“野——铁炮？”
是的。百介点了个头，再度翻阅起他的记事簿。
“全国各地均相传有投掷石砾的妖怪，诸如天狗砾、或石打等。不过——”
被冠上铁炮两字的仅限此例，百介说道：
“蝙蝠和鼯鼠之辈顶多只能滑翔，绝不可能迅如弹丸。不过野铁炮的速度可就相当威猛了。”
“原来这野铁炮是如此厉害？”
“是的。小弟认为，野袄本身应为某种蓬蓬松松、会朝人脸上罩的东西。不过野铁炮应该是借吹射飞出去的——既然叫铁炮，想必速度非凡。总而言之，传言深山中的确住着这类妖怪。若真有这种能够发射鼯鼠的畜牲，那么这颗石子或许就是由这种东西所击发的。”
原来如此，的确有理——军八郎恍然大悟地说道，接着便低头沉思了起来。
“若你所言属实——那么，滨田殿下就是碰上了这种妖怪？”
“如此解释，能否给大家一个交代？”
“这可就——”
军八郎再度陷入一阵沉思。虽然说了这么多，但百介也并不能确信事实就是如此。不过是在想到以铁炮击发石子可能造成这种情况后，想起了昔日曾听闻的野铁炮传说罢了。
“大哥——”
噢？军八郎抬起了头来。
“方才所言绝非个人杜撰，的的确确是小弟在北国所听闻的传说。不过……”
“怎么了？”
“不过，也不能排除‘人为致死’的可能性——”
“人为致死？意思是背后有凶手？”
“是的。若是如此，大哥就认为该出面缉凶罢？”
当然，军八郎回答。
“其实，上官一再交代务必将此事查个水落石出。倘若殿下乃死于凶杀，这便是一件攸关八王子千人同心声誉之大事，若无法尽速缉凶到案，严加惩罚，恐怕将会颜面不保——后果亦可想而知。”
“情况并非如此单纯？”
没错，军八郎手按太阳穴说道：
“若事情如此单纯，一切还好办。但在下的直属上司田上大人似乎无意探究真相，反而希望事情不要对外张扬。如此一来，在下与组内同僚根本无法商议案情、放手追查。”
军八郎蹙眉望向百介，继续说道：
“其实，在下对维护武士的声誉并无兴趣。不过，若真有凶手，可就绝不能放任其逍遥法外。因此，由于找不到适当对象咨询，才特地把你请来——”
果真是正义感十足的汉子。
“不过，听了你方才那番话，在下也开始有点相信了。若北国曾有先例，那么，就以异象导致的奇祸来归结本案罢。看来把你请来果然是正解，容在下诚挚向你致谢。”
军八郎再度低头鞠躬，百介连忙劝他起身。
“大哥——可否让小弟进一步调查这件案子？噢，遗体还是可以下葬，但由于仍有疑点尚待查清，不知可否暂缓半日……不，一日。好让小弟做一份调书（注17）？”
[注17：调查记录。]
百介似乎是发现了什么疑点。
“暂缓一日是不成问题——”
“小弟将于明日再度来访。在此之前，请先别对外发表任何结论。”
百介说完，便鞠躬致谢。
[二]
火速赶回江产后，百介也没先返回位于京桥的家，而是直接赶往面町，只为造访某位不久前在旅途中结识的人物。
此人名曰小股潜又市。
小股潜并不是什么好字眼，意为以花言巧语诓骗他人的骗徒。从这个别称不难看出，这位名叫又市的男人是个什么样的人物。
从春季开始，百介耗费数月周游越后搜集怪谈，期间曾碰上某件事，因缘际会地结识了这个小股潜。
也不知是怎么的，百介和这个骗徒竟然臭气相投，甚至还和他结伴返回江户。
此人的确是个骗徒，但同时却也是个人中豪杰。虽然精通许多在人世表层见识下到的龌龊伎俩，但并不靠它们为非作歹、四处行恶。
经过几番交谈，百介便深深为他的为人所着迷。
小的平日在四谷门外的念佛长屋（注18）栖身——
[注18：意指供人租住的大杂院。]
道别时，又市曾告知百介自己的居处。也曾说过：或许先生用不到小的，但若碰上任何需要调解的纠纷，欢迎先生随时来访。
——这人应该帮得上忙，
百介觉得他或许找得出解答。
大哥军八郎生性过于严肃，是个只看得见人世表层的人。或许自己这个不肖的弟弟帮不上什么忙，但若要观察大哥看不到的地方——也就是市井生活的另一面，百介或许还能派上一点用场。这种时候，又市这样的人可就大有帮助了。
腮红店、木制家具店、木屐店——他透过小店旁紧临露天空地的木门往外眺望。
只看到好几栋模样相似的长屋，分不清哪一栋才是自己的目的地。
再加上天色开始徐徐变暗，薄暮让景色显得更加浑沌纷乱，每栋长屋看起来更是大同小异。
尽管夏日白昼漫长，此刻也真的太晚了。
太阳在他四处寻找的当头失去踪影，突然开始下起一场夏日傍晚的骤雨。
他慌忙跑进了空地。由于这种长屋的屋顶没有排水管，雨水便宛如瀑布般沿着木片屋顶朝空地中央倾泻而下，这下他浑身可被淋得更湿了。虽然还是让他找到了地方避雨，但这长屋原本就弥漫着浓浓湿气，再加上地面排水功能不良，只能眼看着整片空地逐渐化为水塘，为了不时将朝自己涌来的积水给踢回去，两脚也变得更潮湿了。
眼看这场雨一时半刻大概停不了，他只得硬着头皮跨出避雨处。这时背后的门突然开了。
“噢——是您？”
“噢，这不是考物（注19）的作家先生么？”
[注19：供儿童解闷的谜题。]
原来开门者就是又市。
他身穿白麻布衣，佩戴手甲脚半，头缠白木棉的修行者头巾。胸前还挂着一只偈箱，一身和百介在旅途中初次见到他时完全相同的打扮。
又市平日四处行走挥撒箱中符咒营生，表面上是个驱魔祈福的御行师。
“瞧先生浑身都湿透了，快进来罢！”
说完便将百介拉进了屋内。
“这、这儿就是——又市先生的——？”
“不，这儿是我家。”
原来座敷里还坐着一位个头矮小的老人。
“噢，您不就是备中（注20）屋——不，事触（注21）治平么？”
[注20：古日本国名，位于今日冈山县西部。]
[注21：原文作”事触れ”，为宣扬鹿岛神宫之神谕者。]
52书库推荐浏览： [日]京极夏彦 京极夏彦