……啊，似乎明白这丫头态度变化的原因了。
几天前在火车上，易罔不小心说出过一句“有共同语言的人真好”。虽然这么想有点太把自己看回事，可能寂缘就是从那时候，开始对历史抱有了些微的兴趣吧——而且也不一定是货真价实的兴趣，没准只是为了讨欢心，这些细节要是追究起来就没完没了，于是易罔装作什么都不懂，单纯地继续给她念书。
“……音响?这首歌是什么?挺好听的。”
“是认识的人编的曲子，他取名字的功夫很差，所以还是‘无题’。而且也没有发布，我这里的应该是除了原件以外，唯一的副本了吧。”
“喔，听起来好厉害——我也认识那个人吗?”
“我觉得不。”
书里有关这个陆姓世家的记载中，和他们同时代的家族，有名的还有两个。都是木系，一个姓“玉”，一个姓“阮”。书本的作者一定很擅长遣词酌句，只是两三行就简而明了的就把他们之间的仇敌关系解释了清楚。
“‘作为同盟的两个家族，在接后的几十年间依然交好。’……下面的注释有相关的页数，啊，小字写着‘然而交好的关系最终迎来的只有破灭。’……看来是个假同盟呢。”
“几十年吗……想一想我们两家，老一辈这么说下来都已经一百多年了——没有中途破裂真是太好了。”
“我有看过那一段。”易罔挠挠头，“好像是说，因为两家同样是木系，而且都很强，所以很难分出高下。僵持着慢慢就关系不好了吧，打起来倒也是正常——说起来，我们离题了诶。”
“哈，好像是……那个，拜托了?请继续。”
但关于陆姓本身的记载却并不详细，有很多地方，读起来似乎有些含混。易罔微皱眉，想想该怎么用更好懂的语言讲出来，觉得这一回的翻译相当有难度。
“……为什么啊，这一段的文风，简直和前几页完全不同。”
“嗯?”
“唔，像是换了个人在写一样——算了别想这么多了，‘伴随着陆姓的消亡，萦绕当时的某个事件也得以……’”
☆、7月4日
正规的教科书里也有涉及这方面的历史。在很久之前的那段年代里，曾经有一种被称作“灵溢”的体质盛行于世。传到现代即便不知道具体的症状是什么，有一种说法是得以保存：染上这种体质的人，灵力远胜其他人，而后果则是早夭。听说最年轻的案例，死去的时候才九岁。
当时的社会似乎把成因归咎给了这个陆姓世家，因此尽管在陆姓的篇幅里，有不少是在讲时事，而对于他们本身的经历言之偏少。据记载，确实这家人被灭族之后，灵溢状况就有所好转。此后又调理了四五十年，当灵溢彻底消失后，旧历纪元法就跟着结束，开始了新历元年。
“……我们活在一个平安的年代真是太好了呢。”
“也许吧。”易罔不完全认同这个观点。
相比于书里的历史人物的生平，他们所经历的已经是太安静太幸福。姑且还是明白自己的立场，尽管易罔知道这安宁其实只是表象。
易罔微偏斜视线，瞄了一眼寂缘。因为坐姿，他只能看到头顶，而且还挺近，所以闻得见洗发水的香气。将心里的想法掩去，他打了个哈欠，然后继续阅读。
“寂缘，你试试念几段。”
“诶?——好的。”
在易罔的引导下念了不少篇幅，常用的字应该能认得差不多。如果真心想要锻炼阅读的能力，果然是不依靠而凭自己才行。寂缘做了一轮深呼吸，寻了一段，开始念：
“‘但是，被世人认为的所谓灭亡的陆姓，其实还留有唯一的后人，这名人士再也没在正史中出现。’……我擅自翻译成白话文了，可以吗?”
“挺好啊，你继续。”
易罔边确认着原文，边听着寂缘的念叨。偶尔有一两个词语翻得不准确，他会轻声指出，一通下来很顺利，没有遇着严重的卡壳。
“顺带一提，时代人士都知道，家族中所流传下来的秘术——诸如易姓的增幅之术，洛姓的愈合——而这家陆姓，难以捉摸，并没有准确的说法。据当年参与过讨伐的人述说，是……”
读到这里，寂缘顿了顿。本以为是遇上了难懂的字句或不常用的古代语法，易罔跟着确认的时候，却发现后续的内容只是常规，不应该卡这么久。又等了两三秒，他征问：
“寂缘?怎么了吗?”
“……这里写着的‘易姓’，就是你们家吧。”
“不知道，我也说不准——呐，书给我一下。”
递书的时候，一不小心碰了指尖。虽然易罔没有这个念头，其实还稍微留意了一下不让两人做出肢体接触。不过寂缘的手指头好像相当灵活，十分精确地挑在了路径之上。不去管这个丫头的各种暗示或自我满足，易罔拎过书本，翻回目录找了找。
52书库推荐浏览： 夜中糯米酒