「就算不知道也无妨。前往送交蒲生宪之前陆军大将的信件给永田军务局长的蒲生家长男，正巧在暗杀发生后抵达陆军省，吓得一脸苍白。这个传闻马上就传遍各处了。叔叔和鞠惠，都有捧腹大笑的权利的。」
「可是……」
「父亲没有责备我。」贵之说。「他只是失望而已。深深地失望。我想，父亲就是在这个时候，开始考虑起自己未来的名誉。他放弃改变现状了。」
我很怕。贵之再一次重复。
「我是个无可救药的胆小鬼。我放弃改变历史的一部分、对于或许能够挽救的性命见死不救了。只因为自私保身。这样的我，现在能够在这里呐喊什么?我没有这种资格。」
「这一点我也是一样的。」
「不，不一样。你不是这个时代的人。」
断然回绝般的话。
「但是，我是这个时代的人。是这个时代制造出来的胆小鬼。而我有做为一个胆小鬼，活过这个时代的义务。不管今后会发生什么事，我都一定要活下去。」
贵之抬起头来。他仰望着天空。他望着应该已经升上那个方向的蒲生宪之的身影。
「父亲留下来的那份文书，是肮脏的抢先集大成。」
「抢先?」
「不对吗?父亲看过了未来。他知道结果。他站在知道的立场上，去批判什么都不知道的人今后将要去做的事。只有父亲一个人准备好了借口。除了抢先之外，这什么都不是。」
「可是，到了战后，你打算把这些抢先的集大成公诸于世吧?你跟你父亲这么约好了吗?」
贵之望向孝史。他的眼神很柔和。
「如果活过战争的时代之后，我依然是个胆小鬼的话，一定会这么做吧。」
「啊……?」
「如果我依然是个想要拿父亲的抢先做为挡箭牌，来度过仇视旧军人与军人社会的时代的胆小鬼，就会把父亲的文书公诸于世。但是，如果我多少改变了，就会把那份文书埋葬在黑暗中吧。这样一来，父亲死后的名誉也会跟着消失了。」
「——你觉得这样好吗?」
「现在不晓得。」贵之说。「现在不晓得。在活过去之前。」
贵之强而有力的声音，即使离开了市电大道，回到了府邸，依然撼动着孝史的心。我拥有什么样的东西，可以和贵之做为胆小鬼而活下去的决心相抗衡?
轰然通过雪道的战车，军靴的声响和油味。以及众多的人群。孝史想着这些情景，找到了一个巨大的真实。
现在的我，也不过是个伪神——
二二六事件结束了。
5
平田在三月四日回到了蒲生邸。
他看起来已经完全康复了。照顾他的千惠，在政变刚结束的时候，曾经从医院回来过一次;那个时候，她也通知了平田的病情逐渐好转的消息，但是平田恢复的情形，远比想象中的更好。
「因为这不是中风或脑血栓。嗳，只是脑部过度疲劳，休息一下就会好的。」他以轻松的口吻对孝史说。
他不在的这几天，孝史一面养伤，一面在做得到的范围内，帮忙阿蕗。不久之后，头上的绷带已经可以取下，只需要贴个绊创膏就足够了。大将自决的消息公开，许多人前来吊唁，基于故人的意志，举行庄严肃穆的密葬。
成为大问题的葛城医生，变成一道比预期中更顽强的壁垒耸立在蒲生家人面前。医生在二十九日的交通恢复之后立刻来访。贵之和珠子和他一起待在起居室里，孝史小心不被阿蕗发现，跑去偷窥了一下。
贵之露出岩石般僵硬的表情。珠子的心仿佛飘浮在距离身体三十公分高的地方，面对医生的诘问，她连眉毛都没动一下。孝史听见她说「对不起」，但是声音听起来也心不在焉的。
在起居室关了三个小时以上，最后总算走出来的医生，面色苍白。孝史在玄关为他排好鞋子。医生看到孝史，仿佛在孤立无援当中找到救兵似地冲了过来，双手抓住他的肩膀。
「你没事吗?」
「呃、是的。」
「我听说了。该不会连你都要对我那样胡说八道吧?嘉隆跟鞠惠在哪里?啊?」
「请不要摇，医生。伤口还很痛的。」
孝史说，轻轻推回医生的手。
「我什么都不知道。我被殴打，昏过去的时候，嘉隆跟鞠惠就失去了踪影。我不晓得他们去哪了。」
「连你——连你都——」
「医生，是真的。」
四目相望，孝史拼命不让歉疚的表情显露在脸上。
「我太失望了。」医生撇下这句话，离开屋子。之后一直到今天，他都没有再来访。至于今后将会引发什么样的风波，似乎也只能静观其变了。
知道平田就要出院的时候，孝史要求贵之让他第一个和平田单独谈谈几小时，贵之答应了。孝史和平田来到半地下的房间。
坦承一连串的事情之前，孝史先向平田道歉。为他曝露了平田的能力而道歉。平田并没有像孝史害怕的那样惊讶，也没有生气。
「我早就想可能会发生这种事。」平田说。他很沉着。
和贵之的谈话、见到黑井的事、在书房发生的事、二十九日在市电大道感觉到的事——说着说着，孝史好几次语塞了。不是因为情绪激动，也不是因为想哭。孝史只是担心对于无法完全诉诸言语的部分平田是不懂他的意思。令孝史焦急得不得了。
平田偶尔点头，默默地听着。两人面对面，中隔火盆坐着，平田有时会用火筷翻动炭火。好像要从崩解的灰烬当中找到什么似地，目不转睛地凝视着。听完孝史的话之后，他用火筷挟起烧得赤红的木炭，点燃香烟。
「真香。」他吐出长长的烟雾。
「你可以抽烟吗?心脏呢?」
「阿姨能力很强，所以心脏先受不了了。」
平田说，用挟着香烟的手指敲敲太阳穴。
「我的心脏很结实，但是能力不强，要是跳跃过了头，脑袋会先受不了。就是这么回事。」
看着平田神情愉快地抽着烟，孝史也开始想抽了。
「也可以给我一根吗?」
那是有着红色与白色花纹，叫做「朝日」的牌子。抽起来很辣，孝史呛住了。
「要回去有淡烟的现代了吗?」
「还不能回去。你还没有完成约定。」
「约定——」
「就是你是到这个时代的这幢宅邸来做什么的。你说要告诉我的。」
孝史发现自己拿着香烟的手指在发抖。
「哦，那件事啊。」
平田把香烟按进灰里揉熄。然后他的嘴角突然放松了。
「你好像已经自行找到答案了啊。」
「我?」
「是啊。你没发现吗?」
孝史凝视着平田柔和的脸。是多心吗——不，这一定是身在阴暗的半地下的房间的缘故——他周围的负的气氛，感觉已经不像以前那么让人不愉快了。
就像你所想象的，对阿姨来说，战前的日本更容易居住，中年过后，她几乎是在这里札根落脚的状态。只要巧妙地避开战争的时期，工作也容易找，生活相当舒适。「之前我也告诉过你，阿姨在过世前不久，来见还在现代的我了。」平田开始说。
52书库推荐浏览： [日]宫部美雪 宫部美雪