“这是一个颇为冒险的举动， 但我只要拿到钥匙5分钟即可大功告成。每个人都在忙自己的事情，所以我挺容易就拿到了钥匙。我打开本特利的后备箱，把东西取出来，藏在车库里。虽不敢说百分之百的安全，但没有再好的办法了。可这事也真够蠢的，要想再把它们取出来，得冒更大的风险。
“车本身的情况怎么样?他们动它了吗?是否对它进行了检查?”
她又做了一个歪头的否定姿势。“他们没来得及。没有足够的人手。”
“钥匙?”
“在贾森那里。”
“车还在那里?在车库里?”
“就我所知，还在那里。怎么着?”
“我们能……?”
“别想了，詹姆斯。我们没办法把它囫囵个儿地开出去。”
“我希望能堂而皇之地走。不过如果他们没有把它搞得一团糟的话，我倒不反对现在花15分钟到车里面去一下。你看有这种可能吗?”
“钥匙呢?……怎么进去?……上帝，我想是不可能……”
“不要担心钥匙。告诉我，辛迪，我们能进入车库吗?”
“唔， 我想能进去。 ”她说，她房间里有一个窗户，下面就是车库的房顶。“你可从窗户下去，车库的房顶上有一个天窗，是向上开启的。没问题。”
“保安人员呢?”
“该死!是的，有两个年轻人守在房子的前面。”她讲了房子的布局。车库实际上是从整座房子的北端伸出来的，里面放了四辆车。她自己的房间在一个角落里，正好是在车库的平屋顶上面，这个侧窗俯瞰车库，另两个窗子在房子的正面。
“这些警卫?他们会不会从房间的正面转过来，特别照顾一下车库呢?”
“只是常规警卫。他们也照顾一下北边的动静。如果我们能……等等，如果我不把窗帘拉上，他们就能直接看到我的房间。昨晚我碰巧没拉上窗帘，我看到他们远远地跑到车道那边的暗处，从那里能更好地看到我的房间。如果今天我再给他们来个‘西洋景’怎么样?”
邦德第一次微微一笑。“哦，我真是感激不尽了。”
辛迪背倚在床上，“你，詹姆斯，你这个大男子主义的公猪，欢迎你随时来感谢我呢，我为你服务。”
“我真是愿意来感谢你，但我们还得工作。我们先看看他们是怎么对待我们的行李的。”他把周末皮箱拉过来，放在床边，蹲下检查了一下锁。不一会儿，他点点头，拿出一支炮铜杆的钢笔，拧开笔尾的一端，露出一套精巧的小螺丝刀的刀杆，刀杆的尾部车有螺纹，可以拧进笔帽的小孔里。“旅行者必备。”他微微一笑，挑了一个合适的螺丝刀头，拧到笔帽上。邦德小心翼翼地用螺丝刀拧松了箱子右边的锁周围的螺丝钉，整个锁被很容易地卸了下来。原来有锁的地方露出了一个长方形的小空槽，里面放了一把马尔桑·特博的备用钥匙。邦德把钥匙塞进口袋，又把锁原样装好，把小螺丝刀收回到笔杆里。
辛迪负责转移卫兵的注意力，邦德从窗户里爬出去的计划已考虑周全。“牵制住哨兵毫无问题。”辛迪说道，垂下眼睑，“我的裙子下面是一套非常艳丽的内衣裤。”她噘了噘嘴，“本来这可是为你准备的。”她概括地讲述了她房间的情况，提出她应当摸黑回去，打开靠近车库的那扇窗户——并在开灯之前拉上窗帘。“这样我能更清楚地看到卫兵的位置。你应趴着从这扇窗子翻出去。”
“你能……喏，向他们挑逗多长时间?”
辛迪说，如果她能做充分的表演，再装模作样地发出些缠绵悱恻的声音，多多少少能让他们高兴上一个小时。“我估计只要10分钟左右你就可以进入安全地带，快了只要5分钟，慢了15分钟也足够了。”
他看了她一眼， 这种眼神只有他在摄政公园的办公室里看着那些脸皮更厚的“精英” 人物时才用。他检查了一下他的ASP手枪，说道，他们的行动越早越好。邦德的常识告诉他，如果他们还没有来得及动他的车，那在他出去之前也得全面检查一遍——如果他们允许他出去的话——去执行他们规定给他的任务。
整座房子里没什么人走动，人们还呆在楼下的大厅里。他们看到他们俩踮着脚尖穿过梯台，不过其他地方都很寂静。走廊黑咕隆咚的，一直通向尽头的辛迪的房间。她的柔润的纤手牵着他的手掌，在领着他走向她的门口时，他们的手指紧紧地插握在一起。
她年轻、柔顺、非常迷人，而且显然是有求必应——至少对他是这样。有一刹那，他纳闷——这已经不是第一次——她怎么那么坦率。但他别无选择，只有信赖她。这里没有别人可以信任。
辛迪打开她的房门，悄声说道，“一切顺利，趴下。”邦德趴到地上，匍匐着进了房间。辛迪边走边嘟囔着，声调低沉柔和，“侧面没有人……我正拉上窗帘……好了，拉上了，我走向正面的窗子……喏，我看见他们在下面……好，詹姆斯，开始了，我现在打开电灯……”当灯光照亮整个房间时，邦德已匍匐到屋子中间，正迅速朝侧面的窗子爬去，侧窗前面的窗帘，被风吹得窸窸窣窣地抖动着，像是船上的风帆。
52书库推荐浏览： [美]约翰·加德纳