「这样啊,原来如此……」中禅寺说。
「什么东西原来如此?」益田问。
「那座丘陵的山脚下呢?」
「山脚下?……有人住啊。那一带人口也渐渐增加了。也有人迁过去,应该是出售了吧。所以说中禅寺先生,这怎么了?你只是话比较听得懂而已,你这样跟榎木津先生没有两样啊……」
可是中禅寺只是兀自「这样啊」地恍然大悟。
真是莫名其妙。
原来他跟榎木津是同类。
我这才总算发现了。只是表现方式有别,这两个人仍然是同类。
益田似乎已经濒临极限了。
可怜的侦探助手朝众人望了一圈,仿佛在寻找同伴。
当然,是四面楚歌。益田交互看着我和关口,结果好像将照准瞄准了关口。
「到、到底是发现什么了?真是的,关口先生,你也说说他嘛。」
关口他……「咕」地低吟了一声。
「哇哈哈哈哈,听到了吗?他咕了耶!是肚子饿了吗?这个废物。话说回来,竟然向那种猴子男求助,你也真是落魄到家了,大笨蛋王八蛋。不过……喂,小关。」
「干嘛?我才不要。」
「哼,你怕什么怕啊?你就那么怕料理吗?」
「什么意思?」
「听京极说,你是个连咖啡跟酱油都分辨不出来的超级味觉白痴呐。可是那样的话,不管吃什么都会觉得津津有味吧。不必担心!」
「那是什么意思……」
关口说到这里,「啊!」地轻叫一声。
「难、难不成榎兄,你想要去药石茶寮……」
「果然要冲锋敌阵吗!」河原崎眼神闪闪发光。
「还、还是不要吧,榎木津先生。我以前可也是个刑警,我、我不想变成前科犯啊……」
「你在说什么啊。」榎木津半眯着眼睛看益田。
「可是要那样非法入侵……」
「哪里非法了?」
「就算人家再怎么可疑,一般民众成群结党擅闯民宅……」
榎木津的眼睛眯得更细了。
他瞧不起益田。
「一般民众不能进饭馆吗?成群结党就不能吃饭吗?客人进店里就会有前科吗?笨蛋王八蛋!」
「啥?」益田睁圆了小眼睛,「那是……要去吃饭?」
「你说什么废话?那里不就是饭馆吗?去饭馆不吃饭要做啥!去吃饭就见得到人了吧。那去吃饭就得了啊。」
「可是那里很贵,又拒绝生客……」
「所以说,你以为我是谁?」
「啊……」
若是榎木津就去得了吧。他是前华族,财阀的公子少爷。而且客户全是一流的……况且听椛岛说,他们甚至曾经寄送邀请函给榎木津家。
「噢噢!那边的你!」榎木津指着我,「你有萝卜,对吧!」
榎木津不理会吃惊的我,愉快地说:
「对了,就这么干吧!」
就怎么干?
6
然后……一如往例,令人一头雾水的圈套又再次上演了。侦探一伙也没怎么商量就解散了。
当然,我也被分派了古怪的角色。
身在现场……是我合该倒霉。
我被分派的任务……是带着白萝卜干到町田的伊佐间钓鱼场去。教人莫名其妙。为什么是白萝卜干?
应该没有人知道我从近藤那里收到白萝卜干才对。
如果榎木津是以他的那种能力察知的话,就只是因为我碰巧得到了白萝卜干,才会演变成如此。
根本没有理由非是白萝卜干不可,真是太随便了。如果白萝卜屏雀中选是因为别的理由,这巧合也太惊人了。
不管怎么样,我都难以释怀。
行动日决定在一星期后的星期日。
并不是配合我的休假而选择了星期日,而是听说药石茶寮最慢也得在一星期前预约,所以才决定在这个日子。
我告诉近藤,他非常好奇。
他说他想一起去,我拼命阻止。
我觉得没必要再胡乱增加侦探的奴仆。只要和侦探扯上关系,一定会落得臣服他的下场。这么一来,光凭自己的意志力,也无法脱身了。
星期日一早……
我带着近藤给我的一串白萝卜干,前往町田的伊佐间钓鱼场。
一大清早,町田町却闹哄哄的。到处都可以看到制服警察。这也是侦探一伙人安排的吗?或者是巧合?可是即使一伙的成员中有警察和刑警混在里面,他们也不可能自由指挥警察组织。那么这是巧合吧。
我看见伊佐间亲手打造的那些奇妙的作品了。
我抵达的时候还不到七点,客人只有一个。不,应该说这么早就已经有一个客人才对吗?
听说这里只要有客人上门就会营业。
老板和上次一样,吹着笛子。听说那叫凯伊那,是南美一带的笛子。据说只要是笛子,不管是和笛、洋笛还是土笛,伊佐间都会吹。
我问伊佐间有没有听说是怎样的计划?伊佐间「嗯」地答了一声,这么说道:
「我被交代说,过两三天椛岛先生应该会来,要是他来,就向他炫耀白萝卜。」
「炫耀白萝卜?」
「嗯,是中禅寺交代的。椛岛真的来了,我跟他炫耀了,真的炫耀了。说这附近有特别栽培的、无上美味的白萝卜,瞎扯一通。」
伊佐间似乎人很木讷,不太多话,说谎也难以看穿吧。光靠「嗯」,「哦」,也看不出是真话还是谎话。
沉默持续了一会儿。
「要做什么?」
我反而被问了。说来话长。不说又不可能懂。
「哦……」我没说话,但伊佐间似乎察觉了什么,「椛岛先生做了坏事?」
「呃,唔……」
「嗯。」
冬鸟啼叫着。
「那……」
「什么?」
「谁要去?」
「去……哪里?」
「吃饭。」
他好像猜出来了,可是用的字汇量彻底不足。即使如此,却还是可以沟通,究竟是为什么?
「榎兄跟中禅寺?还有小关?」
「不清楚……我什么都没有听说。只叫我把白萝卜……啊,这要怎么办?这到底要做什么?」
「怪了。啊啊,真不错的白萝卜干。」伊佐问称赞说。
「有人会来这里吗……?」
「不晓得呢。」
「我该怎么办才好?」
「嗯。」
虽然只是远远的,但椛岛曾经看过我一次。榎木津、益田还有关口也是,而且那个时候还有穿制服的河原崎在场。我们不会被怀疑或是提防吗?
我想着这种事,视线四处游移。
两名警察结伴穿过钓鱼场前面。
果然……发生了什么案子吗?正当我要问伊佐间时,视野的一隅出现了作务衣,是椛岛。
52书库推荐浏览: [日]京极夏彦 京极夏彦