代世界，我们还是照闯不误。
他想起另一个比他更强烈的诅咒，那是他强暴了双胞胎的一年之後。就在朦胧
的月夜下，那个尖利嘶喊的诅咒响彻宫廷。
『让精灵为此见证：那将是未来注定之事，必然且将会如此，你是天谴者的女
王，邪恶是你唯一的命运之道。当你最极致的时刻到来，我将出现并击溃你。仔细
看着我，那将是你征服者的容颜。』
在起先的几个世纪，他可曾忘记过这些话语?无论是幽谷荒漠、丰饶河川、曾
经收容过她们的贝都因人、穿着兽皮的部族、世界上最古老的城市，桀利裘，他有
哪里未曾去过?这一切的无涯跋涉，为的就是寻觅那对双胞胎。
接着，美好的疯狂降临在他身上，由是他遗落所有的知识、执着与痛苦。他只
是个名叫凯曼的人儿，深爱周围的一切，享受无边的欢愉。
那个时刻是否已经来到?是否双胞胎也已经熬过来?他的记忆之所以回返，是
为了实现那个伟大的目的?
真是美不胜收、战栗欢喜的念头：首代血族将要齐聚一堂，拥抱胜利的滋味!
噙着一丝苦涩的笑容，他想起吸血鬼黎斯特的英雄梦。我的兄弟呀，请原谅我
对你的轻篾，真实我自己也渴慕那种美好与荣光。然而，命运乖桀，救赎终将不可
得，我所目睹的只是横亘眼前的旷古风光--唯有向始无终的出生与死亡，我们每
一个都会遭逢的恐布。
他看了沈睡的城市最後一眼：那个丑陋粗糙的当代地域，但他曾经满足於此地，
踱步於无数的坟 之间。
接着，转瞬间他往上方飞去，将为自己的能力举行最伟大的测试。有着目标的
感觉真好，虽然那只是如电如露的幻象。他朝西方飞去，前往吸血鬼黎斯特的所在
地，以及诉说着双胞胎之梦的声音，如同没多久前的他。
他的斗篷如同翅膀，美妙的冷空气擦过他的周身;他突然吃吃发笑，似乎在刹
那间，回复成以往快乐单纯的模样。
6洁曦的故事，伟大家族，以及泰拉玛斯卡
死者无法分享
虽然他们从坟墓起身，迎向我们
(我发誓他们的确如此)
他们掏给你的不是心脏而是头颅
用以瞪视的部位。
--史丹.莱丝，<他们的那一份>
以手覆盖她的脸庞，我心震颤，她知此早夭。
--约翰.苇相斯特
泰拉玛斯卡
超自然的检验者
我们旁观
同时也永在
伦敦 阿姆斯特丹 罗马
睡梦中的洁曦不住呻吟着。她是个身材纤细的叁十五岁女子，有一头红色的髻
曲长发。她睡在一张不成形的床垫上，木制的吊床四周各悬一根从天花板垂下的铁
炼。
在这栋大房子的某处，时钟响起。她必须醒来，距离吸血鬼黎斯特的演唱会只
剩下两小时，但现在她还不能离开双胞胎。
如此汹涌急促的情景还是首度出现，以双胞胎的梦境来说，这次的程度又太过
隐晦。她知道双胞胎身陷沙漠，包围她们的部落相当凶险。双胞胎看上去相当苍白，
非常不一样。或许那光晕般的氛围是种幻觉，但是在幽影绰约之间，双胞胎似乎散
发出光芒，动作行云流水，仿佛跳舞一般。火炬抛掷到她们身前，而其中之一竟然
瞎了!
她眼窝周围的肌肉收缩深陷，眼皮紧闭。没错，他们将她的眼珠活生生挖出来，
至於另一个，为何她发出这等可怕的叫声?『静下来，不要抵抗。』那个眼盲的双
胞胎这麽说，在梦中她都听得懂这种古代语言。另一个双胞胎发出撕心裂肺般的叫
声，原来她无法说话，他们割去她的舌头!
我不要再看下去了，必须醒过来。士兵把她们推向前方，惨绝人寰的事情即将
发生。双胞胎沈静下来，士兵粗鲁地分开她们。
不要这麽做，把火炬拿开，不要烧到她们：不要伤到她们的红发。
眼盲的双胞胎伸手寻觅她的妹妹，尖叫着她的名字：『玛凯!』说不出话的妹
妹只能像个受伤动物般地低吼着。
围观的群众让出路来，两具盖椁沈重的棺材被抬到前方。真是粗暴的冒渎，盖
子上的图案雕成人脸与肢体的形状，这对双胞胎究竟犯下什麽滔天大罪，必须被封
在棺材里?我看不下去了，盖子打开，她们被拖向前方，不要这麽做!那个看不见
的姊姊似乎明白，奋力抗拒着，但他们强力将她压人棺材内。玛凯心胆俱裂地看着，
自己也被拉进棺材里。不要盖上，我会忍不住为她们尖叫--
洁曦坐起来，她的眼睛圆睁，尖叫着醒来。
独自一人在屋内，她还听得见回音。四周无声，只有床边的铁炼不时摇动，外
面的森林有小鸟鸣叫，时钟已经响了六声。
梦境迅速退去，她竭力回想镜花水月般迅速湮灭的情景：部族所穿戴的衣饰、
士兵配戴的武器、双胞胎的长相。但是这些都已然不复存，只有敏锐的知觉，烙印
52书库推荐浏览： [美]安妮·赖斯