在他睡觉的时候，他的潜意识便开始了工作。通常他醒来时总是神清气爽，有时对
困难问题会有了新的看法，并且必然精神振作，疲劳消失。
经过从赫尔辛基驾车来到这里的异常的长途辛劳，邦德的身体自然觉得疲倦，
但他的脑子里却翻腾着一大堆互相矛盾的疑团。
对于有人闯入和破坏保拉的赫尔辛基公寓的这件事，他此刻根本管不了。他主
要是担心保拉的安全。到了早上，他只要打两个电话就能够知道了。
更使人担忧的是那些铲雪机对他的公开袭击。他是尽快地离开马德拉岛的，以
后又拐弯抹角地悄悄地从阿姆斯特丹来到赫尔辛基，这次对他的谋杀企图只能意味
着一件事。有人监视着一切进入芬兰的要道。他们一定是在机场发现了他，后来，
又知道他驾驶绅宝离开的事。
某人显然不想让他参加这次行动，正如同他们在他去听情况介绍之前就想除掉
他一样。因此，当邦德同任何隐蔽的反“纳萨”行动还毫无牵连，对之一无所知时，
在保拉的公寓里就发生了执刀行刺的事。
在M 等待邦德回来的时候被派去填补空缺的达德利，曾经表示他不信任柯尼亚·
莫索洛夫。邦德自己则有其他的想法，而最新的事件发展——摩萨德情报人员里夫
克·英格伯似乎就是一名被通缉的芬兰纳粹党卫军军官的女儿——则更加令人吃惊。
邦德一边洗着淋浴、准备上床，一边让这些问题深入到他的脑子里面。
有片刻功夫他曾想到食物，但又打消了这个念头。还是等到早上和其他人一块
儿吃早饭吧，如果他们全都抵达旅馆了的话。
他仿佛只睡了几分钟，一阵敲门声就侵入了他的意识。他立刻睁开了双眼。敲
门声继续着——是轻柔的一次两下的嗒嗒敲门声。
邦德无声无息地从枕头上取出P7 型手枪，向房间另一头走去。敲门声坚持不
懈。嗒嗒两下，停顿很久以后，又是嗒嗒两下。
邦德背贴着墙，挨近门的左侧，轻声问道：“是谁?”
“里夫克，我是里夫克·英格伯，詹姆斯。我有话要跟你说。劳驾，请让我进
来。”
他的头脑清醒了。当他睡着了的时候，他所面临的问题有好几个答案。
其中一个答案简直是明摆着的，所以他已经把它考虑进去了。如果里夫克真的
是阿内·达迪尔的女儿，那么，在她和国社党行动军之间完全可能有一条天然的联
系纽带。她应该只有三十岁，至多三十一岁。也就是说，她的成长时期可能是和她
的父亲在某个藏身之处度过的。果真如此，则安妮·塔迪尔很可能是一个打进摩萨
德内部的一个新法西斯的深藏不露的卧底情报人员。
因此，一定有人刚刚向她透露，英国人已经知道了她的真实身份。她也有可能
怀疑，邦德的同事不会反对把这个消息向中央情报局和克格勃加以隐瞒的。以前就
有人这样做过，而破冰船事实上也已经被证明，是一个面和心不和的联盟。
邦德看了一眼他的劳力士牡蛎自动手表的发光表盘。现在是清早四点三十分，
正是头脑最迟钝、婴儿最容易完成来到人世的旅途，死神更容易溜进医院老年病房
的动荡时刻。从心理上说，里夫克不可能挑选到比这更有利的时刻了。
“等一下。”邦德低声道，他穿过房间，披上了一件毛巾布睡袍，把赫克勒·
科克自动手枪塞回他的枕头底下。
当邦德打开门时，他很快就断定她没有带武器来。从她穿的那身衣服看，她根
本就没有什么地方可以藏任何东西：那是一件乳白色半透明的宽松睡袍，松松地罩
在一件薄薄的透明紧身睡衣上。她的模样完全足以使任何男人放松警惕：她的被晒
成棕色的身体，在那柔软的衣料下几乎显露无遗，那闪闪发光的金黄色头发，和含
着惧意、充满乞怜神情的眸子，形成了令人为之目眩意迷的强烈色彩对比。
邦德放她进了房间，锁上了门，向后退了一步。他的眼睛迅速地打量着她的身
躯，心里想道，嗯，她如果不是个超级职业老手，就是个非常单纯的金发女郎。
“我还不知道你已经抵达了这家旅馆呢，”他若无其事地说道，“你显然是到
达了。欢迎。”
“谢谢你，”她安静地说，“我可以坐下吗，詹姆斯?我非常抱歉……”
“很荣幸。请吧……”他指了指椅子。“需要我让饭店送点什么上来吗?
也许你想从冰箱里拿一瓶饮料?”
里夫克摇了摇头，“这真太无聊了。”她看看四周，仿佛晕头转向了。
“真愚蠢。”
“你想要谈谈这事吗?”
她马上点点头。“请不要以为我是个不折不扣的大傻瓜，詹姆斯。我当真很善
于对付男人，可是蒂尔皮茨……唔……”
52书库推荐浏览： [美]约翰·加德纳