14.10(4.21)
子曰:“父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。”
【译文】孔子说:“父母的年纪,不可不知道并且常常记在心里。一方面为他们的长寿而高兴,一方面又为他们的衰老而恐惧。”
【解析】孔子讲孝,东一锤子西一榔头,信马由缰,随心所欲。
【现实解说】看似小事,其实不小,经常给父母一个惊喜,他们会很开心的。譬如父母生日的时候煮一碗面,事虽小,父母很在意你的心意。
第十五部分 论诗
鲁哀公七年(前488年),孔子六十四岁,晚秋的时候,孔子决定修编《诗》,首席助手就是子夏。
诗,夏、商就有,到了周朝则更加繁荣。最早,王室专门有官员负责收集各地的诗。所以,周朝的诗不仅多,而且分类清晰。到了孔子这个时代,有记载的诗已经有三千多篇。但是,这三千多篇诗鱼龙混杂,质量不一,并且对于一般人来说太过庞杂。
事实上,在孔子之前,就已经有人删编过诗。而孔子也准备对这三千多篇诗进行删编。当然,按照自己的标准,怎样删编呢?《史记》中有记载。
按《史记》。古者《诗》三千余篇,及至孔子,去其重,取可施于礼义,上采契后稷,中述殷周之盛,至幽厉之缺,始于衽席,故曰“关雎之乱以为风始,鹿鸣为小雅始,文王为大雅始,清庙为颂始”。三百五篇孔子皆弦歌之,以求合《韶》《武》《雅》《颂》之音。礼乐自此可得而述,以备王道,成六艺。
大致的意思是这样的:古诗三千多篇,孔子按照合不合于礼义的标准,再去掉那些重复的作品,最终精选出三百零五篇,这就是后来的《诗经》。基本上,这些诗从周朝的老祖宗开始一直到春秋时期,还包含了一些商代的诗。风、雅、颂三个部分的第一首都很有讲究,风的第一首是《关雎》,小雅的第一首是《鹿鸣》,大雅的第一首是《文王》,颂的第一首是《清庙》。
为什么这几首诗要排在首位呢?“关雎”讲的是婚姻之礼,《鹿鸣》讲的是君臣之礼,《文王》讲的是事天之礼,《清庙》讲的是祭祖之礼。所以说,孔子选定的每一首诗,各有各的理由。
15.1(2.2)★★★
子曰:“诗三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪。’”
【译文】孔子说:“《诗经》三百篇,可以用一句话来概括它,就是‘不要有邪念’。”
【解析】《诗经》以“国风”为第一部分,而国风大部分是讲男女之间的爱情以及幽怨,被认为带有“淫”的色彩。因此孔子解释说,只要自己不想歪了就行,淫与不淫,不取决于诗的内容,而取决于你自己的脑子。
这自然是在孔子修《诗经》之后的事情,否则不会说“三百篇”。显然,编订《诗经》之后,弟子们都有些惊讶,认为这不是老师的风格。于是,孔子作了这样的解释。
凑巧的是,“思无邪”也是《诗经》中的一句诗,出于《诗经·鲁颂·駉》第四段:駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有骃有騢,有驔有鱼,以车祛祛。思无邪,思马斯徂。
许多人认为,孔子这里的“思无邪”就是这首诗中的“思无邪”,而《诗经》里的“思无邪”,应该当做心无旁骛的意思来解释。
但是,从后面的孔子关于《诗经》的说法看,他在这里所说的“思无邪”就是不要有邪念的意思,因为确实很多人认为《诗经》比较淫荡。
【现实解说】如果人类没有了“性”和“情”,也就失去了存在的基础和乐趣。所以自古以来,男女之间的事情都是人们津津乐道的。歌也好诗也好故事也好影视也好,“性”和“情”都是不可或缺的主题,所谓情色色情,其实都取决于观者。
如今,对于人体艺术等等,都可以一言以蔽之:思无邪。
15.2(3.20)★★
子曰:“关雎,乐而不淫,哀而不伤。”
【译文】孔子说:“《关睢》这篇诗,快乐而不放荡,忧愁而不伤恸。”
【解析】这是《诗经》的第一篇,“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”一首爱情诗,孔子要解说这首诗。
其实,《关睢》为什么作为整部《诗经》的第一首,孔子是作过解释的,《韩诗外传》中记载,孔子曾经对子夏说,“《关雎》这首诗讲的可是至高无上的道理啊。两个男女在旷野之中,山水之旁,一切处于自然,难道不是天作之合?《关雎》所讲述的道理,难道不是人类最基本的生存之道?如果没有男欢女爱,人类怎么繁衍?我们还讲什么仁义?所以,《关雎》所讲的,就是人世间最美好最崇高最仁义的事情,这样的诗不放在第一位,什么能够放在第一位?”
孔子为什么要说这段话,要做这样的解释?当然是有人提出质疑,或者暗中在做议论。
【现实解说】情而不色,色而不淫,淫而不荡。情,就是男女相悦;色,就是男女相拥;淫,就是男女房事无节制;荡,就是大范围的淫。
15.3(8.15)★★★
子曰:“师挚之始,关雎之乱,洋洋乎盈耳哉!”
【译文】孔子说:“从太师挚开始,《关睢》被演奏得丰富而优美,回旋于耳边了。”(旧译:孔子说:“从太师挚演奏的序曲开始,到最后演奏《关睢》的结尾,丰富而优美的音乐在我耳边回荡。”)
【解析】关于“关雎之乱”,历来的解释是“最后一部分是《关雎》”或者“《关雎》的结尾”,其实都是把“乱”当成结尾来解释,以便对应第一句的“始”。但是,这样的解释明显不对,如果结尾是《关雎》,那么就应该说到开头是什么。《史记》中记载“关雎之乱以为风始”该怎么解释?所以,“关雎之乱”就是“关雎”,整句话的断句就应该是这样的。子曰:“师挚之始,关雎之乱洋洋乎盈耳哉!”乱,在这里做演奏解释。
看起来,关雎能成为《诗经》开篇之作,与师挚可能有关系,大概师挚的演奏给孔子留下了极其美好的印象。
【现实解说】从邓丽君开始,情歌就被唱得很温馨了。
15.4(9.31)★★★★
“唐棣之华,偏其反而。岂不尔思?室是远而。”子曰:“未之思也,夫何远之有?”
【译文】古代有一首诗这样写道:“唐棣的花朵啊,翩翩地摇摆。我岂能不想念你吗?只是由于家住的地方太远了。”孔子说:“他还是没有真的想念,如果真的想念,有什么遥远呢?”
【解析】孔子不解风情,非要说破人家。人家讲的就是这种境界,这种欲罢难休,若即若离的情调;讲的就是你想我我念你,对面不见千里相思的格调。孔子一生不懂风情,所以把个老婆也给休了,一生孤独。后来孔子的儿子孙子都遗传了这一点,儿子说:“我没娘,凭什么你有娘?”于是把老婆休了,让孙子子思也没了娘;子思一生气,后来也把老婆休了,让自己的儿子也没了娘。
52书库推荐浏览: 贾志刚