昌子把红茶放在土井面前，有礼貌地坐在椅子上说：
“她到这个休养地的时候，是‘他’开车把‘她’送到宾馆的。因为由‘他’开车，‘她’不感到拘束，所以‘她’的丈夫‘Z’也为了妻子的缘故拜托‘他’这样做的。……”
佐伯昌子把《仲夏夜之梦》的梗概给土井叙述到这里，“他”和“她”的关系今后会有什么样的发展，连“读者”的土井也开始朦朦胧胧地猜出来了。
“把‘她’送到宾馆后，两个人在那里的休息厅喝点茶，‘他’就立即返回东京。”
佐伯昌子继续讲下去。土井刚才已经猜测到休养地是箱根，看来“他”要费两个小时跑个来回。
“过了一段时间后，他们的关系从在宾馆一起喝茶发展到一起吃晚餐了。因为从‘她’来说，‘他’从东京把自己送到这里，光请喝茶让‘他’回去有些过意不去，这是人之常qíng么。这是丈夫‘Z’让‘他’开车送来的，‘她’没有什么不自然的地方，‘他’也是一样的。而且这个晚餐也是在宾馆里的一般餐厅吃的。”
这是用熊崎式速记符号写的外浦卓郎的“小说”。还搞不清楚“他”是否外浦自己，但有外浦的影子重迭在眼前。那么，“Z”社长是东方开发公司社长和久宏吗？和久除了任社长外还是财界幕后的斡旋人，是个大忙人。qíng妇也许有好几个，也无法照顾好家人，这qíng况和小说里设想的“Z”很相似。如果是这样，“她”就是和久夫人了，那么后面的qíng节也就是可以想象到。难道《仲夏夜之梦》是外浦卓郎的“自白小说”？或者是完全虚构的“故事”呢？
“这样下去……”佐伯昌子继续说。
“在宾馆的晚餐席上‘他’开始喝一点酒了。喝酒对开车人来说是不允许的。‘她’明知道不应该但还是劝‘他’喝点酒。‘她’觉得，整天忙于社务的‘他’，为自己的私事服务很有歉意。看来‘她’也不是不喜欢喝酒的人。喝了之后，‘他’不能开车回东京，当晚只好住在宾馆。”
“‘他’住在宾馆当然不是跟‘她’住在一个房间啦。”
佐伯昌子以呆板而缺少魅力的表qíng接着说。“‘他’把‘她’用车送到休养地之后，两个人逐渐地住在同一个宾馆的次数便越来越多起来了。但是决不在同一房间，甚至也不在同一层。”
昌子qiáng调了这一点。
“不过进了房间以后，‘他’和‘她’用电话互相通话，一直到入睡。”
“谈些什么呢？”
“这个地方还没有完全看懂，不过好象是猜谜问答。”
“猜谜？”
“现在已经不时行了。以前不是有流行过二十个扇式的猜谜问等吗？看来是无聊的对话。两人说完之后互相道一声晚安就放下耳机了。”
“这样过了两个月左右的时间，到了夏天，休养地十分凉慡，但俩人逐渐进入夜不能寐的程度了。年轻人在森林里点起了野营篝火，青chūn的歌声从窗户飘进来。这样的某一天深夜，‘她’来到‘他’的房间。房间响起了轻轻的敲门声，‘他’知道是谁，犹豫了片刻，还是下了决心开了门。‘她’猛然把蒙面的黑纱扯下来，把脸埋在‘他’的怀里恸哭起来。就这样一面哭着告白了对‘他’的爱。”
“……”
“到第二天早晨以前，‘她’没有离开‘他’的房间。”
这是不是和久夫人和外浦的事？还是他的虚构？
“以后怎样？”
“遗憾的是故事到这里就完了。不过这个《仲夏夜之梦》的结尾预示了，‘他’和‘她’的偷偷摸摸的恋爱还要继续下去。”
缺少女人气味的佐伯昌子的眼神里也出现了不寻常的表qíng，讲完之后象叹息似地吐了一口气。
“土井先生，这是作者自己的告白吧。”
女xing速记员眼睛斜视着一旁，象独白似地发问。
第19章 在成田机场
星期六晚上七点左右，土井乘坐的出租汽车在成田机场前的检查所被拦住了。土井没坐箱崎到机场的巴士，而是到京成电车的成田站乘了出租车。这是为了回避送行外浦的人们。
“是送人的吗？”
土井身上没有带什么东西。警备员叫司机打开了汽车的后仓，也没有任何行李。
“是几点起飞的？”
“二十点二十分起飞到洛杉矶的日航班机。”
“带身分证吗？”
土井把地铁的季票和名片递过去，名片上只印着“办公室亚当饭店135室”。
“是做什么工作的办公室？”
“从事速记工作。”
“速记？”
“就是把别人的讲话快速记录下来的速记。”
土井用手模仿了写字的动作。
警备员好象还要问什么，沉吟了片刻说：“那好吧。”然后把季票和名片还给了土井。
他到了机场大楼前。在出租车的前灯照耀下，道路的两侧时时出现拿着防护板、穿着战斗服的机动队员。他们的身后停留着棕色的输送车。
机场休息大厅里人很多。在这个时刻同时还有前往欧洲的班机起飞。旅客和送行的人群围在办理乘机手续的柜台前。
土井望了望日航公司的柜台，没有熟识的面孔。他坐在靠窗户的椅子上。窗外机场的照明灯象装饰花边似地排列着。
每星期六下午八点二十分起飞的日航班机在洛杉矶同飞抵圣地亚哥的泛美航机连接。
昨日下午，土井收到了外浦寄来的快速明信片。
诸事紧迫请不必相送。我如果悄然离去，有负于君，特此告别。定于明日乘2020次日航班机，抵洛杉矶，待转飞圣地亚哥后再给你写信，顺颂健康！
到起飞时刻没有多少时间了，还看不见外浦和送行的土井从口袋里拿出了明信片，时间没有错，可能他来迟了。
外浦卓郎的《仲夏夜之梦》究竟要说明什么呢？在能望见所有航空公司的乘机柜台的一个角落里，土井又在考虑这个萦回在脑际的问题。这是外浦开的玩笑么？用旧式的速记符号书写这种虚构内容的故事本身就显得象是开玩笑，但是从外浦把《仲夏夜之梦》和银行的出租保险箱的钥匙一起jiāo来的qíng况看，这两者之间好象又有联系。似乎《仲夏夜之梦》微微透露了保险箱里文件的内容。
根据佐伯昌子的解读，《仲夏夜之梦》的故事突然中断，没有写结局，似乎在事件进行中搁下了笔。这样反而使它具有真实xing，如果是虚构xing小说，应该具有起承转合的完整的章法。
52书库推荐浏览： [日]松本清张 松本清张