复仇女神_[美]艾萨克·阿西莫夫【完结】(17)

阅读记录

  茵席格那接受了。她坐在那儿,阴郁地看著皮特,而他似乎是怀著无穷的耐性等待。

  最后她说道。“好的。我了解你的观点。我们著手分析涅米西斯相对太阳的运动。或许我们可以忘了这件事。”

  “不。”皮特竖起了告诫的手指。“记住我先前说过的。这些观测是没有必要的。如果它是远离太阳系的话,就没有任何危险存在,我们也没有什么获得。我们到时只要将心力放在我所坚持的重点上——持续建设增进罗特的文明。如果,真的如你所发现太阳系存在危险,那么你将持续感受到意识的伤痛与恐惧的罪恶感。这件消息会散布开来并降低罗特人的意志,会有许多人如你一般繁感。到时我们就会损失极大。你懂吗?”

  她沉默了一阵,然后说道,“好。我知道了。”再一次地,他挥挥手要她离开。

  这次她离开了,而皮特看著她的背影,心想∶她愈来愈无法提供帮助了。

第七节

  玛蕾奴严肃地看著她的母亲。她很小心地保持自己表情的平静,但在她的心中她却感到高兴与惊讶。她的母亲最后终于告诉她有关她父亲与皮特委员长的事情。她已经视为一个成人。

  玛蕾奴说道,“要是我的话就会不理会皮特委员长,而自己去检查涅米西斯的运动,妈妈,但是你并没有这么做。你的自责感太明显了。”

  茵席格那说道,“我实在不习惯人家说我的额头上贴著罪恶的标签。”

  “没有人能够隐藏他们的感觉,”玛蕾奴说道。“如果你仔细观察,你总是能够分辨出来。”

  (别人没有办法。玛蕾奴很久以后才察觉这回事。人们就是不看,不感觉,而且他们也不在意。他们不注意脸色,肢体,声音,态度,和一些紧张性的习惯。)

  “你实在不应该这样看人的,玛蕾奴,”茵席格那说道,仿佛她的思考循著另一条平行的路径。她将手臂放在女孩的肩上,以免她的话听起来像是斥责。“当你的那双热切深邃的双眼盯著他们时,人们会觉得紧张。尊重别人的隐私。”

  “是的,妈妈,”玛蕾奴说道,毫不费力就知道她的母亲是为了保护她自己。她对她十分紧张,怀疑每一刻自己是否又透露出多少内心的秘密。

  然后玛蕾奴说道,“尽管你对太阳系是如何地自责,你什么都没有做吗?”

  “有很多理由,莫莉。”

  (不是“莫莉,”玛蕾奴心里不悦地想著。玛蕾奴!玛蕾奴!玛蕾奴!三个音节。第二音节重音。拜托!)

  “有什么理由?”玛蕾奴没好气地问道。(她母亲难道无法感到她语调中的敌意吗?当每次别人使用她的婴孩名的时候。当然她故意扭曲她的脸,郁积她的双眼,震动她的嘴角。为什么人们都不会注意到?为什么人们都看不到?)

  “其中之一,是詹耐斯·皮特是个说服高手。无论他的观点多么怪异,无论你一开始对他的敌意有多强,他总是有办法让你看到,他所持观点有多么正确的理由。”

  “那并不是真的,妈妈,他是个很可怕的人。”

  茵席格那的自我思绪突然中断,并好奇地瞧著她的女儿。“你为何这样说?”

  “每一个观点的背后一定有著相当好的理由。如果有人能够迅速地抓到这些理由,并精准地向你展示出来,那么他就可以和任何人争论任何事,而这是十分危险的。”

  “詹耐斯·皮特有那些习惯,我承认。我很讶异你居然了解这些。”

  (玛蕾奴心想∶因为我只有十四岁,而你们总认为我是小孩子。)

  她大声地说道,“从观察别人可以学到很多。”

  “是的,但是记住我告诉你的。控制一下。”

  (才不要呢。)“所以皮特脱服了你。”

  “他让我看到再多等一阵子并没有什么大碍。”

  “而你甚至不会好奇地想去研究一下到底涅米西斯要往哪里去吗?你应该会有这样的想法。”

  “我有,不过那并不像你想像的那么容易。观测站一直都有人在使用。你必须轮流等候才能使用观测设备。即使我是领导者,我也无法自由地使用。同时,一当有人在使用设备,那就没有任何机密可言。我们每个人都会知道是谁在为了什么原因在使用观测设备。几乎没有机会能让我详细地审视涅米西斯和太阳的光谱,或者是让我使用观测站电脑来做必要的计算,而不让人立刻就知道我在做什么。我怀疑皮特在观测站里派有少数几个人在监视我。如果我逾越一步,他会马上就知道的。”

  “他不可能对你怎么样的,不是吗?”

  “你所指的是,若他发现我背叛了他,是否会将我枪毙——当然不可能,他连想都别想——不过他可以解除我在观测站的职务并将我派到农场去工作。我可不想要有这种结果。在我和皮特谈过之后不久就发现涅米西斯有一颗行星——或是一颗伴星。在当时,我们还不知道要怎样称别它。因为它们两者只相距四百万公里,并且那个天体并不辐射可见光的波长。”

  “你指的是美加斯(Megas)吗,妈妈?”

52书库推荐浏览: