“那是当然。”
鬼冢老师一听，叹了口气，招呼我在钢琴前坐下。妈妈迅速帮我解除了手十.的绷带，我的指头因为晒不到阳光而色素不足，十分白皙。原来一个个显而易见的手指关节完全失去了棱角，变得接近流线型。鬼冢老师斜眼扫了扫我的手指，她的眼神与刚才校长先生看我手指的眼神如出一辙。
“那么，先弹弹看吧。”
“……”
“没让你马上弹练习曲。弹什么都行，就弹一首你现在能弹的曲子吧。”
她那种口气，仿佛下一句就该说“哪怕弹《猫咪便便》①也行”了。
①一首极其简单的入门钢琴曲。
站在我背后的三人把视线一齐投向我的手指。虽然只有三位听众，我的心脏却狂跳不止。
我苦恼良久，终于选好了曲子——布尔格弥勒的练习曲《阿拉伯风格曲》。
指腹刚一触到键盘，我就震惊了。这实在太别扭了!简直就像懵懵懂懂地把难吃的食物放上了舌尖一样。
不安射穿了我的心脏。
无法正确地按键，而且键盘硬得不可思议——那下面仿佛塞着什么东两，明明拼命按了下去，声音却轻弱得好似榔头拂过琴弦。运指就更悲惨了，手指如同被看不见的丝线束缚住一般，无法按照意愿张开。我够不到我想要按的键，一次次地弹错音。因为无法运指，节奏也是乱七八糟，我弹的完全不是一首曲子，甚至连杂音都算不上，只是一堆给人添乱的噪声罢了。
从第二小节起，我的指根就开始僵硬，如同被熔化的黏糊糊的蜡烛，瞬间就变硬了，关节也无法弯曲。铭刻于心的《阿拉伯风格曲》从我指间的缝隙纷纷洒洒地落下，束缚着我手指的丝线开始向上缠绕，从手腕到胳膊，从胳膊到肩膀，把我的上半身都紧紧捆绑起来。
已经无法忍受了——
这不是演奏。
也不是康复训练。
是拷问。
当我忍无可忍地把手从键盘上放下来时，有人说道：“好，到此为止。”
我一抬头，只见鬼冢老师交叉着胳膊俯视着我。
“刚才她弹的，哦小对，她想弹的是一首入门级的练习曲。
医生怎么想的我就不知道了，但是就她这水平，想要达到以前那个水平的话恐怕需要最尖端的医疗技术吧。我这里可办不到，您是否了解了这个情况呢，香月夫人?”
“真是不留情面的拒绝呢。”
“不是不留情面，我觉得她的问题是，一开始心思就没在这里。”
鬼冢老师这么一说，妈妈用一种女人看女人的视线把我缠了起来。
多么讨厌!
谁来救救我。
谁来救救我——
“那个——”
突然，一个拉长的声音不合时宜地插了进来。
“什么事，岬先生?”
“如果她本人愿意的话，可以让我来担任遥的老师吗?”
“我想和她单独谈谈。”岬老师说道，于是鬼冢老师和妈妈离开了房间。
岬老师一边说着一边目不转睛地看着我，我不禁心里一阵小鹿乱撞。近距离看岬老师，只见他的虹膜碧绿中带点红棕，深深的颜色中带着睿智。爷爷说他是个俊俏的男人，我现在终于能够理解了。
“刚才你妈妈对你上钢琴课表现得很积极，你自己是怎么想的呢?有利于钢琴训练这个暂且不论，你自己是否也想继续弹琴呢?你以前立志成为一名钢琴家，因此进入了旭丘西高的音乐系。你也应该明白，到了这个份上就不仅仅是兴趣与才艺了，而是有关人生前途与生存方式的问题。要成为钢琴家，就不能光是通过弹琴来取乐。‘弹钢琴的人’与‘钢琴家’这两个词看起来很像，其实完全不同。弹钢琴的人只需要依照谱面来按键盘，钢琴家却需要领悟作曲家的精神，并在演奏中倾注自己的生命。当然，这就需要付出流血般的艰辛，而现在的你需要付出更多，单单是弹了两小节就痛得直皱眉头。但是疾病与伤痛不是借口，不论如何辛苦、如何疼痛，一旦登上舞台，就不容许因为这种理由而中断演奏。尽管如此，你仍旧立志做一名钢琴家吗?”
岬老师的话虽然温柔，但一种不容逃避的压迫感向我袭来。他那看着我的双瞳也是一样，温柔的眼神毫不客气地刺穿我软弱的心灵。
我不禁自问，现在真的想成为一名钢琴家吗?如果作出决定，我能忍受这过于残酷的考验吗?我没有其他选择了吗?
过于残酷的考验——不过想来，我的身体能恢复成这样，也是对我自己的考验。想要恢复到原来的样子，无论如何都无法逃避艰辛与痛苦。
脑中掠过那两人的面庞，大家都在期望我成为钢琴家。
如果现在我逃避的话就无颜面对他们了，也无颜面对自己。
所以，决定了。
“我，愿意。我立志成为一一名钢琴家。”
“好……”
岬老师放心般地舒了门气，道：“那么，你先坐下吧。”
“嗯。”
“首先找准自己站立的位置，一切从现在开始。来，坐好。”
52书库推荐浏览： [日]中山七里译者：谢苏