小镇边缘的黑暗_玛格利特·福尔克【完结】(57)

阅读记录

  劳拉浏览着朱丽·玛尔的章节,她母亲书写着一个她上学时天天见到的女孩,这对她而言仍然十分奇怪——甚至毛骨悚然。

  爱丽丝·卡蒂诺的书同劳拉读过的剪报内容基本吻合。用于绑架朱丽的汽车来自A&B废车场,劳拉的母亲采访过车场老板杰克·兰迪斯。

  杰克·兰迪斯告诉过当时的探员,那辆车是1955年产雪佛兰轿车,是废车场少数能开的车之一。

  兰迪斯说,犯人开走它,很可能是因为它停在围栏以外。他说话时指了指废车场外的铁丝网围栏,废车场里堆满了扭曲生锈的汽车残骸。兰迪斯解释说,他还接一些修车的活儿。在顾客等待车子修好的时候,那辆橙白相间的车子可以借给他们使用。

  兰迪斯说,他猜想犯人之所以没进场子是不想对付卢克和劳拉1,同时冲院子里的两条杜宾犬点了点头。

  那个杀手偷这辆车,仅仅是为了实施这起残酷无情的犯罪吗?似乎确实如此。图森警方探员显然也这样认为。

  劳拉发现自己快要睡着了,以后再想朱丽·玛尔谋杀案吧。

  “我想要你帮忙在国家犯罪信息中心网2上调查一个人”,第二天早上,劳拉给维克多打电话时说。

  “你自己查不行吗?我们有点儿忙。”

  “发生什么事了吗?”

  “雷曼打算交代了。”

  “你怎么知道的?”

  “他的律师想见我们。接下来的几天,整件事就会水落石出了,你真应该待在这儿。”

  “我会尽快的”,劳拉说,“你们拿到在西部大道取证的轮胎痕迹报告了吗?”

  “等一下,让我看看。”劳拉听到他在翻找文件,“昨天刚从拿到许多资料,需要全部看一遍。”

  维克多有意无意地暗示自己的工作量翻倍了,就因为劳拉不在。

  劳拉一边等着他缓慢地翻找文件,一边考虑着吉米·德·塞鲁的事,她是不是想错了,警局的预算有限,她是不是把有限的预算浪费在一时的心血来潮上了。假如这线索没用,加拉斯不会支持她的,她只能靠自己了。

  “在这里,”维克多终于说,“是米其林轮胎。XRV型。”

  “是什么样式的轮胎?”

  “大型轮胎,卡车或房车上的那种。”

  “其他的呢?测到车轮轴距了吗?”

  “我正在看”,他不耐烦地说,劳拉知道他心里很反感。“在这儿,看着像房车,这缩小了调查范围,亚利桑那州的房车只有几千辆。”

  “我会给你发我在这儿找到的轮胎痕迹照片,并将嫌疑犯的照片传真给你,他的名字是——”

  “嫌疑犯?你没听到我刚才说的话吗?”

  劳拉无视他的反应,“我拿到原始照片后,会第一时间用联邦快递给你发一份复印件。这家伙的名字是吉米·德·塞鲁。”劳拉拼了一遍,并给出了他的货车车牌号。“一定要在NCIC上搜一搜这人。”

  “你不能自己搜吗?”

  “我这会无法登录NCIC啊。”

  他沉默了片刻,然后说,“我得走了。雷曼的律师随时会到。”

  * * *

  1 卢克和劳拉,此处为狗名——译者注

  2 简称NCIC。——译者注

  第三十一章

  阿巴拉契科拉警局的办公室在市政厅二楼,靠近阿巴拉契科拉河。根据此处到河岸的距离判断,在镇子还是个繁华港口的时候,这座建筑本是个棉花仓库。

  加利克瑟局长的办公室有一个巨大的落地风扇,冲着办公室的杂物吹着强劲的风。

  克莱德·加利克瑟是个大块头男人,金发稀疏,皮肤粗糙,面色红润。劳拉进来时,他起身同她握手。他快五十岁了,体格仍然十分结实,像个橄榄球后卫球员。

  “我是劳拉——”

  “卡蒂诺嘛,我知道你。你起了个让人难忘的好名字。我秘书告诉我你要过来。”他将劳拉带到靠墙的破旧真皮沙发前。“坐下来,休息一下吧。”

  他熟练的地从办公桌后挪出庞大的身体,又将风扇转向她,“这样可以吗?”

  电扇风力很大,但在这种高温潮湿的天气里是必要的,“谢谢。”

  “喝点什么?咖啡?可口可乐?”

  劳拉选择了水,加利克瑟从饮水机里为她倒了一杯。他坐下来,双手叠放在绿色的记事本上。他穿着短袖衬衫,露出粗壮的胳膊,胳膊上长着金色的汗毛和雀斑。“有什么我可以帮忙的吗?”

  “我在调查一个名叫吉米·德·塞鲁的人。你认识他吗?”

  加利克瑟向后一仰靠在椅背上,用碧蓝的眼睛凝视着劳拉。他们之间的气氛变了,但劳拉说不出是什么。“我认识吉米,但不熟。是个好琴师。”

  “我想找到他。”

  “我记得他住在十五街上。”他伸手去拿电话簿。

  “我知道他住在哪儿。我觉得您能在别的方面帮上忙”

  加利克瑟站起来伸手拿帽子,它挂在桌旁一个老式帽架上。“当然可以”,他看了看手表,“我跟你说,现在是午饭时间。我正要去公园吃三明治。我们可以在那里继续聊。我很珍惜这半小时的户外活动时间。”

52书库推荐浏览: 玛格利特·福尔克