亨利参议员左手拿餐巾按按嘴唇,把餐巾扔在桌上,问道:“有没有——呃,任何其它证据?”
奈德·波蒙特完全不经意的用另一个问题回答:“这样还不够吗?”
“但是我们还有更多证据,不是吗?”珍娜问道。
“只是一些辅助的证据,”奈德·波蒙特轻蔑的说。他朝参议员说:“我可以告诉你更多细节,不过现在主要的情形你已经知道了。这样就够了,不是吗?”
“很够了。”参议员说。他一只手扶着前额。“真不敢相信,但事实如此。请容我告退一下——”然后对他女儿说,“亲爱的,我想一个人静一静,想一想,调整自己——不,不,你们留下,我想去我房间。”他优雅的欠身。“请留在这里,波蒙特先生。我不会离开太久——一下子就好——才能接受这个和我并肩工作的人就是谋杀我儿子的凶手。”
他再度鞠躬,然后走出去,身子直挺挺的。
奈德·波蒙特握住珍娜·亨利的手腕,低声问道:“他有可能会毫无征兆的忽然发脾气吗?”
珍娜·亨利瞪大眼睛看着他。
“他有可能会跑去找保罗算帐吗?”他解释。“我们不会希望那样的事情发生,后果会是怎样就不用说了。”
“我不知道。”她说。
他不耐的扮了个苦脸。“我们不能让他这么做。有没有什么靠近门口的地方可以躲着?那么如果他想出门,我们可以阻止他。”
“有。”她开始害怕了。
她带着他走向房子的前方,进入一个昏暗的小房间,厚厚的窗帘遮着窗子。他们紧挨着站在那个暗暗的小房间里,靠近门边,门打开约六吋。两人都颤抖着,珍娜·亨利想跟奈德·波蒙特咬耳朵,不过他嘘了两声让她安静。
他们没等多久,就听到走廊地毯上传来轻微的脚步声,亨利参议员穿戴整齐,匆匆的走向大门。
奈德·波蒙特站出来说。“等一等,亨利参议员。”
参议员转身。他的脸严峻而冷酷,眼神傲慢。“请容我告退,”他说。“我得出门去。”
“这样不好,”奈德·波蒙特说。他走近参议员。“只会惹出更多麻烦。”
珍娜·亨利走到她父亲身边。“别去,爸爸,”她哀求着。“听波蒙特先生的话。”
“我已经听过他的话了,”参议员说。“如果他还有什么消息要说,我很乐意听。否则我就得要求你们让我走。”他朝奈德·波蒙特微笑。“根据你告诉我的,我现在得有所行动。”
奈德·波蒙特眼睛平视着他。“我不认为你该去找他,”他说。
参议员傲慢的看着奈德·波蒙特。
珍娜说,“可是,爸,”他的眼神让她停住了口。
奈德·波蒙特清清嗓子,脸颊冒出红点。他伸出左手,迅速探向参议员大衣的右口袋。
亨利参议员气愤的往后退。
奈德兀自点头。“这样一点也不好,”他认真说,看看珍娜·亨利。“他口袋里有枪。”
“爸!”她叫道,捣住了嘴。
奈德·波蒙特嘴唇一皱。“好吧,”他告诉参议员,“现在很清楚,我们不能让你口袋里摆着抢离开这里。”
珍娜·亨利说:“别让他走,奈德。”
参议员愤怒的双眼轻视的看着他们。“我想你们都忘了自己的身分了,”他说。“珍娜,请你回自己房间。”
她反抗的往后退了两步,然后停住,叫道:“不行!我不能让你去!别让他走,奈德。”
奈德·波蒙特舔舔嘴唇。“我不会让他走的。”他承诺道。
参议员冷漠的看着他们,右手放在大门的门钮上。奈德·波蒙特往前揍,一只手揽住参议员。“先生,”他尊敬的说,“我不会让你走的,这可不是随便说说而已。”他的手放开参议员,探进自己的外套内口袋,拿出一张折迭起来的纸,看来破旧、起皱、肮脏。“这是我上个月奉派为地检署特别探员的委任状。”他把纸伸向参议员。“据我所知,这个委任还有效,所以——”他耸耸肩,“我不会让你出去射杀任何人的。”
参议员没看那张纸,傲慢的说:“你想挽救你那个杀人凶手朋友的命。”
“你明知道不是这么回事。”
参议员往后退。“够了,”他说着旋转门钮。
奈德·波蒙特说:“如果你口袋装着那把枪踏上人行道,我就逮捕你。”
珍娜·亨利哭道:“噢,爸!”
参议员和奈德·波蒙特站在那里眼对眼瞪着对方,两人都呼吸沉重。
参议员首先开腔。他对着女儿说:“亲爱的,麻烦你离开几分钟好吗?我有一点事想跟波蒙特先生谈。”
她疑问的看着奈德·波蒙特。他点点头。“好,”她告诉她父亲,“你不能趁我离开时走掉。”
他微笑说:“不会的。”
两位男士看着她走进大厅,转身向他们投以一瞥,然后消失在走廊尽头。
参议员怜悯的说:“恐怕你对我女儿没有什么好影响。她很少会这么——这么顽固的。”
奈德·波蒙特歉意的微笑,可是没说话。
参议员问:“这情形持续多久了?”
“你是说我们追查这件谋杀案?我只查了一两天,令媛从一开始就在查。她一直以为是保罗干的。”
“什么?”参议员的嘴巴张着。
“她一直以为是保罗干的,你不晓得吗?她恨他入骨——一直是这样。”
“恨他?”参议员抽一口气。“老天,不!”
奈德·波蒙特点点头,好奇的对着背门而立的那人微笑。“你难道不晓得?”
参议员猛然把气吐出来。“过来这里,”他说着领头走进奈德·波蒙特和珍娜·亨利刚刚藏身的那个阴暗小房间。参议员打开灯,同时奈德·波蒙特关上门。然后他们面对面站着。
“我要像男人对男人那样跟你谈话,波蒙特先生,”参议员开口道。“我们可以忘记你的——”他微笑了,“官方身分吗?”
奈德·波蒙特点头。“可以,法尔说不定也忘了。”
“没错。现在,波蒙特先生,我不是个嗜血的人,但如果知道杀我儿子的凶手还逍遥法外没有被惩罚,那我就该死——”
“我告诉过你,他们一定会去逮捕他。他们不可能放过他的。证据太有力了,而且大家都知道了。”
52书库推荐浏览: [美]达希尔·哈米特 达希尔·哈米特