(十月二十日的快报)
「……什么嘛!」
艾莲噘起嘴唇气呼呼地拿出报纸。杨已经读过诺米克·哈拉谢维奇的短评了，因此面对艾莲的不满，也只能不好意思了。
「妳别对我板着脸嘛，又不是我的错。」
「还说呢。偏偏在决赛的最后关头弹得那样，我在观众席都听到瞠目结舌了。是这几天发生了什么事吗?」
关键明显是由于玛丽的死，但并不想说这些。
「……我也不知道。」
「谢谢你啊，和你同一天比赛的我，没想到竟然变成你的陪衬了，真气死人。」
「呃，抱歉。」
「我说啊，现在不是道歉的时候，你应该神气地抬头挺胸才对啊!还要我提醒你太残忍了吧?!」
艾莲狠狠瞪了一眼后，嘴角就不再气嘟嘟了。
「话说回来，能够见证前途看好的钢琴家诞生，还是很开心呢。」
「谢啦。」
「那么，你还在意比赛吗?」
「比起比赛结果，我更在意的是今天的演奏。」
「我也一样喔。是因为岬，对吧?」
「嗯，但不是以同为参赛者的身分，而是以粉丝的身分。」
「粉丝?」
「我是他的钢琴粉丝。」
不理会有点吃惊的艾莲，杨径自安坐。有一半是认真的，不过，有一半是因为担心岬。
决赛最后一天只有欧尔森和岬，因此借用艾莲的话，今天的欧尔森变成来陪衬岬的。虽然只跟他说过一次话，但欧尔森似乎也和艾莲一样，能对这种事一笑置之吧。
不一会儿，广播了。
『第一位演奏者，爱德华·欧尔森。曲目是钢琴协奏曲第二号F小调作品二十一。钢琴是河合。』
※
同时间，于名古屋市中区的名古屋市青少年文化中心。
一楼大厅设有一个大型屏幕，城户晶紧盯着画面。
『爱德华·欧尔森。美国。』
紧接着，镜头带出一名身材硕长的美国人。尽管舞台非常大，欧尔森还是从容地向观众打招呼。
看着网络直播的肖邦钢琴大赛，晶认为欧尔森的选择是正确的。以他的演奏风格来看，第二号确实比第一号更适合。
「啊，开始了?」
下诹访美铃从背后过来。
「还没啦，岬老师是第二位出场。」
「钢琴协奏曲第二号……有三十分钟呢。那排练完再来看刚刚好。」
「我说啊，妳该不会是想草草结束吧?不行啦，就算是招待演奏，今天也有其他的乐团成员在啊。妳这样打混摸鱼，人家以后就不找妳了。」
「要这么说的话，那就多付点演出费啊。你还不是一样也想看岬老师的演出?」
「这个嘛……」
「就这么办。没关系啦，我们专业级的就正式演出再好好表现就行了。」
美铃的傲慢不是今天才开始的，但还是很不习惯。不过，就算习惯了，问题还是不会改善。
「这可不是最近的那种市民演奏会，是名古屋国际音乐大赛喔，要更卯足全力……」
「你最近变得好啰嗦喔，这样以后都没人要听你碎碎念了。你要学学岬老师，讲话字字句句切重要点。」
「妳拿我跟岬老师比，比错人了吧。」
这么一说，晶倒想起岬老师说话的样子来了。沉稳且优雅，但绝不容许逃避或懈怠。虽然受教的时间很短，但有他的教导才有今天的自己。
「希望老师……会赢。」
「希望?错，是一定会赢!绝对会赢的!」
美铃傲然挺胸。
「没赢的话，我就到机场的入境大厅去骂死他。」
这个女中豪杰又在这种地方大声嚷嚷这种事——晶慌张地东看西看，发现稍远处有个高中女生站在那，也注视着屏幕。
「啊?!」美铃意外似地叫了一声。
「天啊，妳、出来了?」
「下诹访……」
转向这里的那张脸也是一副很意外的表情。她是个长得很可爱的女生，但声音好粗哑。仔细一看，从连身洋装露出来的手和脚，满是手术过后的痕迹。这种不搭调引起晶的好奇。
「干嘛来这里?」
「我也参加了，那个比赛。」
美铃用鼻子哼了一声，不知为何尴尬似地将视线从她身上移开。
「嘛，对妳来说，轻而易举吧?加油喔!要是没赢的话，我就在舞台上骂死妳。」
难得话中不带刺，于是偷偷一问。
「下诹访，妳的刀子嘴怎么钝啦。妳们是什么关系啊?」
「……真不想说，她是我的头号敌人啦。」
丢了这么一句，美铃便匆匆离开了。那个女生还在紧盯着屏幕。
「妳认识岬老师吗?」
「他之前教过我弹钢琴。」
「咦?老师不只在音大教喔。怎么样?他很温柔却很严格吧?」
「嗯，非常。」
「总觉得好不真实喔，岬老师现在人正在肖邦大赛的舞台上。」
「嗯，但我一点都不觉得他离我好远，就连现在，都好像听到他在旁边说：『去吧，我的好学生!』」
突然好怀念啊。真想再跟这个女生说说话的，偏不巧排练的时间到了。
52书库推荐浏览： [日]中山七里译者：林美琪