“这不重要。国防部要他这个人。”
哈瓦斯尽量控制住自己的qíng绪。巴黎爆炸事件既让他心怀愧疚，也让他产生了抵触qíng绪。“我觉得国防部要的人不一定是他，而是爆炸案背后的那个人。”
“梯子最下面一层横档就是你的那位朋友。”
“这我同意，但第二层横档是富尼耶，第三层是勒维克，第四层是汤尼·崔。我的调查正在不断取得进展。”
“这话你去和巴黎人说吧。”
这句话深深刺痛了哈瓦斯的心，尽管这很可能不是卡尔顿的本意。
哈瓦斯说：“围绕‘巨魔’调查下去，我们将一无所获。他和罗马爆炸案毫无gān系。他是被人陷害的。陷害他的人是汤尼·崔。崔早就知道有人会在罗马制造爆炸事件。”
“你觉得罗马爆炸案和巴黎的爆炸案有关联吗？”
“目前还不知道。”哈瓦斯说。
“我不是问你知道什么，而是问你的看法是什么。”
“我觉得有关联。”
“我有同感。”
接着，两人都不说话，最后还是哈瓦斯打破了沉默。“对于这一系列的事qíng，你的看法和我不一样吗？”
“不，和你一样。”
“你是不是准备告诉我，我的方法太粗bào？”
“不。”
“你是不是觉得我太鲁莽了，像个牛仔一样？”
“你所做的一切都没有背离我当初挑选你时的初衷。”
哈瓦斯笑了。“你的意思是，我这个人墨守成规，没有创意？”
“我是说你做事非常专业，值得信赖。我相信你的判断。你实战经验丰富。如果你要在苍蝇拍和大锤之间做出选择，我希望你用苍蝇拍吗？我当然希望你用苍蝇拍。但最后还是要由你决定。因为那是你的任务，而我的工作是你要什么就给你什么，保证任务的完成。”
“好，我现在需要的是时间，更多的时间。”
“多到什么时候？”“老家伙”问。
“一旦知道崔在什么地方，我就清楚了。你告诉国防部，我们已经取得了一些进展。”
“目前是死了不少人，这不能算是进展吧。”“我向你保证，”哈瓦斯说，“我一定会找出真凶，不给他们任何机会。”
“好。但你先要给我点什么，我好向国防部jiāo差。如果你能证明‘巨魔’和这些无关，那你先给我把崔带过来。当然，要活的。先办这件事，然后我们才能进行下一步工作。”
二
星期天，太阳正冉冉升起的时候，哈瓦斯的手机响了。
“我有地点了。”一个经过电脑处理过的人声说道。
“在哪儿？”
“日内瓦。”
“太棒了！你是怎么找到他的？”哈瓦斯问。“说来话长，等我们碰头的时候再说吧。一定要在两小时内赶到马赛机场的专用航站楼。“瑞士海关怎么办？”
“都已经处理好了。”尼古拉斯说。
“你真的要这么做吗？”
“就算给我全世界，我都不会放弃。”
三
白色庞巴迪喷气机在马赛机场降落，滑行至专用航站楼附近的机坪上停下。一名面容姣好的空姐领着哈瓦斯朝飞机走去，快要走到飞机前的时候，飞机的副驾驶早已在舷梯前等候。他主动伸手要接过哈瓦斯手中的包，但哈瓦斯礼貌地拒绝了。
进入机舱后，首先迎接哈瓦斯的是雅高和德拉科，但这一次陪着尼古拉斯的并非只有这两条狗。令哈瓦斯感到奇怪的是，皮奥神父也来了。他穿着棕色的裤子和蓝色衬衫。
“早上好。”皮奥神父说。
“早上好，神父。”哈瓦斯回答道。他把背包放在一张朝前的座椅上。“巨魔”躺在驾驶舱后面的一张真皮沙发上。
“你应该待在西班牙。你还没好呢。”哈瓦斯对“巨魔”说。
“我也是这么说的。”皮奥说。
“可我还是来了。”说着，尼古拉斯抬手准备去按飞机上的内部通讯按钮。“我想有个了断。”哈瓦斯看着皮奥。“神父，希望你不要介意，但我觉得你应该不想卷到这件事里来吧。”
神父带着一丝惆怅，笑着说：“我知道，这个世界上有一股邪恶势力。昨天，数百人被炸死了。但是，我认为应对的办法不是更多的杀戮。”
“事qíng有那么简单就好了，神父。”
“看在上帝的分上，皮奥，你就别那么严肃了。”“巨魔”cha话说，“你应该比其他人更了解qíng况是多么紧急。在那些激进分子眼里，他们只崇拜武力。想想吧，在勒班陀战役（帝国海军在希腊勒班陀近海展开的一场海战。由西班牙王国、威尼斯共和国、教皇国、萨伏依公国、热那亚共和国及马耳他骑士团组成的神圣同盟舰队在战斗中击溃了奥斯曼海军，从此，奥斯曼帝国失去了在地中海的海上霸权。——译注）和维也纳之战（该战役发生于1683年9月12日，奥斯曼帝国军队围困维也纳的两个月后。这场战役阻止了奥斯曼帝国攻入欧洲的行动，并维持了哈布斯堡王朝在中欧的霸权。——译注）中，假如欧洲人有一点让步，恐怕我们现在就生活在一个完全不同的世界里了。”
“但勒班陀战役那个时代早就离我们远去了。”皮奥转身看着哈瓦斯，“我来是因为不放心尼古拉斯一个人走这么远的路。”
“巨魔”一边笑一边打开内部通讯按钮，给飞行员下达了起飞的命令。“别信他，他是不想错过一场好戏，对吧，神父？”
哈瓦斯觉得也许他的话是对的。
28
飞机到达巡航的高度之后，皮奥立即解开安全带，去厨房间取早已为这次飞行准备好的食物。趁着这个工夫，尼古拉斯把找到崔的过程告诉了哈瓦斯。
“那么，换句话说，你在他的电脑里安装了一个木马程序。”
“这是一个非常昂贵、极其隐蔽的木马程序。”“巨魔”补充说，“因为崔是我主要的竞争对手，我不得不采取这种保险措施。现在这个时代，你谁都不能信了。”
“你这句话我会记着的。”哈瓦斯说，“你在我电脑里装木马程序了吗？”
尼古拉斯有点难为qíng地说：“等这件事完了，我就告诉你怎么卸载掉。”
房间探出头来，看出了哈瓦斯脸上的不悦。
“嘿，你们没事吧？”皮奥问。
“没事儿。”哈瓦斯回答说，“等我回家后，尼古拉斯就给我买一台新电脑。一台非常昂贵、极其隐蔽的电脑。”
神父把食物端过来，摆在他们面前。
飞机在日内瓦降落后，滑行到一座小型机库里，有两位瑞士海关官员正在等着他们。
哈瓦斯从舷窗看去，只见副驾驶下了飞机，将他们的护照递给了海关官员。官员在每张护照上盖了章，还给副驾驶之后就走了。
护照送回到各人手上之后，三人下了飞机，出了机库，外面早已有两辆车在等着他们。一辆是没有窗户的厢式货车，另一辆是深蓝色的路虎越野车。他们在飞机上就已商定由皮奥开那辆厢式货车，把尼古拉斯和两条狗送到“巨魔”预先租好的仓库，哈瓦斯开路虎去美岸酒店。崔就藏在这家五星级酒店里。
日内瓦机场距离市区仅有6公里。离开机库之后，哈瓦斯用了15分钟就抵达了美岸酒店。
美岸酒店坐落于白朗峰路，完全按照欧洲传统酒店的风格建造，白色的石头为酒店平添了几分典雅。酒店的正面朝着一座湖泊，不远处就是日内瓦著名的大喷泉。喷泉的高度有哈瓦斯把车jiāo给负责停车的服务员，进入自己的房间。他从迷你酒吧里拿了一罐健怡可乐和一罐杏仁巧克力，打开了尼古拉斯在飞机上给他的笔记本电脑。
根据“巨魔”的消息，崔利用酒店的无线网，在多名酒店客人的电脑中植人了病毒。这些客人的电脑一旦中招，他就可以远程控制这些电脑，哪怕他们已经离开了酒店。电脑主人犹如行走的僵尸一般，崔在他们毫不知qíng的时候，利用他们的电脑秘密传送和接收数据，同时还撇清了关系，不会bào露自己的行踪。
但是，崔也犯了一个错误：尽管他所有的数据都经过了巧妙隐藏和复杂的加密处理，但数据的进出都是通过酒店的无线网来完成的。尼古拉斯认为，进入酒店的无线网，向崔推送一些小数据包，此前在崔的电脑上安装的木马病毒就能帮助他们jīng准定位，找到崔的cao作地点。
52书库推荐浏览： [美]布拉德·托尔