谍海生涯_[英]弗·福赛斯【完结】(33)

阅读记录

  “好吧,”爱德华兹说,“看来你那个神秘鬼魂已在接缝处爆裂了,并把任务给搞砸了。我们现在来看看是否还有什么补救的办法……”

  “你到底为什么要派他去,山姆?”克劳迪亚激怒地问。

  “你们知道为什么。因为你们想完成这项任务。”麦克里迪说。“因为你们自己无法去完成。因为这是一件紧急任务。因为我被排除在外了。因为潘克拉丁坚持要会见我。因为神秘鬼魂是惟一可以接受的替代人物。因为他同意去。”

  “可现在出现的情况是,”阿普尔亚德拖长声音说,“他已经杀死了他的娼妓女朋友,神经已经到了极限。难道你一点都没察觉吗?”

  “没有。他显得紧张,但能控制得住。紧张是正常的。他没有告诉我关于他个人的糟糕事情,而且我也不是超人。”

  “事情的麻烦在于,”克劳迪亚说,“他已经见过了潘克拉丁。当东德国安局抓住他后,他会招出来的。我们已经损失了潘克拉丁,还有他在卢比扬卡监狱里受审时天知道会造成多大的损失呢。”

  “潘克拉丁现在在哪里?”爱德华兹问。

  “根据他的日程时间,现在他差不多正在登上由波茨坦去莫斯科的一架军用飞机。”

  “你们能与他接头并给他发一个警告吗?”

  “不行,该死的。当他降落以后,他要休假一个星期,与部队里的战友一起住在乡间。我们只能等他回到莫斯科以后才能给他发去一个紧急警告暗号,如果他还能返回莫斯科的话。”

  “那本战争计划书呢?”爱德华兹问。

  “我认为神秘鬼魂已经得到了,在他的身上。”麦克里迪说。他吸引了他们的关注。阿普尔亚德停止了抽烟。

  “为什么?”

  “时间。”麦克里迪说。“碰头是在12点钟。假定他是12点20分离开那个路边停车处,撞车发生在12点30分,经过了10分钟行车,而且是在耶拿另一边的5 英里处。我认为,假如他把那本手册藏匿到了电瓶下的空盒里,即使以他那种状态,他也只不过是酒后驾驶违章,在牢里蹲上一夜,付掉罚款就没事了。警察是不大可能对那辆汽车进行彻底搜查的。

  “如果那本手册在宝马车里,那么我认为截听到的警察无线电通话中应该有某些兴高采烈、如获至宝的那样腔调。国家安全局也会在10分钟内接到通知了,而不是两个小时之后。所以我认为他把那件东西带在身上,也许放在西装里边。那就是为什么他不能去派出所。因为验血时要脱去他的西装,所以他逃跑了。”

  会议室寂静了好几分钟。

  “那就回过头来谈谈神秘鬼魂吧!”爱德华兹说。即使现在大家都知道了那个特工的真名,但他们更愿意称呼他的行动代号。“他肯定是在某个地方。他会去哪里呢?他在附近有朋友吗?一座安全屋?还是什么地方?”

  麦克里迪摇摇头。

  “在东柏林有一座安全房。他很早就知道了。我已经去试探过了,没有联系。

  在南部地区,他没人认识,从来没到过那里。”

  “他会不会躲进了山林中?”克劳迪亚问。

  “那里不是山地。不像哈尔茨有许多浓密的森林。那地方是开阔的农田、城镇、村庄和农场……”

  “对于一个神经崩溃了的中年流亡者来说,是无处可以藏身的。”阿普尔亚德评论说。

  “那我们就失去他了。”克劳迪亚说。“他、战争计划书和潘克拉丁,我们全都失去了。”

  “恐怕是这样,”爱德华兹说,“人民警察将采用饱和战术,每一条街巷都会被设置路障检查,无处藏身,我担心他们到中午就可能抓住他了。”

  在这种忧郁的气氛中,会议结束了。当美国人走了之后,爱德华兹叫住了已经走到门边的麦克里迪。

  “山姆,我知道已经没有希望了,但不要放弃,好吗?我已经与切尔特南的东德科打了招呼,让他们加强监听力量,而且一有消息就通知你。当东德人抓住神秘鬼魂时——他们肯定能抓住的,要立即向我报告。我们总得安抚一下我们的表兄吧,虽然天知道该怎么去安抚他们。”

  回到自己的办公室后,麦克里迪像一只泄了气的皮球似地一屁股坐进了椅子里。

  他搞去电话机上的听筒,目光凝视着墙壁。

  假如他会喝酒,他就会伸手去拿酒瓶;假如他在多年前没有戒烟,他就会伸手去拿烟盒。

  他知道他已经失败了。无论他们对他施加了多大的压力,但最后是他决定派遣莫伦茨。这是一个错误的决定。

  他已经丢了那本战争计划书,很可能会暴露潘克拉丁。对他来说,最糟糕的是,他已经把一位朋友送过去让人家抓住、受审和处死,因为他当时没有注意到现在看起来是十分明显的警告信号:莫伦茨处于那种状态是决不能去执行那种任务的。莫伦茨去了是因为不想回绝他的朋友山姆·麦克里迪。

  这位骗术大师现在才知道,在他以后的日子里,在半夜三更辗转难眠的时候,他的眼前将会出现在那个旅馆房间中布鲁诺·莫伦茨那张迟缓的脸面……

52书库推荐浏览: