秋蓬站在圣阿沙弗路十四号门口,感到相当累。她发现到宾尼恩大夫并不是内科医生,而是牙医。
她侧眼望去,注意到东尼·马斯顿也到了。街那一头一所房子前面有一辆样子很新的汽车,他就在里面。
他们事先的计划是秋蓬必须依照那字条上的指示,步行到这个地方。因为,她如果乘汽车,对方一定会看出来。
的确有两架敌机由糙原上飞过,并且在低处盘旋一阵,才飞去。机上的人可能注意到那护士独自走过糙原。
东尼同那个女警察乘汽车向相反的方向走,绕了一个大圈子,才到达这个地方,在圣阿沙弗路占好他们的方位。
如今,万事俱备。
“竞技场的门口已经打开了。”秋蓬这样想。“一个基督徒已经上场,准备牺牲在狮子的爪牙之下。啊,如今,谁能说我没有惊险的阅历。”
她越过马路,上前去按铃。一方面暗想:不知道德波拉对那年轻人的感qíng究竟如何。
开门的是一个上点年纪的女人,呆头呆脑的,标准的农妇面孔,绝对不是英国人的面孔。
“宾尼恩大夫吗?”秋蓬说。
那女人慢慢地对她上下打量。
“我想你大概是艾尔登护士了。”
“对了。”
“那么,请你上楼,到大夫的手术室里。”
她退后一步,让秋蓬进去,然后门就关上了。秋蓬注意到厅很窄,墙上糊着油布。
那下女在前面带路,走上二楼,打开一个房门。
“请等一等,大夫马上来。”
她走出去,带上房门。
这是一个很普通的牙医手术室,里面的设备相当破旧。秋蓬望望那张牙医的椅子,不禁暗笑。她想,只有这一次看到了牙医的椅子,心中没有产生那种惯常的恐惧心理。
她当然有一种“看牙医的感觉”,不过,完全是由于迥然不同的原因。
不久,门就会打开,“宾尼恩大夫”就要进来了,宾尼恩大夫是谁?是一个不认得的人吗?或是一个以前见过的人?
假若是她预料中的人呢?
门开开了。
那个人并不是秋蓬意料中的人,而是一个意想不到的人。她绝对没想到这个人会是敌人阵容中发号施令的人。
原来是海达克中校。
------------------
第十四章
一
那么,唐密的失踪,与海达克中校有关系吗?海达克在这方面担任什么任务?一阵胡乱的猜想,如怒cháo似的,涌现在秋蓬的心头。但是,她坚决地摆脱了这些臆测。这正是必须集中所有的才智来应付的时候。
海达克中校会不会认出她的真面目?
她事先已经下了决心,无论看到的是什么人,她决不露出认出对方身份或表示惊奇的样子。并且,她也有相当的自信。她自己并未表现出与当前的局势有不利的迹象。
她现在站了起来,露出很恭敬的态度,完全是一副德国女人站在“老爷”面前的神气。
“你来了。”中校说。
他说的是英语,他的态度也完全是平常的样子。
“是的,”秋蓬说,然后,仿佛是呈递国书似的,加了一句:“艾尔登护士。”
海达克微微一笑,仿佛是听了句开玩笑的话。
“艾尔登护士!好极了!”
他带着赞赏的态度望望她。
“你的样子很好嘛。”他和蔼地说。
秋蓬低下头,但是没有说话。她准备让他先起头。
“你大概知道你应该做些什么罢?”海达克接着说。“请坐。”
秋蓬乖乖地坐下来。她答道:
“我奉命来此以后遵照你的详细指示。”
“很对。”海达克说,在他的声音中微含嘲笑的意味。
他说:“你知道是那一天吗?”
秋蓬想了一下,马上决定该怎么说。
“四号!”
海达克中校露出吃惊的样子,他的前额现出很深的皱纹。
“你原来知道这个,是吗?”他说。
沉默片刻,秋蓬说:
“请你告诉我,我应该做些什么,好吗?”
海达克说:“慢慢我都会告诉你的。”
他犹豫了一下,然后问:
“那么,毫无疑问的,你听说过逍遥宾馆这个地方罢?”
“没有。”秋蓬说。
“没听说过?”
“是的。”秋蓬的态度很坚决。
“我倒要看看你怎么办?”秋蓬这样想。
海达克中校的脸上挂着狐疑的笑容,他说:
“你没有听说过逍遥宾馆这个地方吗?这倒是使我非常惊讶的!我还以为在最近一个月里,你一直都住在那儿呢。”
接着是一片死样的沉寂。中校说:
“布仑肯太太呀,这个,你又作何解释呢?”
“宾尼恩大夫,我不知道你是什么意思。我今天早上才用跳伞降落的。”
海达克中校又笑了,可是,这绝对不是愉快的笑容。
他说:“弄几码帆布,塞在树丛里,就可以产生惊人的错觉。布仑肯太太呀!我并不是宾尼恩大夫。宾尼恩大夫在职务上说是我的私人牙医师。承蒙他帮忙,把他的手术室借给我用。”
“真的吗?”秋蓬问。
“真的,布仑肯太太!或者,你也许更愿意让我用你的真姓来称呼罢?毕赐福太太!”
又是一阵痛苦的沉默,秋蓬深深地叹了一口气。
海达克中校点点头。
“现在,你一切都完了,你知道吗?就像寓言里的蜘蛛对苍蝇说的话:‘你是自投罗网了’。”
这时候,秋蓬听到一声轻微的卡塔声,又看见他的手里闪动着钢铁的蓝光。现在,他说话的时候露出冷酷的调子。
“你还是不要作声,也不要想惊动邻里,不等到你张口叫喊,你就要见阎王了。并且,你即使是叫喊出来,也不会引起邻居的注意。因为,当牙医用笑气麻醉病人时,病人也会叫的。”
秋蓬镇定地说:
“你似乎样样都想到了。不过,你可曾想到,我还有朋友,而且他们知道我在什么地方?”
“啊!你还要提起那个蓝眼睛的青年吗?其实,他的眼睛是棕色的。我是指东尼·马斯顿呀,毕赐福太太。但是,在这一国东尼碰巧是我们最可靠的支持者。我刚才不是说过吗?只要弄几码帆布,就可以产生惊人的效果。至于击落伞兵,其实是一个圈套。可是,你一听到,不加思索,就信以为真了。”
“你这一套废话,我不明白是什么意思。”
“真的吗?我们不愿让你的朋友一找就把你找到了,你明白吗?他们如果依照线索来找你的话,就会到亚鲁找一个坐汽车里的男人。一个面容迥然不同的护士,在一点至两点的时候走进这里的一所牙医院。谁也不会将这件事牵扯到你的失踪上面。”
52书库推荐浏览: [英]阿加莎·克里斯蒂 阿加莎·克里斯蒂