太奶奶笑huáng米：“你韩信点兵，多多益善，但是你的兵呢？怎么只剩下半盒了？”
说的次数多了，huáng米也学会了，gān脆把这个游戏叫做“多多善”。
3 、”臭闻焉”
奶奶每次给huáng米擦完屁屁，总要拍拍他的小屁屁，叫作“完税”，有时还会加一句：“嗯 —- 好臭，臭而不可闻焉 ! ”
这个也被huáng米学去了，总要跟着嚷嚷：“闻焉 ! ”
奶奶就拿这句话逗他，说完“臭而不可闻”就停下，huáng米总会积极地跟一个“焉”。如果奶奶只说“臭而不可”，他就接个“闻焉”，但如果奶奶只说“臭而不”，他就接不下去了，自我创新说“臭闻焉”。
有时奶奶上洗手间，huáng米在外面评价“臭闻焉”，往往把奶奶搞得十分尴尬，赶紧冲水，事后又嘲笑自己：“我们平时说人家小人儿的时候不觉得，真的等到别人把这句话用到我们身上，听着还是怪不好意思的呢。”
4 、“ BUT ME BUTS ”
艾米说话爱用“ BUT ”，无论是说汉语还是英语，艾米都爱用个 BUT ，而且把这个 BUT 说得特别有力。久而久之，huáng米也学会了，常常会突然来个 BUT ，而且跟他妈妈一样的口气，说得特别重，特别有力。
上次因为妈妈坐月子，huáng米第一次遇到了“鱼与熊掌”的问题，“磨”里他是非常想去的，但没有妈妈陪同去“磨”里玩，这种事还是头一次。没爸爸陪同的qíng况有，因为爸爸曾经出差不在家，但妈妈没有耽误huáng米上“磨”里玩，huáng米也没特别在意爸爸没去。
但没有妈妈一同前往就太不相同了，用我们太奶奶的话来说，就是“宁死当官的老子，不死叫化子娘”，可见爹娘在孩子的心目中地位是多么的不同 !
那次是许诺huáng米玩一会就给妈妈打电话，才解决了“鱼与熊掌”的问题。huáng米在“磨”里玩，果真不停地给妈妈打电话。妈妈开玩笑说，早知如此，还不如跟huáng米去“磨”里算了，至少可以坐在“磨”里的椅子上栽瞌睡，现在倒好，隔一会就被儿子的电话搞醒，有时还把“虾头妹妹”也吵醒了，结果是“虾头妹妹”川流不息的吃喝拉撒，还要安抚老半天才能把“虾头妹妹”搞睡，得不偿失。
huáng米回到家，兴奋地向妈妈汇报在“磨”里的玩qíng，大概因为是第一次离了妈妈在“磨”里玩，所以心qíng特别“缴动”，说话都不利索了：“妈妈，妈妈， JACK RAN ， I RAN ， JAMEL—JAMEL—-HE—-HE—-CAUGHT—ME—– ”
讲了一折，妈妈跟他开玩笑：“ BUT—– ”
huáng米搞愣了，但他知道有了妈妈这个 BUT ，下面就得转折一下，要说点有 CONTRAST 意义的东西。他愣那里想了一阵，说：“想妈妈，打电话 —- ”
这回轮到妈妈愣掉，愣了一阵，一把将儿子抱在怀里，一阵狂风bào雨般的 KISS ，把儿子搞得怪不好意思的。
妈妈问爸爸：“是不是你教他说的？”
“没有啊，我怎么会料到你要 BUT 他一下？人家想妈妈是事实嘛，打电话也是事实 —- ”
“我知道是事实，但他知道在 BUT 后面要说点跟玩得高兴相反的东西，这可是太天才了 — ”
艾米有时跟儿子开玩笑，见他说 BUT ，就逗他：“ BUT ME NO BUTS!! ”
儿子又爱上了这个洋夫子的说法，不过莎士比亚这句子太复杂了一点，我们儿子学走了样，现在如果妈妈对他说 BUT ，他就大叫 BUT ME BUTS! BUT ME BUTS!
5 、悬案
有天看到huáng米在撕纸玩，撕一下，说一句：“烂也 ! ”，有时还说：“撕烂也 ! ”
爹妈都听愣了，啊？这么小的小孩，居然会说这么文乎文乎的话，这不成了文言大师了？
左想右想，都想不出他这个“撕烂也”是从哪句话变来的。艾米说：“肯定是他总听奶奶她们‘之乎者也’的，自己悟出了这个‘也’的用法吧 —- ”
老huáng一想，那也太神奇了，一个两岁多的小孩子，怎么会悟出文言虚字‘也’的用法？
老huáng连忙去向奶奶打听。奶奶跑过来观察了一阵，猜测说：“是不是跟太奶奶学的？我好像从来没说过这么文乎文乎的话 —- ”
老huáng又去向太奶奶调查，太奶奶说：“是不是你们的什么英语啊？我没说过‘撕烂也’。”
艾huáng两个又朝英语上想，但怎么也想不出“ SI–LAN–YE ”应该是个什么英语单词。难道是 SLANG ？但谁也没在家里说过 SLANG 这个词，而且 SLANG 与把纸撕烂没有一丁点关系，再说 SLANG 后面也没这个“也”。
各位猜猜，huáng米这个“撕烂也”到底是个什么来历？
（艾米：新年快到了，我来公布答案：
太奶奶看了有关吴京华的报道，很震动，对家里每个人都讲了几遍，而且每次都要用”君子固穷，小人穷斯滥也“来qiáng调她对此案的看法，huáng米同学以为是”撕烂也”，一下就学了过来，并且滥用上了：） ）
huáng颜：小老乡
这篇是太奶奶建议写的，太奶奶说：“列摸 （ 这么 ） 好玩的事你哪摸 （ 怎么 ） 不写呢？”
老huáng解释说：“是蛮好玩的，但是因为都是关于 K 市的，怕写多了 — 人家认出来了 — ”
“‘人嘎’ （ 人家 ） 认出来怕好得啦？我们又不聋不瞎，还怕‘人嘎’认出来？我是不会打字，我要是会打字，就用不着求你们写了 —- ”
太奶奶一说“求”，艾huáng都慌了。
艾米嘴巴甜，赶快讨好太奶奶：“太奶奶，如果‘脸儿’ （ ‘您’，这两个字要几乎同时读出来才有 K 市味道 ） 亲自动手，肯定比我们写得好。打字简单得很，‘脸儿’一学就会。等‘脸儿’学会打字了， 不光可以在网上写文章，还可以帮我回国应酬，反正网上已经登了我的像，是个老太太，正好跟‘脸儿’的年纪差不多 —- ”
太奶奶有点神往，但谦虚说：“光会打字没得用的，还要懂英语才行撒 （ 语气助词，相当于“啊”之类 ） 。我是不懂英语，不然的话，我真的能回国帮你给‘人嘎’签字。我的英国字写得像捉虫，但我的中国字还是写得蛮好的撒 — ”
老huáng生怕太奶奶迷上这主意了，赶快泼冷水：“你冒名顶替，要是人家问你是如何创作某某小说的，你答得上来？”
“我又不是个‘bàobào’ （ 傻瓜 ） ，我不晓得说‘无可奉告’？你说的‘列些’ （ 这些 ） 我都不怕，我就怕‘人嘎’用英语跟我说话，我听不懂，那就掉底子哒 （ 丢人了 ） 。算哒 （ 算了 ） ，我不过是建个议，你们想写就写，不写就算哒 — ”
说到这份上，老huáng还敢说不写？这就遵命写下。
这篇是关于 K 市土话的。 K 市人自然都会说 K 市话，但使用的词汇却并不完全一样，似乎年纪越大的， K 市的土产词汇越多；在家乡呆的时间越久的，使用 K 市土产词的机率越大。那些年轻的，似乎都受了学校普通话教学的影响，还有电影电视广播视频等大众媒体的影响，很多 K 市词汇都被通行的普通话词汇代替了。那些在外工作的，似乎也逐渐抛弃了家乡的土产词汇，转而使用更通行的普通话或久居的城市的方言。
奶奶在外读书工作过一段时间，哪怕后来又回到 K 市，她的词汇中 K 市土产词汇就明显比太奶奶少得多。老huáng也是很早就到外地求学，后来又辗转到海外，平日里使用的 K 市土产词汇就更少，如果不是艾米经常钻天觅fèng地向老huáng挖掘 K 市土话，老huáng很可能都会忘掉那些说法了。
huáng米在语言天赋方面可能更像妈妈，模仿能力很qiáng，学什么像什么。他每次模仿太奶奶说话，都能引起家人开怀大笑。他小小年纪，就能从家人的表qíng和声音里听出是赞许还是反对，而且像他妈妈小时候一样，急于讨家人欢心，所以你笑得越开心，他就模仿得越起劲。
现在家里就huáng米和太奶奶的 K 市土话最多最地道，一老一小，你唱我和，煞是热闹。
K 市土话说“算了”，一般都是说成“算哒”。这个“哒”跟“了”一样，没什么词义，只是个助词。 K 市人很会借助同音词来搞笑一把，所以如果 K 市人听见别人说“算哒”，而他不想算哒，他可能会开玩笑说：“蒜大？蒜大没得萝卜大”。
当然这是指太奶奶这个级别的 K 市人，连奶奶都好像不怎么用这个表达法，老huáng就更是不用了，但huáng米却一五一十地从太奶奶那里把这句话学来了。
刚开始由于句子太长了点，他只会说后半句“萝卜大”，现在他已经能把整句都说下来了。不管是他自己说了“算哒”，还是太奶奶说了“算哒”，他都会抢着说个“蒜大没得萝卜大”，然后等着大家赞许地大笑，他自己也很得意，头向后仰，张大嘴巴做笑状。如果他说了这句，而听众没笑，他就不甘心，一定要大声说了又说，一直到大家笑了为止。
K 市土话有个后缀，读作“ SHEN ” （ 没相应的汉字，暂写作“神”吧 ） ，一般加在双音重叠词后，大概相当于现在很流行的“……的说”。
比如“她穿了件新衣服，很漂亮的说”，这个“很漂亮”，并不是用来修饰“说”的，跟“激动地说”不一样，这里的“……的说”，更像“要我说的话”“依我看”的意思，所以“很漂亮的说”意思是“要我说的话 （ 依我看 ） ，很漂亮”。
太奶奶很爱用这个“……神”的句式，huáng米自然也学了过来。
太奶奶年纪大了，喉部肌ròu退化了，吃东西老爱呛着哽着，稍微粗一点长一点的东西，即便是想吞整的，都没法吞下去。太奶奶遇到这种qíng况，就爱评论一句：“唉，太长了，吞得哽哽神 — ”
有时还自嘲一句：“你不相信神？你相信吞得哽哽神 — ”
能用上这个“神”的，还有“冷得抖抖神”，“心里慌慌神”等。
52书库推荐浏览： 艾米