人群静下来，千万双眼睛企盼着送别的一吻。巴尔托查夫人泪光潋滟，张开双臂
紧紧抱住丈夫，把湿润的嘴唇紧贴在他的双唇上。
时间在热吻中停滞。
欢呼声打断巴尔托查的绮梦，他推开妻子，贪婪地看了最后一眼，把她的容
颜刻在心中。然后向观众挥手致意，毅然跳下彩车。他在更衣室匆匆换了衣服，
少顷，他也出现在共生波三维图象中，头上带着MS公司赠与的帽子。
欢呼声再度响起，巴尔托查夫人——这会儿该称伊芙小姐了，因为飞船已经
离地——一次又一次把飞吻送给那位侏儒英雄。
桔黄色的光芒照彻天地，在震耳欲聋的轰隆声中，飞船缓缓起升并加速，消
失在湛蓝的天穹中。
1519年8 月某日，西班牙古都塞维利亚。圣玛丽亚。维多利亚大教堂庄严肃
穆的气氛笼罩着这座宏伟的哥特式教堂，在众人的注目中，皮肤黝黑的费尔南多。
麦哲伦跪在圣母像前发誓：誓死效忠西班牙国王查理五世，为国王寻找海外领地。
然后他从总督手中接过国王的御旗，恭敬地展开，人群不约而同地跪拜下去。
9 月20号，五艘装修一新的帆船停泊在圣卢卡尔港，他的妻子俾脱利同丈夫
流泪吻别。麦哲伦亲手在特立尼达号旗舰上升起指挥旗，两岸人群欢腾起来，麦
哲伦下令鸣炮启程。
人类历史上没有前例的环球探险正式开始了，这是一次命运难卜的航行。地
球究竟是不是球形？即使是球形，它有没有东西连通的水路？有没有吞噬船只的
巨洞，即传说中的海洋肚脐？……麦哲伦坚信自己能成功，他的自信其实是建立
在一条错误的情报上。如果一开始就知道这一点，他是否还有勇气启程呢。
历史正是由许多偶然和歪打正着的失误所构成。
飞船时间2524年3 月，麦哲伦号。
飞船渐渐远离蓝色的地球，掠过红色的火星，向太阳系外飞去。飞船是以1g
的加速率均匀地增加着速度，正好在飞船内产生了类似地球的重力场。所以，连
从未接受过航天训练的巴尔托查也没有丝毫的不适，他就像坐在一个匀速上升的
大吊笼内，透过头顶的摄像系统（安装在磁力罩的中央）和四周的舷窗，兴趣盎
然地观赏着四面的星空，就象一个永远抱着新奇感的大孩子。
黑暗的天幕上嵌着明亮的星星，有几颗在快速移动着，它们是太阳系的行星。
“喂，波吉，你想吃咖哩豆吗？起飞时只允许我带20包，这是最后一包了。”
巴尔托查慷慨地说。
“谢谢，我已经关闭了吃饭功能。”
波吉身上装有足够使用一生的核能源。在地球上他也吃饭，那只是为了同自
然人类的习惯相容。现在他可以不受束缚了，可以扔掉自然人类所有繁琐的“不
良嗜好”了。
飞船舱十分宽敞，操纵台在船舱中央，它的前方是一个巨大的三维屏幕。波
吉可以在这里进行手动控制。主电脑室和机械舱设在地板下，那儿还有两间单人
起居室。巴尔托查在各处悠闲地巡视一番，停在波吉的背后，看着波吉在忙碌。
他突然真诚地说：“波吉，对不起，我向你道歉。”
波吉很奇怪：“为什么？”
“我知道，把我添加到飞船上为你增加了不少麻烦，其实我从来没有‘人类
正统’的观念，机器人也完全可以代表整个人类嘛。而且，我纯粹是个摆设，不
能帮你分担飞船上的工作。”
听着这些真诚的话，波吉不由得仔细看看他。在此之前，波吉确实对这个
“摆设”不屑一顾，现在他心软了，温和地劝慰道：“其实飞船是全自动操作，
我也没有多少事好干。怎么能说你是摆设呢，至少我们可以聊聊天，赶走旅途的
烦闷。”
巴尔波查高兴了：“机器人也会烦闷吗？”
“嗯……”波吉老实承认，“不会，至少我不会，我已经关闭了这些无用的
感情程序。”
“那你当然不会厌烦同我谈话了。”
“不会。”
“那太好了，我们有这么充裕的时间，请你向我详细解释有关环宇飞行的技
术问题，行吗？这些事我从来没有搞懂过——虽然是我提出了环宇探险的建议。”
波吉很喜欢他的诚实，微笑道：“行啊，请你稍候，我做完今天的例检。”
正前方的一颗星星已明显变大，大小像一颗榛子。波吉告诉他，这是半人马
座的南门二星，是离地球最近的恒星。飞船首先要绕过它，在它的重力场内加速，
这样就能大大提高收集氢氦粒子的效率。检查完毕，他在驾驶椅上转过身：“好
了，你问吧。”
巴尔波查立即问了他最关心的问题：“宇宙真的是一个超圆体吗？你只要一
直往‘外’走——最终将回到原处？”
“对，这种超圆体假说是爱因斯坦最先提出来的，目前已被广泛认可。你不
妨想象一个克莱因瓶，假如一个二维生物沿着瓶的曲面，按任意方向一直向前走，
在三维空间中，他就能从瓶里走到瓶外，再返回到瓶内的出发点。宇宙就像是个
52书库推荐浏览： 王晋康