假如当初我直接质问她抽烟的事情，保罗·德雷瑟这档子事儿现在还会发生吗?
还是说，只要保罗·德雷瑟重新闯入她的生活，这一切就必然会发生，根本无法阻挡?长久以来，对艾莉森来说，我的存在是否就只是某种安慰?我在脑海中回忆这些年她提到过保罗的所有场景。我觉得，即便是开玩笑的时候，他在她心目中的重量也远远超过了一个普通的高中前男友。
我在床上翻来覆去了一两个小时，心里还是乱七八糟的，我感到非常痛苦。最后，我起身去了洗手间，找出了“那起事件”后医生给我开的安眠药。那时，刚动完手术，伤口疼痛难当，但一般只要吃一片药，我就可以沉沉入睡。不过，这药已经过期很久了。
我不在乎，一下吃了三片。
我不太清楚自己什么时候睡着的，也不知道艾莉森什么时候上床的。
我只知道我是被吵醒的。是一声如惊雷般的枪响。
当我跳下床时，枪声的音波依然在树林间回荡。
“什么声音?”艾莉森笔直地坐了起来。
我已经大步走到了卧室门口，虽然身体东倒西歪，但是内心意志坚决。
“别出去!”艾莉森大叫道，“千万——”
“你别管，你去陪着萨姆。他很可能被吓着了。”
我没有等她回答就立刻出门跑下楼梯。我打开了屋外的灯，然后就穿着单薄的睡裤和T恤，一把推开了家里的大门。我希望能趁开枪者逃走之前瞥见他是谁。然而，开枪者非但没有逃走，而且还从门廊的一角绕到了我的面前。我呆住了。我曾经被枪口指过，我不想再来一次了。
不过，那个拿枪的人根本就没有看我。他将手中的来复枪指向了前院中的一个方位，手指还扣在扳机上。他戴着夜视镜，镜片向上翻起，从头到脚都穿着一身丛林迷彩服，脸上还涂着黑色颜料。
尽管有涂料和夜视镜的伪装，我还是认出了他。开枪者是二姐夫杰森。原来凯伦提议的夜间巡逻已经开始了。
“杰森，你到底——”
这时，我听到门阶下传来了一声哀号。我走到门廊边上，看到了一个男人，他躺在一小片落满松叶的草地上，距离房子大约八十英尺。他很年轻，骨瘦如柴，此刻正紧紧地抱着一条腿，嘴里不断地蹦出乱七八糟的脏话。
“敌人说不定还有武器，”杰森对我说，“你待在这儿别动，等我先去确定一下再说。”
那个孩子在地上痛苦地扭动身体，不时还用手掌重重地拍打地面。我看着他，恍惚觉得腋下的旧伤口传来了一阵剧痛。我永远都不会忘记自己刚刚中弹后的感受，那种痛苦是难以言喻的。而且，那种痛苦还会让人完全丧失行动力。在动作电影里，中了枪的男主角还能英勇地继续战斗，但那都是虚构的。在现实生活里，人一旦中了枪，便只求让伤口的疼痛停下来，不管付出什么代价。你只觉得那痛苦是致命的，什么勇敢，什么反击，早就统统抛诸脑后了。
“必要的话，我可以一枪打爆他的脑袋。”杰森大声说。
那孩子停止了咒骂，赶紧说：“饶命啊大哥。我发誓我绝对没有任何武器，我发誓!”他剧烈地吸气、呼气。
杰森走近他，用枪管顶着他的脑袋，命令道：“把手举起来给我看看，小浑蛋。举手，快!”
他把双手从伤口上拿开，颤颤巍巍地举了起来。
“再举高点儿。”杰森说着，又朝他迈了一步，抬起脚恶狠狠地踹了一下他的腹部。杰森的脚上穿着一双厚重的黑靴子，看起来很可能还是钢头靴。
那孩子发出一声凄厉的尖叫声，他蜷缩起身体，弯曲起没有中枪的腿来保护自己。受伤的那条腿笔直地瘫在地上。他呜咽着说：“求求你，饶命!噢，天哪!求你了，真的好痛。”
杰森终于不再用枪口顶着他了，但是却把枪杆高举了起来，仿佛还要打这个孩子。也许是打腿，也许是打头。
“杰森，住手，快住手!”我说，“他已经够受的了。”
我急忙跑向他们，赤裸的脚在路上被一枚松果硌到了，我不禁吃痛地叫了一声。看到杰森把枪放下，我才渐渐放慢了脚步。他把手伸进了厚厚的背心，不知那是不是防弹衣。刹那间，我还以为他要掏出一把手枪来将这个孩子杀了。不过，他只是拿出一个手电筒，打开后照亮了面前的俘虏。
这个年轻人也就是二十岁左右。他的下巴上长了乱糟糟的小胡子，上身穿着一件背心，露出了几处文身。其中有一个很大的文身图案，看起来像是迪斯尼的小美人鱼，只不过没有把她胸前的贝壳也文上。他的皮肤很粗糙，泛着灰黄色。我在法庭上见过一些吸食冰毒成瘾的人，他们的皮肤也是这个样子。绑架我孩子的人肯定是心思非常缜密，可他看起来一点儿都不像。
杰森用手电筒照亮他的脸。他眯起眼睛，稍稍避开了刺眼的光芒。
“小子，你大半夜的跑到这儿来干吗?”杰森毫不客气地问道。
“杰森，交给我吧。”说着，我抬起一只手放在了他的肩上。然后，为了安抚杰森的情绪，我又特意补充了一句，“辛苦了，你先去休息一下。”
52书库推荐浏览： [美]布拉德·帕克斯