“在他们到达之前,付五皮阿斯特。”
“要是他们不来,或者来得太晚,我是不是可以不再等,因为那时天黑了。”
“如果是那样,我们付你在这儿的住宿费和饭费。”
“那我就留下来。你们要马上给我五个皮阿斯特。”
“谢里夫!你是不是认为我们没有钱?”
“不是,我是想,我没有钱才想钱。”
“好吧,这点小钱我们容易预付。给你!”
比巴尔把十个皮阿斯特扔到我跟前。我惊奇地看了看他,他轻蔑地笑了笑:
“拿去吧,我们富得很。”
他们这话确实不假,这个人的钱包鼓鼓的,里面有金子的叮当响声。
现在他们问我的个人情况。我只好把我和我的同伴做详细介绍,告诉他们,我是否看见过我们被枪弹打中。
我把我所看到的一一作了介绍,然后比巴尔问:
“你听说过那四个人打算什么时候动身吗?”
“他们中间一个人讲,他们中午继续前进。这个人说话时,我在场。”
“我们听说的也是这样,但我们想,他们不会来。”
“为什么不来?”
“因为他们害怕。”
“啊,这些外国人看起来没有害怕的样子。他们怕谁?”
“怕强盗。”
“我看不会。连我都不怕强盗,这四个人就更不用说了!你们只要看看其中一个人的武器就够了。”
“我听说,别人也说过,有人在偷看他们。”
“这事我不知道。不过,我听说有两个强盗。”
“原来如此!他们是怎么回事?”
“那个穆巴拉克雇用了两个人在半路上杀那四个外国人。”
“人们怎么会知道此事?”
“从一次谈话中知道的,这次谈话被窃听了。”
“见鬼!多么粗心!有人知道那两个强盗的名字吗?”
“不知道,我认为,大家都不认识这两个人。”
“那四个外国人对此有什么说法?”
“他们哈哈大笑。”
“安拉!他们笑?”比巴尔咆哮起来。“他们是在嘲笑要进攻他们的人吗?难道他们以为,强盗们是弱不禁风的小孩?”
“不管强盗们多么强大,都不能伤害那四个人,因为那四个人枪弹不入。”
“枪弹不入?该死的家伙!我绝对不相信。人枪弹不入,这纯属无稽之谈。你仔细看过?”
“非常仔细。我当时就站在他们旁边。”
“那些子弹打中了没有?那长官甚至接住了?”
“用手接的。然后,再用这颗子弹射击,把木板击穿了。”
“这简直是不可信的!”比巴尔惊呆了。
“五百多人在场观看,子弹轮流传看。”
“这样看来,当然是应该信的。如果我可以用魔术做到这点的话,那我每天可以毁掉一部古兰经。”
“看来问题不在其本身,我猜想,其中必有奥秘。”
“毫无疑问。如果能得到其中的奥秘,我给很多钱。”
“这种奥秘是不会泄露的。”我说。
“我知道有两个人,他们可能知道这个奥秘。”
“谁?”
“偷看他们的那两个强盗。”
“这种可能性极小!”
“你是谢里夫,难道也不懂为什么那些外国人枪弹不入?”
“哎!这个我是不懂。”
“所以,他们并不是那样的人。否则,他们应该早就名声赫赫了。你是不是认为,假如我们是强盗的话,我们肯定会怕那个能控制阿拉伯人的外国人?”
“徒手打肯定是不怕的。”我断定。
“这就是说,他们并不是特别有把握。但是我也相信,他们不会有事,尤其是我们会支持他们的。”
“你们真的会支持他们?”我从容地打听。
“你为什么怀疑?我们从拉多维什出发去迎接那四个人,我们接待他们,使他们大吃一惊。就是说,我们要他们和我们住在一起,因为我们是他们的东道主。想让他们受苦的人是会不幸的!”
“是啊!这个我相信。但是在他们到达之前,你们的族人们有可能会去袭击他们。”
“不会的。没有适当的地方。”
“你了解得这么精确?”我问,极力作出一种无所谓的样子。
“是的,因为我当过兵。再往上走,朝拉多维什方向,要穿过一片林地,那倒是一个合适的地方,路两边有悬崖峭壁,林木茂密,左右都有藏身之所。我们的朋友如果在那个地方受到袭击,就会失败,并且得不到救助。”
现在休息一下,因为比巴尔往下看了看,清楚地听见房子里面传来呻吟声。我在此之前已经听到了,但没有现在这么清楚。听起来好像是小孩的声音。这件事差点使我起了疑心。但我想,这两个阿拉扎是不敢在胡作非为的同时,这么安安静静坐在这儿的。
52书库推荐浏览: [德]卡尔·麦