二八
查利来到了街上,孩子们知道这个虽然举止威严的家伙其实是个失业的流浪汉,他们取笑他,把他的手套上的手指也扯下来了。一波未平,一波又起,在商店的橱窗前,查利被一个裸体妇女的青铜像所吸引,他控制着自己的好奇心,用眼睛偷偷地斜着看。但是,这样看总不像样,于是他装成行家的样子,一会儿走近,一会儿又走远,欣赏这件“艺术作品”。当他越走越远时,差点掉进涵洞中,他很气愤,对着洞口大喊几声。
可是这时有个人慢慢升起来了,他是一个魁梧的工人,而弱小的查利在他面前只有一跑了之。在这个序幕中,配上了描写查利形象的主旋律,这个旋律随着事件的发展而不断地发展。
之后,出现了一个抒情的主旋律,女主人公在花丛中露出了她美丽的脸庞,她坐在花园的栅栏边,旁边是一篮子鲜花,她在等待着买花的顾客。在她附近的人行道上,停着一辆轿车,周围也挤满了各种车,查利出现了,他在来往穿梭的车中穿行,可是无法过去,于是他弄开那辆空轿车的门,从一个门进去,又从另一个门出来走上人行道,这时他看见一个卖花姑娘微笑着向他递上一枝花。查利为这位姑娘的美丽所打动,他赶快掏出一个硬币递给姑娘,但是一不小心花碰掉在地下了,查利赶快捡起来,姑娘回头看着查利的手问他花是否捡起来了,查利把花递过去,可她依然等待回答。
查利终于明白了她是一个盲人。他很震惊地后退了几步,这时有个绅士从他们俩之间穿过,坐上轿车走了,卖花姑娘赶快朝着汽车喊:“我要找您钱,先生!”卖花姑娘把查利当成富翁了。
夜幕降临了,流浪汉无家可归,拿着那枝花,来到堤岸边一条冰冷的板凳上。这时查利看到堤岸上一个衣着考究的人,于是走过去想把花递给这个伴儿。查利突然发现他正在用绳子在自己脖子上套活结,而另一头是一块大石头,查利惊奇地注视着这一切,当那个人搬起石头往水边走时,查利赶快去拦这个想寻死的人,对他讲生活是如何的美好。这位绅士抱住了头,后悔自己干这样的傻事,而那块石头又正好砸在查利脚上,痛得他团团转。但查利依然是滔滔不绝地劝说,这个其实是什么都拥有的富翁。富翁脸上没有表情,当他再一次把绳索套上自己的脑袋一甩时,不慎也套上了查利的脖子,他受到了拉力,于是尽力想摆脱,不幸的是查利和石头一起落水了。
富翁赶快把查利拉出水面。这之后富翁从酒醉中清醒过来,他向查利发誓要永远保持友谊,而且领查利到自己的家中和夜总会中享乐,查利终于知道了,原来富翁是为他的太太出走而想自杀的,富翁喝醉后就什么也忘了似的,他把钱和自己的汽车送给查利,于是查利回到盲人姑娘那儿,买走了全部的花,并送她回家。可是等查利回到百万富翁的住处时,那位酒醒的富翁似乎不认识查利一般,把他赶走,并且又开走了本来说要送给查利的车。查利失望极了,又回到了他看见卖花姑娘的地方,可是她不在了,于是查利赶到她家看看究竟发生了什么事,当他看到医生和睡在床上的病人那位姑娘时,他决心要帮助她治病。
但是查利没有工作去哪里挣钱呢。他四处求职,却次次碰壁,连清道夫的工作,也因为去看病中的姑娘而被解雇了。他没有办法,又去摔跤场,可依然是失败,当他在人群中徘徊时,又遇到酩酊大醉的富翁,他带走了查利,回到家中给查利1000美元,但不幸的是家中的强盗看到这一切,他们用棒打昏了富翁,查利挣脱后去报警。强盗们逃走了,仆人和警察怀疑是查利干的,他身上有1000美元,这时被棒打昏的富翁因此酒也醒了,他望着查利,直问是谁。于是警察确信是查利干的,于是抓住他,查利拼命挣扎,看着警察用钱打他,他没有办法,一把抓住钱从警察手中逃跑了。
他跑到盲女那里,把钱全部交给她,查利知道自己不得不为此而被捕,但是为了他心爱的人这又算是什么呢?查利进了监狱。很多日子以后,在一个明窗几净的花店里坐着一位美丽的姑娘,她悉心地照顾着花,并且对着镜子打扮自己。这时有位绅士来订花,卖花姑娘仔细地打量着他,看来他是在寻找那位给她钱治病的“有钱人”。这时,查利出现了,他一脸愁苦,衣衫破烂,当他走过大街时,突然发现落在地上的白花,他似乎想起了什么,就把它捡起来了。而这时正好将破旧的衬衣从裤子大洞中露了出来,孩子们淘气地一扯这块布,布扯了下来,查利怒气冲冲地追那个淘气的孩子,孩子把布扔了回来,查利捡起它,把它放进口袋里。
二九
姑娘在橱窗内看到了一切,她笑着看这一幕,这时查利转过身去,突然他看到了那个他曾深爱而救助过的姑娘,查利注视着她,可是姑娘却不认识他。姑娘同情拿出漂亮的花给查利而且请他进来。查利不动,仍然盯着姑娘的眼睛。是的,她现在很幸福地生活,关键她能重见光明了。查利一声不作,他怕姑娘听出自己的声音。姑娘以为查利是不想要花,而是要些更实惠的东西,于是她又拿了一个硬币,走出门外。查利惊呆了,他倒退了一步。但他还是经不住诱惑,小心地走到姑娘面前,拿了那枝花,但依然是一言不发。姑娘以为他不好意思,于是硬把钱塞给查利。
突然姑娘意识到这是多么熟悉的一只手,她突然意识到这个流浪汉的目光和举动了。那个曾在她失明时,热心关怀和救助她的心中的美丽王子,原来是这样一个人。查利知道姑娘认出了自己,但是他也感到非常伤感,目光中有着痛苦和欢乐,他把花放在嘴里,一个手指放在嘴唇上,不说一句话。姑娘依然是内心很沉痛的样子,“是您?”查利点头表示回答。而查利只说了句:“现在你能看见了吗?”姑娘眼含泪水,回答说:“是的,现在我看得见了。”查利脸上露出了笑容,而这个笑却比任何眼泪都痛苦。
片子拍完了,查利很想知道观众的反应如何。于是查利找了一家戏院进行试片。那天人们什么也不清楚,戏院也只坐了一半的座位,他们都是来看戏的,所以当片子放到一半,观众中才有了笑声。查利心里很着急,他在想,这可是两年的心血和200万美元呀!
电影放完后,戏院经理和查利的经理里夫斯都说这部片子挺不错的,就在这种从未做任何广告的情况下,查利租借到科汉戏院,准备连映8周,但其他费用都得自己付,已经花了200万,查利只能孤注一掷了。同时查利的经理安排好在洛杉矶的一家新建成的戏院进行初映,那时爱因斯坦夫妇也正好在洛杉矶,于是他们被邀请一起去看这部片子。当银幕上打出导演和制片人的名字时,观众报以掌声,随后便是揭幕典礼那场戏,观众看了都是笑了起来,最后至到哄堂大笑,查利紧张的心开始逐渐放松了,就在放完三本后,戏院里灯火通明,一个人开始对着麦克风宣传他们戏院的精美设施了,查利气疯了,他破口大骂经理,观众也跺脚、拍手,那人终于停下来了。这之后又整整放了一本之后,人们的笑声才恢复。映到最后一场时,查利看到爱因斯坦在擦眼泪。
52书库推荐浏览: 吕佳文