现武器。我找过，你也找过，尸体附近连武器的影子也没有。第二，手腕上有伤痕，是抓
伤，我们只能认为是与别人搏斗时留下的。第三，有谁听说过自杀时对着眼睛开枪的?我听
旅馆经理讲了一条线索，这在案件中是个很奇怪的细节，曼特逊出门时穿戴十分整齐，却忘
记带假牙了。自杀的人穿戴整齐，想留下一具体面的尸首，怎么会把假牙忘了呢?”
“最后一点我没听说，”莫奇警长承认道。“不过从其他几点看，我也在考虑这不是自
杀。今天一上午我都在寻找线索。你要做的也是同样的事情吧。”
“正是这样。看来这桩案子的确需要费费脑筋。莫奇，咱们一起努力，把精力放在最大
范围的怀疑上——咱们得怀疑住宅里的每一个人。”
“真是好笑，”警长答道，“不过做为破案的头一点，这样做倒是唯一妥当的办法。”
德仑特问道：“你去过卧室了吗?”
警长点了点头“我去过曼特逊和他妻子的卧室，没有什么收获。他的房间简朴空荡，连
贴身男仆也没有雇。房间就像个地窖，只有一些衣服和鞋子。房间通曼特逊太太的卧室——
那儿可不是什么地窖。依我看，夫人很喜欢漂亮玩艺儿。可是发现尸体的当天上午她就搬出
去了。”
德仑特一边做着笔记，一边喃喃地说着。“这个房间是怎么回事?”
“他们叫它图书室，”警长说。“曼特逊在这儿写东西;他在家里的大部分时间都待在
这儿。自从他和妻子闹翻以后，他每天晚上都独自待着，住在这里时就来这儿。据佣人们
说，他最后一次活着露面也是在这里。”
德仑特见他这么说，来到所谓的图书室，看了看桌子上的文件。莫奇先生说。“我们每
张纸都看了，发现唯一不同寻常的东西就是几叠钞票，数目很大，还有十几小包没有加工过
的钻石。我让邦纳把它们放在更安全的地方。看来曼特逊最近开始购买钻石，搞投机买卖—
—还是谈谈眼前的事吧。”德仑特看了看笔记本。“你刚才说，曼特逊最后一次活着露面，
是‘据佣人们说’，这意思是——?”
“他睡觉前和妻子谈过话。刚才我是说，那个叫马丁的男仆最后一次是在这里见到他
的。我昨天晚上和他谈过。”
德仑特想了一会儿，凝视着窗外洒满阳光的山坡。“让他再对我说一遍，你会厌烦
吗?”
莫奇先生拉了拉铃，一个脸刮得很干净、身穿漂亮制服的中年人走了进来。
“这是德仑特生生，曼特逊太太授权他检查房子，了解情况，”莫奇解释道。“他想听
你再说一遍。”马丁鞠了一个躬。
“我最后一次见到曼特逊——”
“不，还讲不到这儿呢，”德仑特平静地打断他。“讲一讲整个晚上你见到他的情形—
—也就是晚餐以后。尽量详细一些。”
“晚餐以后?——好吧。我记得曼特逊先生和马洛先生在花园里来回踱步谈话。他们从
后门进来时，我听到了曼特逊先生的话。我记得的话是：‘哈利斯如果在那儿，那么每一分
钟都很重要。你得马上动身，一句话也不要对别人说。’马洛先生回答说：‘很好，我这就
去换衣服，然后就动身——’接着马洛先生回到自己的卧室，曼特逊先生步进图书室，拉铃
叫我，他交给我一些信，让我早上交给邮差，还让我别去睡。这时马洛先生来了，劝他乘着
月色去坐车兜凤。”
“奇怪。”德仑特说。
“我也这样觉得。可是我想起来刚才听到‘一句话也不要对别人说’。以为乘月色兜风
不过是掩人耳目而已。”
“那是几点?”
“大约十点吧。曼特逊先生向我吩咐完，就等着马洛先生把车子开过来。接着他步进会
客厅，曼特逊太太在那儿。”
佣人又说，“我们今年来这儿以后，还从未听说过他进那间屋子呢。他一到晚上就坐在
图书室。那天晚上，他只和曼特逊太太呆了几分钟，接着就和马洛先上走了。”
“你看见他们动身了?”
“是的，先生。他们向主教桥方向去了。”
“后来你又见到了曼特逊先生?”
“大约一个小时以后吧，在图书室里。那时候大概是十一点十五分，因为我注意到了教
堂敲十一下钟声。我的听觉是很灵的。先生。”
“我想曼特逊先生已经从柜里拿出了威士忌、苏打水和酒杯，他把酒放在那儿——”
德仑特做了一个手势。
马丁严肃地说道：“从生活条件来说，曼特逊先生算得上是很有节制的人。我为他干了
四年，从没有见他沾过烈性酒，只是晚餐时喝一两杯葡萄酒。午餐时极少喝，临睡时有时喝
52书库推荐浏览： [英]艾德蒙·克莱里休·波特利