以此达到你不可告人的目的！”
“瞧瞧，瞧瞧。”伯爵啧啧叹息，“几天的隐居让您的脾气大变了。‘招惹’、‘卖国贼’、‘抢’……以前您的言语多优雅，决不会在您口中听到这些粗俗的词语。”
“废话少说，”国王似乎打算就此“粗俗”下去了，“我说的对不对？”
伯爵对国王的态度始终是戏弄和蔑视，绝无半点尊重，他说：“对。您琢磨得对。这种智力游戏能很好地消磨时光。以免您象您哥哥那样，在隐居时陷入无聊之中。”
“不许在我面前提到他！”国王怒道。
“啊，陛下又发火了。陛下是真的生气吗？”
“我告诉你，还有一件事。你是别想瞒过我的。”
“什么事？”
“关于压低价格与黎明人和白昼人交易的事。那也是你恶毒计划的一部分。”
国王兴致勃勃地说，“我全明白了，你希望把持所有权力，不论经济、内政还是军队……”
“您这是听谁说的？”伯爵问，“以您的王族的智慧是不大可能独自分析出来的呀。”
“哼，你低估我了。”
伯爵笑笑说：“我听见了参谋官马汉先生在因失职罪被判死刑后，向您汇报黑顿亲王的言行。他说，黑顿亲王曾经感慨过，压价贸易不是好办法，应该把出主意的人绞死；还有，他说蛮族虽然日子好过了，但仍然不可能向我们挑衅。后来您还因此秘密地减了马汉的刑。您看，虽然您不许我们提起黑顿亲王，可您那些才华横溢的推测其实全都是从他那里间接得来的。”
国王低头思索了一会儿，小声说：“所以你知道了，你从那时就知道我怀疑你了。”
“是呀。我就提前采取了对策。”伯爵说，“您是不可能赢得这场游戏的。说实话，您哥哥是我唯一有些畏惧的人。尤其是，您那无能的参谋官又把他放走了。”
国王停了一下，忽然笑起来。他小声地笑，弓着身子笑，好象害怕因此受惩罚，或是知道自己不应该笑一样。他笑出了眼泪，用手背抹抹脸，嘀咕着说：“你怕黑顿！你怕他。我的参谋官把他放跑了！放得好。你怕我哥哥……王族的尊严怎么能被你这种肮脏家伙侮辱呢！？”
“你就用这个来安慰自己吧。”伯爵第一次以比较认真的恼怒声音对他说，“我迟早会把他抓来，和你一起关在这里。”
“不可能。”国王说，“我知道黑顿。你等着死在他的剑下吧，我这个哥哥不象你和我，他敢于处死敌人。”他说得激动起来，在卫兵手中挣扎着，冲伯爵喊道，“你等死吧！他会回来收拾你！他会回来清理国家，他会回来恢复王族的尊严！”
伯爵转身走出去，对守卫的士兵说：“今天陛下的精力似乎过剩了，这是吃得太多的缘故。少给他吃两顿饭。”
石门在背后关死。伯爵看看方婷：“这就是我们的国王。你不认为我目前比他更有权威吗？”
“你们说的那个黑顿是谁？”方婷故意问，“似乎他的力量还要强大些。”
“他是个亡命徒！”伯爵不屑一顾地说，“现在他正躲在不知哪个山洞里以冻僵的老鼠为食呢。国王提起黑顿是因为自卑和恼怒使他丧失了理智。要知道黑顿以前正是被他关押起来的呢。”
真复杂。方婷心里暗想，伯爵要攫取夜世界的权力，黑顿要复仇，教宗要防备任何人推翻他……还有白昼世界的那一位不知名的大员。
“好了，”伯爵对她说，“现在你该放心啦。来吧，跟我合作，你只消说几句话就能创造一个新帝国。”
（6）
吃过两顿饭，睡了一次觉，又打了一次架。伯莱拜尔觉得日子很难过。“二号”在交手时是真的想杀死他，也许他有点什么理由痛恨伯莱拜尔。
奇怪的是，交手之后，二号又立刻恢复了常态，冷冰冰地坐回自己的一角，仿佛任何事都没发生过一样。
伯莱拜尔自己闷想了半天，说：“你不可能是我的孪生兄弟。我查过育儿院的档案，生我的那位女士只有一次妊娠史，仅生下我一个。”
“这和我有什么关系？”二号厌恶地说。
“没有一点血缘关系的人竟能长得一模一样吗？”伯莱拜尔说，“你是不是我的孪生兄弟？”
“多令人恶心的词。”二号说，“你不是查过档案吗？没错，那个女人只生了你一个。”
伯莱拜尔说：“我们的语言里没有那个词，所以你我只能用‘女人’称呼她。
但还有一些别的世界，那里的风俗较为合理，也较为宽容。他们称呼生自己的女人为‘妈妈’。你知道吗？”
二号说：“我快要吐出来了。你是因为在拳脚上打不过我，就想用嘴巴烦死我吧。”
“不，我是忍不住要谈谈这些，而只有你的耳朵离得最近。”
“那么你转过身去，对着墙角谈吧。也许会有几只蛆虫对你的话感兴趣。”
52书库推荐浏览： 柳文扬