是一般性的描写，你明白的，那半瓶醋记者大着胆地回答，何况，那也是很好的宣传。对你可是一种优惠，很合算的。
那可是很好的宣传呀，马丁老弟。布里森登然有介事地重复记者的话。
那还是给我的优惠呢--你看!马丁附和。
我看看--你生在什么地方，伊甸先生?半瓶醋记者问，摆出仔细听的样子。
你看，他连笔记也不做，布里森登说，全靠脑子记。
我只用脑子记就行了，那半瓶醋记者装出并不担心的样子。
他昨天晚上也全是靠脑子记的，布里森登可不是沉默主义①的信徒。他突然改变了态度。马丁，你要是不揍他，我就自己动手了，哪怕会叫我马上摔死在地上。
①沉默主义：一种宗教的神秘主义形式。1675年以前由西班牙教士Molinos创建，主张沉思默想，消灭意志，和收回感官知觉。
52书库推荐浏览： [美]杰克·伦敦