唯一能够拯救我的就是，我也和遥一样有着成为钢琴家的目标。所以我毫不犹豫地进入音乐系，我觉得能够实现一直以来的愿望真是太幸运了，直到那一天的到来。
那天下着雨，我像往常一样弹着钢琴，突然我发现身体有些不适。
生理期来了。
我慌忙寻找生理用品，但当时连一张也找小到。美智子那天休假，遥的妈妈出去购物，家里只剩下我和研三叔叔，但我总不能让研三叔叔出去帮我买吧。
我犹豫了一下，决定自己去药店。我拄着拐杖走着去大概需要十五分钟。因为拄着拐杖就无法撑伞，所以我披上有帽子的雨衣出门了。
外面下着大雨，路上也没有人。我把雨衣的帽子扣在头上，并不害怕被淋湿，但还是小心翼翼地迈着步子。
过了一会儿，我走到了荒薙神社的石阶上方。
就在这时，刚刚爬上来的遥的妈妈出现在我眼前。
“遥!你怎么在这里……”
“嗯……我买东西。”
她一手撑伞一手抱着购物袋，购物袋里塞满了东西。虽然我腿脚不灵便，但我觉得还是该帮她拿一点东西，于是我把拐杖从右手移到左手，然后把右手伸出去。
总是对人伸出右手——这是我的习惯。
可是她一见这个动作，脸色就变了。
“你是谁?”
¨啊……”
“你不是遥。”
“……”
“之前我就注意到了，刚才你把左手换成了右手，你……是露西亚吧!”
“妈、妈妈——”
“什么妈妈，别骗人了!居然……居然被你骗了这么久!亏我们还想收你为义女!亏我还给你皮肤!你就这么践踏我们的好意……”
“我只是……”
“被你看笑话了吧?我们大人被你的谎言骗得团团转!还为你的身体恢复与钢琴进步牵肠挂肚，我们真是蠢啊!”
我想为自己辩解，但找不到合适的语言。因为她变得十分可怕，眼里燃烧着憎恶，嘴里充斥着谴责，就像厉鬼一般，和平常简直判若两人。
“你到底对遥干了什么?因为想要替代她所以杀了她吗?
你为什么要这样……啊，遗产，你为了骗取爷爷的遗产所以杀了两人，所以在附屋放火是吧?!”
不是的，一开始就弄错了。
“你居然!居然!”
“听我说……”
“别碰我，啊啊啊啊啊啊——”
她过于激动，突然开始挥动雨伞的前端。
我挡住雨伞的前端，回推了一下，想要挡开。
“啊啊啊——”
随着空洞的叫声，她向后仰着倒下去——然后就在我的视线里消失了。
之后的可怕声因令我一生也无法忘怀，那是肉体崩塌、骨头折断的声音——恐怕我走下去一瞧，就能看见她宛如被扔出去的玩偶一般，以活人无法摆出的姿势躺在下面。
背上一阵寒冷。
我不禁想走下去，但石阶的狭窄与高度让我望而却步。
我无法走下去，这时我的膝盖开始打战，推她的手也开始抽搐。
当回过神来的时候，我已经在自己的房间里了。我完全不记得自己是怎么走回来的，也不知道她伤得有多重，不知道刚才的事有没有被谁看见。我的脑子完全被恐惧与冲击所支配，我想忘记这一切，于是走向了钢琴。
演奏五分钟，休息二十分钟，不停地重复。虽然我内心无法平静，不停地按错键，但除了闷在屋里埋头弹奏我别无他法。在三小时之中我就刚才出去过一次。
三点半的时候，门铃响了。
远处的舞台传来了更加洪亮的声音。
“第二名，第三十二号参赛者——下诹访美铃!”
会场里掌声更加热烈，但下诹访美铃瞬间像被雷劈了一般表情变得僵硬，接着耸着肩膀走向舞台。她那脸色好似被自己一直所信奉的神明背叛了一般。虽然她还朝这边看了一眼，但我的注意力早已不在她身上了。
迄今为止发生的事情就好像一场梦，我不敢相信这一切都是真的。
“葬礼结束后再次上课时，你的手指突然不能动了。主治医生表示可能是‘PTSD’，这提醒了我。妈妈被推下去的瞬间，你伸出去的手掌牢牢定格在你的视网膜上。所以你把手指放在键盘上时那个瞬间就会再现，你潜在的恐惧和罪恶感就会支配手指的神经——虽然这是一个门外汉的见解，但我认为也有一定道理。于是我想如果减轻你的罪恶感，多少能缓解你的病情。”
尽管是门外汉的见解，但颇有道理。我现在想起来了，吃晚饭的时候岬老师试图传达一些意思给美智子和我。听了那些话我心里好受多了，就算我作为他人而活异常痛苦，但这里有人可以理解我。这个事实已经足够拯救我了。
啊?如果是这样的话—一
“您就是在那个时候知道我不是遥的吗?”
“嗯，其实很早以前就知道了。”
“那你还……你还一直教我弹钢琴?我是个冒牌货，是个杀人犯!”
52书库推荐浏览： [日]中山七里译者：谢苏