“我立马看出来她死了。”
她闭上嘴，说不出话，她不是没有见过尸体。每次都是意外，但还是……还是会让人崩溃。
“这简直让我崩溃!”
她把手捂在嘴上，沉浸在这回忆里。路易静静地安抚着她，卡米尔什么都不说，他看着，他等着。
“一个这么漂亮的姑娘。看上去那么有生命力……”
“你觉得她看上去很有生命力?“
卡米尔问。
“好吧，在这间屋子里，当然不是……我想说的不是这个……”
这两个男人没有回话，于是她继续说下去，她想好好表现，不论怎样，她想帮上忙。因为搞错房间号，她总觉得最后她会免不了被责备。她想自卫。
“我那天前夜看到她的时候，她还生气勃勃的!我想说的是这个!她看上去步伐坚定，总之我……我也不知道怎么跟你们描述!”
她有点儿焦躁。路易又开始安慰：“前夜，你看到她走在哪里?”
“好吧，就在前面那条街上!她拿着她的垃圾袋出门。”
还不等她把话说完，两个男人就已经消失了。她看着他们跑向门口。
卡米尔在走廊上逮住阿尔芒和三个警察，一起往出口跑去。街的左右两边，五十几米开外，一辆垃圾车吞噬着定时清理的垃圾箱里的垃圾，警察们大叫着，但远远的没有人听懂他们想干什么。卡米尔和阿尔芒边做着手势边沿着街飞奔，路易往反方向走去，他们挥舞着警牌，使上全身力气对着他们吹口哨，那些清洁工人似乎呆住了，每个人都停下了手中的活。警察终于跑到了，上气不接下气。那些警察夺过垃圾袋，对于清洁工来说，他们从没遇见过这样的情况。
那个清洁女工很惊讶地被领到了现场，像名人登场一样被记者和崇拜者簇拥。她指了指她前夜遇到那个年轻女人的地方。
“我从那边骑着电动车过来。我在这里看到她。差不多，嗯!我记不太确切了。”
他们于是就在宾馆停车场上翻了二十多个垃圾箱，老板一下就惊慌失措了。
“你们不能……”他开始阻挠。
卡米尔阻止他：“不能什么?”
老板放弃了，真是脏乱不堪的一天，垃圾桶开肠破腹地躺在停车场上，好像一起自杀还不够一样。
是阿尔芒发现了这三个袋子。
他就是有这洞察力，还有经验。
53
星期天早晨，卡米尔给嘟嘟湿打开窗子，让它可以看窗外的集市，它喜欢这样。他吃完早饭才八点不到，他睡得不太好，他又进入了一种长久的犹疑阶段，就像他经常会有的那样，似乎所有的答案都在摇摆，好像做与不做也没什么区别。这种犹豫中最可怕的，是探索自己内心深处，究竟什么会占上风。假装自我拷问也不过就是一种方法，用一种貌似理性的方式，来掩盖一个有争议的决定。
今天是他母亲作品拍卖的日子。他说过他不去。现在，他确定他不去。
好像拍卖会已经结束了一样，卡米尔想着之后的事情。现在他想的是拍卖会带来的收益。还有不留一分钱，把它全部捐掉的想法。至今他都不想知道他到底能拿到多少钱。他不想去数这些钱，而他的大脑里却是一串数字，这由不得他。他永远不会像路易那么有钱，但还是有钱的。他估计，有十五万欧。或者更多，二十万欧。他为自己算这笔账感到不齿，但他还是这么做了。伊琳娜去世的时候，保险公司支付了他们买下、他又立即卖出的房产。用这笔钱，他又买了这套房，贷了一点儿款，他母亲的作品拍卖正好可以还这笔钱。这类想法就是明智的决定里应该避免的最大的错误。他会对自己说，我可以至少付清贷款，然后捐了剩下的钱。然后他会说，付了贷款，换辆车，然后捐了剩下的。无休无止。直到他一分钱不剩。他可能最后只剩两百欧捐给癌症研究。
“好啦，”卡米尔抖了抖身，“集中精力关注重点吧。”
差不多十点的时候，他离开了嘟嘟湿，穿过集市，空气清冷，天气晴好，他想步行去警局，但这需要一点儿时间。卡米尔尽可能快地走着，但他的腿并不长。所以他放弃了他的固执和浪漫的想法，选择了坐地铁。
星期天，但路易说他下午一点会去警局和他碰头。
他到了局里，便一直和大桌子上排成一列的物件对着话。像是一个小女孩蹲在大清仓的柜台前。
发现尸体的那天晚上，阿历克斯的哥哥来法医研究所确认尸体后，他们向普雷沃斯特夫人，也就是她的母亲提出要求请她指认遗物。
这个女人相当娇小，充满活力，棱角清晰的脸庞和她的白发与旧衣服形成鲜明对比。她身上的一切，包括她的车子，都在传递同一个信息：我们是低调的中产阶级。她不愿脱掉大衣，也不愿放下手袋，看上去非常急着离开。
“一下子要消化的信息有点儿多，”第一个见到她的阿尔芒说，“您的女儿在杀了至少六个人之后，于昨晚自杀，有点儿像畏罪自杀，我们可以理解。”
卡米尔跟她在走廊上说了很久认领遗物的事情，她将面对一大堆她女儿的私人物品，小时候的，长大一点儿后的，青少年时期的，没什么太大价值，但在孩子死去时会让人觉得无比煎熬。普雷沃斯特夫人表示她不会哭的，她可以理解，但当她真的站在那一桌子的纪念物前面时，她崩溃了。他们给她拿了一把椅子。这种时候，作为观众是很痛苦的，内心焦躁，但必须保持耐心和冷静。普雷沃斯特夫人没有放下她的包，像是来做客一样，她坐在椅子上，指着那些物件，很多她都不认识，或者不记得。她总是茫然不确定的样子，像是站在一幅她女儿的白描画像面前一般，她认不出来。对她来说，这就像是一些凌乱的物件。把她去世的女儿变成眼前这一团乱七八糟的东西像是一种不公，情绪让位给了羞辱感，她拼命摇着头：“她为什么会留着这些鬼东西?你们怎么知道这是她的?”
52书库推荐浏览： [法]皮耶尔·勒迈特