巴迪下了车，从空置的办公楼后方绕了过去。他走到下一个街区，然后沿着两座仓库中间小巷折回。他又回到了先前那条街上，离那辆白色雪佛兰约五十英尺。
夜晚正在飞速地降临。
巴迪紧握手枪，用大型拖车的车尾做掩护，越过一辆辆卡车，直到来到离那辆白色雪佛兰最近的卡车旁。现在他可以清楚地看见那辆轿车，连驾驶员那侧的座位也一览无余。
车里没有生命的迹象。没有任何动静。但车里堆着很多东西，他无法看清后座。巴迪眯起眼睛看车牌，他不需要打电话和对戴尔·伦迪的车牌号，因为他已经记在心里了。
他是对的，这正是伦迪的车。
巴迪打算回自己的车里打电话叫增援，这时他听到鞋子踩在土路上的声音。在一百码开外的路上，他看到了一个模糊不清的身影——因为太黑，只能看到他的白衬衫。那影子正往北移动。
路的另一端亮起了车灯，道路两侧的杂草被点亮了。巴迪看到那个男人躲到一棵树后，等着那辆车开走。然后他沿路往远处走，巴迪之前经过那儿，知道那是条死胡同。
巴迪用美光手电筒照着那辆雪佛兰，从斜前方走近，枪口对准驾驶位的窗口。肾上激素急速释放，他知道自己应该先自报家门，但又怕远处的那个男人会听见。每走一步，他就能看见车里更多的东西。
空无一人。
巴迪心下稍安。莎莫不在这儿。但她去了哪里?
巴迪抬头看了看路，那个男人几乎到了路的尽头。巴迪看着往前走过去，沿着马路尽头的铁丝网围栏走了两步，然后停了下来。光线太暗了，但巴迪猜测那里有扇门。那个男人站在那里往里窥视。即使离的这么远，巴迪都能感到他的恐惧。他畏缩不前，环顾四周的动作显得紧张不安。
我猜那就是你吧，混蛋!
劳拉蹒跚着努力从汽车走向仓库门口，她身上每一块肌肉都在痛苦地尖叫。她脚趾蜷缩着，牙齿疼痛，神经末梢像小提琴的高音弦一样紧绷。她每拖一步都痛苦不已，她想蜷缩成一个球，但麦基已经解开了她的手铐，她得试试自己的极限，看能否伺机夺回武器。否则，她知道这种痛苦的尽头也将是生命的终结。
一进仓库，她的自由就完结了。
“麦基，你来扛她”，加拉斯不耐烦地说道，“不然咱们得耽误上一整天。”
麦基把她扛在肩上。
仓库空荡荡的，只有地上有一些碎玻璃。他们踩在玻璃和混凝土上，脚步声回荡这个巨大空旷的空间里。最后一抹白天的光线穿过玻璃窗之间空隙。那些还完好的玻璃窗被漆成了暗绿色，闪着幽幽的微光。
他们没走多远。仓库一侧是办公区，被廉价的薄荷绿色墙板隔成一个个隔间门都拆掉了，他们的目的地是转角处的办公室，这儿离仓库后门最近。
“是谁?”
那是个女孩的声音，有点嘶哑，似乎很久没说过话了。在门口，哈蒙把劳拉放下了。
劳拉面对着房间，但脑海一片空白。她盯着自己的脚和地板，仿佛和现实失去了联系。她不想看到莎莫遭遇了什么，她的工作是抓住坏人，是收拾残局，是安抚家属。她从未面对过这样的情况。
她不能为莎莫做任何事情，感到十分无助。
加拉斯说，“劳拉，你怎么了?你不是一直在找她吗——难道你一点也不好奇吗?”与此同时，麦基·哈蒙戳了戳她的背。
她不能看，她会受不了的。她无法帮助莎莫，她甚至无法自救。生平第一次，她想放弃。放弃吧，就这样吧。顺从地滑入命运的深渊，但你知道是无助的，你只是在等待死亡，但这种确定性之中竟也有某种安慰。
哈蒙又推了她一把，她终于进了屋子。
污浊的空气里充斥着恐惧，恐惧、汗水和眼泪的气息。还有鲜血散发出的的铁锈味。
劳拉紧紧地闭上了眼睛，以往闹钟响起，而她不愿起床的时候，她就会这样做。她知道，一旦睁开眼睛，一切就结束了，她就必须行动、振作。
“求求你……”女孩微弱的声音甚至无法完成一个句子。劳拉心头突然涌上一种深切的同情，喉咙也哽咽了。
她听到了莎莫的声音，她的斗志又回来了。
她努力睁开眼睛。
巴迪还是个孩子的时候，他迷上了印第安人。读他们的故事，看他们的电影，缠着父母带他参加印第安人的节日庆典——尤其是阿帕奇人1，他们是世界上最坚强的人。印第安人战争期间，阿帕奇人一天可徒步七十英里。阿帕奇人训练婴儿保持安静，以免惊动敌人。他们行踪诡秘，时刻警惕着灭族的危险。巴迪在凤凰城南部长大，眼下，那些在廉租社区里跟踪印第安人的日子，仿佛又回来了了。
他像空气一样安静，悄悄穿过世界的裂缝。
他无声无息地跟踪伦迪，穿过奇里卡瓦涂料公司黑暗的停车场。巴迪始终牢记自己接受过的训练：必须找到掩体。掩体就是子弹是无法穿透的东西，比如汽车装有发动机的部分。他曾被反复灌输，一定要找到掩体，如果找不到掩体，就找藏身处，如果找不到藏身处，就找好脱险路线。
伦迪是个无足轻重的人：他只会欺负小女孩。看着伦迪趴在仓库墙壁上，为一丁点而响动而萎缩战栗，巴迪本应胸有成竹，甚至沾沾自喜，但他没有。因为人一旦放松警惕，厄运就会乘虚而入。二十三年的职业生涯中，他见过太多的例子，只是一点点的疏忽，就断送了性命。
52书库推荐浏览： 玛格利特·福尔克