一平突然起身。
「我云甚兵卫先生家一趟。」
「哥!」
一平逃也似地步出家门。
奇怪。阿月，妳和妳哥吵架吗?」
面对鼓着腮帮子，真目瞪视的阿玉，阿月忍不住问：
「阿玉，妳不怕了吗?」
「咦?」
「不害怕别房了吗?妳明明亲眼目睹过老太爷的亡灵。」
「我早就不在意。」
「什么嘛。」阿玉毫不遮掩地露出扫兴的神情。
她刻意摆出一副大姊的姿态。
「昨天和我娘他们一起去参观。现在变得很漂亮，完全变了个样。」
哦，是吗――阿月沉着脸应道。
「现在那里可能完全亮起灯，应该是很华丽的景象。要照顺序前往，真是麻烦透顶。我们先偷偷跑去看吧。」
「劝妳最好别去。」
不可以去，阿月的声音和神色，连阿玉看了也不禁怯缩。
「妳，妳在胡说些什么啊。」
看到阿玉流露敌意，阿月心中一股强忍的情绪爆发，索性将缝补的衣服抛向一旁。
「不管了，我简直像个傻蛋。」
阿月和一平一样，走出屋外，离开佃农长屋，大步前行。
村里每户人家都亮着灯。可望见田垄上有几盏灯笼朝东边森林而去。在清冷的夜气中，清楚传来远方咚咚的鼓声。
现在我不想遇见任何人。不想在聚满人群的明亮场所，看见大家的笑脸。
包围村庄的黑夜和森林的幽暗又深又重，今晚的夜空不见星月，被浓云覆盖。白天明明晴空万里，为什么突然浓云密布?
该去哪里?哪里能安心躲藏，直到天亮?要和哥哥一起去甚兵卫先生家吗?
待阿月回过神，已来到村庄南侧的十字路上。她不知该何去何从，冷得直打哆嗦，垂首伫立，这时，突然有人朝她肩膀拍一下。
「阿月，妳在这里做什么?」
是惣太郎。他提着白色灯笼，穿着小森村的半缠。
「惣太郎先生……」
「妳不去参观吗?」
对了，还有他在。
「惣太郎先生，你也不去吗?巳之助爷爷目前情况如何?」
惣太郎微微抬起灯笼，照亮阿月的脸庞。
「妳怎么面无血色……」
惣太郎补上一句「和已之助先生一个样」。
「咦!」
「从那之后，巳之助先生时睡时醒。入夜状况又恶化，脸色苍白，陷入沉睡。」
惣太郎皱起脸，似乎相当难过。
「他太太很担心，泪流不止，我不能放着他们不管。我一直陪在一旁，但突然想起妳，不知妳后来情况还好吗?」
惣太郎先生在为我担心――阿月顿时解开心防，差点又哭起来，一口气将在供养冢发生的事，及石杖老师的话全告诉他。
惣太郎默默听完，没出声打断。他脱下半缠，替不住颤抖的阿月穿上后，盘起双臂。
「我也觉得那个画师有点古怪。」
阿月终于说完始末，停下喘口气，惣太郎低声道：
「我无法评论。妳听到的事，我也是第一次听闻，完全没料到。不过，石杖老师的眼神我向来都没有好感。」
还有他一心只想画画的态度。
「不过，阿月……」
惣太郎轻拍阿月的肩膀，像在安慰她。
「说什么详细画下村庄的景物，把活人和死者全画进里头，就能唤回死者，简直是鬼扯。真有这种事，岂不天下大乱?」
咚、咚，传来鼓声。
「阴阳两界若是畅通无碍，可就麻烦了，要打开通道，到底是往哪里开?又是怎样的通道?像中原街道般宽阔的大路，连主公的轿子都能通行吗?」
惣太郎嗤之以鼻，摇摇头。
「那种无稽之谈，只存在于那可怜的画师脑袋里，不会真的发生。」
「是吗……」
「没错。如果妳害怕，没必要刻意去参观别房，盖上棉被好好睡一觉吧。等天一亮，就是立春了。」
「巳之助爷爷也会没事吗?」
「他一定会康复。」
虽然惣太郎这番话没凭没据，但感受得出他想安慰阿月的心意。
「阿月，等这场风波结束，一切都会恢复原状。」
远方微弱的鼓声，突然发出响亮的一声「咚」，戛然而止。
再度恢复为寂静的夜。
惣太郎目光投向别房，低喃着「可能是结束了」。
这时，阿月脚底感到一股震动。起初她以为是膝盖在颤抖，其实不然，是地面在震动。
惣太郎猛然摆出防御校势，「是地震吗?」
轰――
传来了声音，还有气息。某个东西从东边森林的别房直逼而来，地面不停震动。
轰――
一股腥臭。冰冷的土味，还有焚香的气味，和之前供养冢的风车开始转动时一样。不过，这次的气息流动更强烈。
原本阻挡住的东西溃散奔流。
原本不相通的地方已打通。
从那里涌来压倒性的黑暗气息。
没错，行经「通道」而来。
阿月和惣太郎愣在当场，为这股气息的洪流包覆。发鬓被吹乱，衣袖随风扬起。
彷佛遭黑暗舔舐吞没，灯光陆续从东侧熄灭。通往别房的田垄上，灯笼熄灭。，村子里住家的灯火纷纷熄灭'，人们的尖叫声四起，旋即趋近无声。接着，传「啪」、
52书库推荐浏览： [日]宫部美幸