“你要是有的话，就带两条来，不然我们只能单声道播放了。”他说道。
“好的。”
我跑进车子，升起车窗以隔绝外面“乡巴佬”的窥视，这时才终于可以自由宣泄心中的情绪。
“你到底是怎么跳进这潭泥水的!”
我发动车子，开出了镇子。
不到一刻钟我便开到了家，那时的海面映着仿佛被火烧红的天空，太阳在天空中尽情地燃烧着，片片薄云点缀在太阳周围。海滩空空荡荡，几条帆船在海上漂着。我想起了出发前往泻湖游玩的杰普和贝阿特丽丝，希望他们不要做跳进湖里这样疯狂的事情。
我把车停在路边，径直走进屋里，找到卧室中存放线材、充电器和小型扬声器外接线材的盒子，一阵翻箱倒柜后，我找到了想要的东西——两条厚实的电缆。(我多希望我今早就带上它们。)
我把电缆扔到身旁的副驾上，发动了车子，做好了飞驰过绵延山路回到镇子的准备。我越快回去，便能越早开始调音，我一直担心那架科音电子琴会有些偏音。想着这些，我一只手拉开手刹，另一只手将安全带系好。重踩油门，才发现车子挂的竟然是倒挡，在我松开油门之前，车子便撞上了什么东西。
咔!
发动机一颤车子便停了下来。
“该死的!”我嘟囔道，一边拉上了手刹，“真是欲速则不达。”
正当我解开安全带想下车一探究竟时，却被自己脑海中冒出的念头吓得全身发凉，那也许是唯一的可能。“呃，拜托，老兄!这可不好笑。”我低声对自己说道。
我下车后，发现恐惧变成了现实。
该死的车子压过了栅栏，冲进院子一半的距离，四支板条被压成了两半，巨大的冲击力将它们撞离了地面，轧进了泥土中。
栅栏……
如果有人在一旁观看，便会发现我兀然陷入沉思之中。我静静地站在那里，沉浸在这极小而又仿佛极严重的事故中。不知为何，我脑中一直回响着考夫曼医生对于我的想法都来自潜意识的陈述：“你之前见过这个画面，大脑将之内化了，而现在，这个画面又被外界激发而显出来。”
“您确定吗，大夫?我可不记得我曾经压倒过栅栏啊。”
除了今天这次。
我蹲在被压倒的栅栏残骸旁，仔细研究，就像科学家研究从蛋中孵化出的小蛇一般。那情形正如我在噩梦中看到的那样，破碎的白色木板排成一排，如钢琴键一般。 我仿佛在看着最后一块拼图，那是最后的信息。
我开始尝试修复它们，仿佛修好它我便可以让一切消失。我跪在草地上，试图立起断裂的木板。但那些破碎的木头不会再次直立，它们已经被无望地摧毁了。
我听到我自己说：“振作些，皮特，这只是另一个该死的巧合。”但我知道，内心深处的“理性解释”已经不起作用。我跳上车子，快速发动，心中有个模糊的想法，今晚便离开这里。
“我和孩子们能在你家借宿一晚吗?”
朱迪睁大双眼，看起来很惊讶。
我刚刚完成了电子琴的调音，一切都准备好了。50多把椅子上已经坐满了小镇的居民和游客，尽管这是个温和的夜晚，但姑娘们手中发放的毯子仍然很受欢迎。每个座位都坐了人，临时布置的场地只剩下站立的空间。(几个幸运的人坐在切斯特在他的商店前搭起的临时露台上。)
这是最适合观影的夏夜，微风徐徐，深邃黑暗的天幕上嵌着点点星辰。五六十年代的演员照片在朱迪笔记本电脑上循环播放着。
“当然可以了，皮特。”她说道，“发生什么事情啦?”
“没什么，只是今晚估计会很晚才能结束了,所以……”(这个理由过去不会影响我深夜开车15分钟回家。)“呃，我觉得这样对孩子们会好些。”
“我明白的，”她说道，“当然可以，今天我旅馆正好是空的。但……你真的还好吗?”
我当时有种想把一切都告诉她的冲动：还记得总是出现在我梦中的坏掉的栅栏吗，朱迪?还记得你和我说这可能具有某种象征意义吗?嗯，现在它断了，正如我梦中一样。这是一个预言，正如它在梦中呈现的那样。如果栅栏被撞断了，那么其他的一切都会发生的。玛丽，车里的男人，这一切的一切，你能听到吗，朱迪?
但我还是没能说出口，默默地将这些话埋在心里。为什么呢?也许是因为我觉得朱迪今晚有太多事情需要操心了，我不想用我的类似四维空间的幻象去影响她。也许她会试着开导我：“好吧，栅栏断了。但也许是你潜意识里想把它压断，也许在你内心深处，你想让一切都合理化。”考夫曼医生也会同意她的观点。
没准栅栏根本没有断，一切都是我臆想出来的。夜色正浓，我在心中默默安慰着自己。
七点半，道格拉斯太太和朱迪拿起了麦克风，话筒中传来怯怯的声音：“喂……喂……能听到吗?”台下传来一阵嬉笑吵闹。待台下再次安静下来，布莱克公司的员工将两束聚光灯打在台上，将两人照亮。我将手臂抱在胸前站在舞台一旁，脑中想着我即将弹奏的曲目。
“各位邻居，嘉宾，晚上好!”道格拉斯太太开口道，“欢迎来到第一届克兰布朗年度露天电影之夜。”
台下传来一阵掌声，道格拉斯太太脸上的笑容更加灿烂了。
“几个月之前……”她提高音量说道，“几个月之前，当我们的朋友朱迪·加拉格尔女士告诉我们她的想法的时候，女子文化社团的姐妹们都捧腹大笑。这听起来是个疯狂的主意，把电影银幕拉到户外，可真是不得了……”台下传来一阵笑声，“当然，这个想法里有我们大家都很欣赏的理想主义和冒险精神。今天看来，老天爷也是十分支持的，把完美的仲夏夜晚交给我们作为舞台。我们要好好珍惜每一分每一秒，可别等他改变了心意!”
台下的笑声和掌声更加热烈了，道格拉斯太太已经牢牢地吸引了观众的注意力。夜色更浓了，我心中想着未归的孩子们，向台下扫视，晃眼的聚光灯让我只能看到前面寥寥几排人。奥洛克家的孩子说他们“下午”回来，但是“下午”是几点呢?我相信他们应该没事;他们现在也许正坐在观众席中，等着看他们的爸爸表演呢。
“我们精选了两部影片来带动气氛。一部小短片和一部中等长度的。朱迪会给大家介绍这两部影片。”道格拉斯太太说着，将手中的麦克风递给了朱迪。
不知什么时候，她换了一条黑色的紧身裙，头发扎了起来，上面点缀着一朵红色玫瑰，与她的口红相互映衬。她拿着话筒，面带微笑地看着人群。
“谢谢玛莎，台下的朋友们，晚上好……”
“你不可能知道到底是否经历过脑海中的那些情景，”我又想起了医生在三天前和我说过的话，“没人见你做过那些事情，一切的一切都可能是你的想象，哈珀先生……这种现象通常被称为‘清醒梦’或‘梦游症’。”
52书库推荐浏览： 米克尔·圣地亚哥